^ Expected date of the contract award : ^ Expected date of the contract award : 1 April 1, 2010 _ Reasons for the use single tendering pro‐ April, 2010 _ Reasons for the use of single tendering ceduresas provided for in the Agreementon procedures as provided for in the Agree‐ Government Procurement : d Interchan‐ ment on Government Procurement : d In‐ (号外政府調達第  号) geability ‘ Contact point for the notice : Uto Ma‐ Mochida, Contract Section, Accounts Divi‐ mate Change Policy Division, Global Envi‐ sion, Ministers Secretariat, Ministry of the ronment Bureau, Ministry of the Environ‐ Environment, 1‘2‘2 Kasumigaseki, Chi‐ ment, 1‘2‘2 Kasumigaseki Chiyoda‐ku yoda‐ku, Tokyo 100‘8975, Japan. TEL Tokyo 100‘8975 Japan, TEL 03‘5521‘ 03‘3581‘3351 ext. 6187 8354 ext. 6796 随意契約に関する公示 報 官 金曜日 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 次のとおり随意契約について公示します。 随意契約に関する公示 平成 22 年3月 12 日 支出負担行為担当官 次のとおり随意契約について公示します。 平成 22 年3月 12 日 環境省大臣官房会計課長 梶原 成元 ◎調達機関番号 021 ◎所在地番号 13 支出負担行為担当官 ◎調達機関番号 021 ◎所在地番号 13 1 調達内容 環境省大臣官房会計課長 梶原 成元 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 24 ◎調達機関番号 021 ◎所在地番号 13 ¥ 品目分類番号 24 1 調達内容 ] 借入件名及び数量 ] 借入件名及び数量 ¥ 品目分類番号 24 平成 22 年度大気汚染物質広域監視システ 平成22年度大気汚染物質広域監視システム ] 借入件名及び数量 ム、花粉観測システム、放射線モニタリング 及び花粉観測システム収集系管理業務 微小粒子状物質(PM 2 5)自動計測器貸 データ公開システム及び大気環境情報共有サ 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 借及び保守業務 イトデータセンター使用業務 3 随意契約によることとする「政府調達に関す 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 る協定」の規定上の理由 d「互換性」 3 随意契約によることとする「政府調達に関す 3 随意契約によることとする「政府調達に関す 4 随意契約を予定している相手方の名称 る協定」の規定上の理由 d「互換性」 る協定」の規定上の理由 d「互換性」 一般財団法人日本気象協会 4 随意契約を予定している相手方の名称 5 担当部局 〒100‘8975 東京都千代田区霞が 4 随意契約を予定している相手方の名称 日立キャピタル株式会社及び株式会社日立ハ 株式会社インターネットイニシアティブ 関1‘2‘2 環境省大臣官房会計課契約第二 イテクトレーディング 係長 持田 雅宏 電話03‘3581‘3351 内線 5 担当部局 〒100‘8975 東京都千代田区霞が 5 担当部局 〒100‘8975 東京都千代田区霞が 関1‘2‘2 環境省大臣官房会計課契約第二 6187 関1‘2‘2 環境省大臣官房会計課契約第二 係長 持田 雅宏 電話03‘3581‘3351 内線 6 Summary 係長 持田 雅宏 電話03‘3581‘3351 内線 6187 ¥ Classification of the services to be pro6187 6 Summary cured : 24 6 Summary ¥ Classification of the services to be pro] Nature and quantity of the services to be ¥ Classification of the services to be procured : 24 required : the administrative operation of cured : 24 ] Nature and quantity of the services to be the data acquisition system for the air pol] Nature and quantity of the products to be required : Lease and administrative operalutants monitoring system, the observation leased : Continuous moniters for PM2.5 in system of pollen tion of the data center for the air pollutants ambient air 支出負担行為担当官 平成  年  月  日 Contact point for the notice : Masahiro saaki, Office of Market Mechanisms, Cli‐ 平成 22 年3月 12 日 terchangeability ‘ monitoring system, the observation system of pollen, the radiation monitoring system and the air environment information site ^ Expected date of the contract award : 1 April, 2010 _ Reasons for the use of single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : Masahiro Mochida, Contract Section, Accounts Division, Ministers Secretariat, Ministry of the Environment, 1‘2‘2 Kasumigaseki, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8975, Japan. TEL 03‘3581‘3351 ext. 6187 環境省大臣官房会計課長 梶原 成元 ^ Expected date of the contract award : 1 April, 2010 _ Reasons for the use of single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : Masahiro Mochida, Contract Section, Accounts Division, Ministers Secretariat, Ministry of the Environment, 1‘2‘2 Kasumigaseki, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8975, Japan. TEL 03‘3581‘3351 ext. 6187 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 平成 22 年3月 12 日 独立行政法人理化学研究所 契約業務部長 松本 寿正 ◎調達機関番号 572 ◎所在地番号 11 〇 20 第 99 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 63 ] 購入等件名及び数量 科学情報文献調査の ための電子ジャーナルの購読 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 護」 4 随意契約を予定している相手方の名称 エルゼビア・ビー・ブイ サイエンス・アン ド・テクノロジー 5 問い合わせ先 〒351‘0198 埼玉県和光市広 沢2番1号 独立行政法人理化学研究所 契約 業務部契約第1課 中山 陽右 電話 048 ‘ 467‘9296 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 63 ] Nature and quantity of the products to be purchased : Subscription for the Scientific Online Journals 1 set ^ Expected date of the contract award : 1, April, 2010