平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be rent : Information Network System 1 Set ^ Type of the procurement : Rent _ Basic requirements of the procurement : A The system is the university’s information network foundation, which should be composed of a backbone network system, a computer education system, an education and research support service system, a library service system, and an operation administration and management system. B The backbone network system should be composed of campus network systems and network services. C The computer education system should support university’s lecture courses, seminars, and self‐learning. D The education and research support service system support study activities and should include e‐Learning services and printing services. E The library service system should provide application interface of functions offered by the National Institute of Informatics (NII). The system should also provide library information retrieval function such as OPAC. F The operation administration and management system should provide centralized control of systems configuration, and should be able to monitor, record and report operation status, user activities and system failure events. G Information Security should be properly considered and proper security level should be maintained. H Power consumption efficiency, resource efficiency, and space‐saving design should be applied throughout the system. Also, the Earth environmental protection should be specifically considered. I Operation continuity should be appropriately considered against earthquakes, lightning, power failure, and system faults. J The system should have sufficient capabilities and performance to provide stable and stress‐free services. K Organized support should be provided in order to maintain stable and proper operation. Time limit for the submission of the re‐ 2 資料及びコメントの提供方法 上記1]の物 品に関する一般的な参考資料及び同‘の要求要 quested material : 5 : 00 PM 26, February, 件等に関するコメント並びに提供可能なライブ 2010 ラリーに関する資料等の提供を招請する。 a Contact point for the notice : Mitsuo Ka¥ 資料等の提供期限 平成22年2月26日17時 neda, Accounting Division, Financial Af00分(郵送の場合は必着のこと。 ) fairs Department, Utsunomiya University, ] 提供先 〒 113 ‘ 0032 東京都文京区弥生 350 Mine‐machi Utsunomiya‐shi 321‘8505 1‘1‘1 東京大学地震研究所契約チーム Japan, TEL 028‘649‘5062 佐野 智典 電話03‘5841‘5665 資料提供招請に関する公表 3 説明書の交付 本公表に基づき応募する供給 者に対して導入説明書を交付する。 次のとおり物品の導入を予定していますので、 ¥ 交付期間 平成22年1月21日から平成22年 当該導入に関して資料等の提供を招請します。 2月26日まで。 平成 22 年1月 21 日 ] 交付場所 上記2]に同じ。 国立大学法人東京大学総長 濱田 純一 4 説明会の開催 本公表に基づく導入説明会を ◎調達機関番号 415 ◎所在地番号 13 開催する。 〇第6号 ¥ 開催日時 平成22年1月29日14時00分 1 調達内容 ] 開催場所 東京大学地震研究所1号館2階 ¥ 品目分類番号 14 事務会議室A ] 導入計画物品及び数量 5 その他 この導入計画の詳細は導入説明書に 地震予知情報センター計算機システム 一 よる。なお、本公表内容は予定であり、変更す 式 ることがあり得る。 ^ 調達方法 借入 6 Summary ¥ Classification of the products to be pro_ 導入予定時期 cured : 14 平成22年度2月以降 ] Nature and quantity of the products to be ‘ 調達に必要とされる基本的な要求要件 rent : The Computer Systems of the EarthA 本研究所の全国共同利用の計算サーバと quake Information Center 1 Set して、一般的な科学技術計算から大規模シ ^ Type of the procurement : Rent ミュレーションまで様々な計算機需要に応 _ Basic requirements of the procurement : えることができること。 A As the computing server of shared inB 十分高速なネットワーク環境を有し、本 stitute of Japanese Universities, it should 研究所内はもとより、全国の大学等の研究 respond many kind of computational re者が同時に多数利用可能であること。 quirements from general scientific calcuC 現システム上で利用しているソフトウェ lations to massive simulations ア資産が円滑に移行可能であること。 また、 B Fully high‐speed network environment それらに必要なソフトウェア開発環境、各 must exist and through this great num種アプリケーションソフトウェア等を有す bers of the researchers of the Universities ること。 of the whole country can use it at the D レンタル期間中のソフトウェア等のバー same time. ジョンアップに対応できること。 C The software and data used on the preE システム障害や緊急のセキュリティ対策 sent system must work on it. And it must については迅速に対応できること。 have the software development environF 無人運転が可能で、保守点検時を除き、 ments and applications necessary for 常時連続運転可能であること。 these user software. ‘ Through the rent period, the software version up must be supported. E The system troubles and the urgent security problems must be repaired rapidly. F It must be possible that the automated operation and the continuous operation except time of maintenance. ‘ Time limit for the submission of the requested material : 5 : 00 PM 26, February, 2010 a Contact point for the notice : Sano Tomonori, Procurement Section, Accounting Division, Earthquake Research Institute, The University of Tokyo, 1‘1‘1 Yayoi Bunkyo‐ku Tokyo 113‘0032 Japan, TEL 03‘5841‘5665 D 随意契約 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 平成 22 年1月 21 日 支出負担行為担当官 法務省大臣官房会計課長 後藤 博 ◎調達機関番号 013 ◎所在地番号 13 〇第 302 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 購入等件名及び数量 出入国管理業務個人 識別情報システムのデータベースの再点検・ 再整備 一式 2 随意契約の予定日 平成22年2月12日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 護」 4 随意契約を予定している相手方の名称 日本電気株式会社 5 担当部局 〒100‘8977 東京都千代田区霞が 関1‘1‘1 法務省大臣官房会計課調達第二 係 市本 大輔 電話03‘3580‘4128 6 Summary ¥ Classification of the services to be procured : 71, 27 ] Nature and quantity of the services to be required : Reassessment and reorganization of the database relating to Japan Biometric Identification System, 1 set