(号外政府調達第  号) 報 官 火曜日 平成  年  月  日 ‘ Places for the contracted service : { Courthouse of Saitama District Court, Saitama Family Court, and Saitama Summary Court, 3‘16‘45 Takasago, Urawa‐ku, Saitama‐shi, Saitama ; |Courthouse of Koshigaya Branch of Saitama District Court and Saitama Family Court, and Koshigaya Summary Court, 9‘34‘2 Higashi‐Koshigaya, Koshigaya‐shi, Saitama ; }Courthouse of Kawagoe Branch of Saitama District Court and Saitama Family Court, and Kawagoe Summary Court, 2‘1‘3 Miyashita‐cho, Kawagoe‐shi, Saitama ; 〜Courthouse of Kumagaya Branch of Saitama District Court and Saitama Family Court, and Kumagaya Summary Court, 1‘68 Miyamachi, Kumagaya‐shi, Saitama ; Courthouse of Chichibu Branch of Saitama District Court and Saitama Family Court, and Chichibu Summary Court, 2‘9‘12 Kamimachi, Chichibu‐shi, Saitama ; Courthouse of Kawaguchi Summary Court, 2‘ 22‘5 Nakaaoki, Kawaguchi‐shi, Saitama ; Courthouse of Omiya Summary Court, 3‘140 Takahana‐cho, Omiya‐ku, Saitamashi, Saitama ; Courthouse of Kuki Summary Court, 1‘15‘3 Higashi, Kuki‐shi, Saitama ; Courthouse of Hanno Summary Court, 371 Oaza Namiyanagi, Hanno‐shi, Saitama ; …Courthouse of Tokorozawa Summary Court, 6‘1‘4 Namiki, Tokorozawa‐shi, Saitama ; and fCourthouse of Honjo Summary Court, 1394‘3 Kitabori, Honjo‐shi, Saitama a Qualification for participating in the bidding procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed bid are those who shall : {not apply to Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing, and Accounting (however, minors, persons under curatorship, or persons under assistance who obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable to the status of special reasons within the said article) ; |not apply to Article 71 of the above‐mentioned Cabinet Order ; } have Grade A or B in Offering Service clas‐ 3 入札説明書の交付場所等 _ Fulfillment Period of the Development : sification in terms of the qualification for { Fulfillment Period of the Develop¥ 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 participating in bids required by the Sument : 31 January, 2011 〒229‘8510 神奈川県相模原市由野台3‘ preme Court (single qualification for every | Maintenance Period : From 1st Febru1‘1 宇宙航空研究開発機構 契約部相模 ministry and agency) in the fiscal years ary, 2011 Through 31 March, 2012 原契約課 戸高 尊好 TEL 042 ‘ 759 ‘ 2007, 2008 and 2009 and meet the qualifica‘ Fulfillment and Maintenance Place : Ja8046 tion for participating in bids within Kantopan Aerospace Exploration Agency ] 入札説明書の交付方法 平成21年12月1日 Koshinetsu region ; and 〜meet the qualifi(JAXA), Institute of Space and Astronautから平成22年1月21日まで、土・日曜日及び cation requirement which the obligated ofical Science, Sagamihara Campas 祝祭日を除く毎日6時から23時まで、入札情 ficer may specify in accordance with Artia Qualifications for participating in the 報公開システムにてダウンロード。 cle 73 of the above‐mentioned Cabinet Ortendering Procedures : Suppliers eligible for ^ 入札説明会の日時及び場所 平成21年12月 der participating in the proposed tender are b Contact point for the notice : KUBOTA 21日13時30分 独立行政法人宇宙航空研究開 those who shall ; have the Grade A oquaTakahiro, MATSUMOTO Atsushi, Office 発機構 相模原キャンパス 研究・管理棟1 lification during fiscal 2009 in offer of SerService Section, Financial Division, Sec階入札・会議室(1134号室) retariat, Saitama District Court, 3‘16‘45 vices for participating in tenders by Single _ 提案書の受領期限 平成22年1月21日14時 Takasago, Urawa‐ku, Saitama‐shi, Saiqualification for every ministry and agency. ‘ 落札者の決定日 平成22年2月3日 tama 330‘0063, Japan, TEL 048‘863‘ b Time‐limit for tender : 14 : 00 21 Janu4 その他 4111, ext. 2060 ary, 2010 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 c Time‐limit for bid : 5 p.m., February 16, c Contact point for the notice : Sagamihara 日本語及び日本国通貨とする。 2010 Contract Division, Contract Department, ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 Japan Aerospace Exploration Agency 入札公告 ^ 入札者に要求される事項 入札に参加する 3‘1‘1, Yoshinodai, Sagamihara‐city, Ka者は、所要の技術提案書を提出し、本契約の 次のとおり一般競争入札に付します。 nagawa 229‘8510 Japan TEL 042‘759‘ 平成 21 年 12 月1日 履行が可能であることを証明すること。入札 8046 独立行政法人宇宙航空研究開発機構 者は、入札日の前日までの間において、契約 契約部長 高橋 光政 入札公告 担当者から当該書類に関し説明を求められた ◎調達機関番号 587 ◎所在地番号 13 場合は、それに応じなければならない。 次のとおり一般競争入札に付します。 〇第 09 SG062‘LPKI号 _ 入札の無効 本公告に示した入札参加に必 平成 21 年 12 月1日 1 調達内容 要な条件のない者の入札及び入札の条件に違 独立行政法人科学技術振興機構 ¥ 品目分類番号 24、71、27 反した入札等。詳細は入札説明書による。 分任契約担当者 イノベーション推進本部 ] 調達サービス及び数量 SELENEデー ‘ 契約書の要否 要。 タアーカイブシステムの移行開発及びソフト 研究支援部長 伊藤 洋一 a 落札者の決定方法 提案書の審査の結果、 ◎調達機関番号 566 ◎所在地番号 13 ウェア保守(移行開発一式、保守一式) 認められた者で、当機構が定める予定価格の 〇第 21‘211 号 ^ 調達サービスの特質等 仕様書による。 範囲内の最低価格で入札を行った者を落札者 1 調達内容 _ 履行期限 仕様書による。 ‘ 履行場所 仕様書による。 とする。 ¥ 品目分類番号 24 a 入札方法 入札金額は、システム移行開発 b その他 詳細は入札説明書による。 ] 購入等件名及び数量 及び保守に係る経費を加算した総額とする。 5 Summary { 自動細胞解析分離システム 一式 2 競争参加資格 ¥ Contracting Entity : Mitsumasa Taka| マスクレス露光装置 一式 ¥ 国の競争参加資格(全省庁統一資格)にお hashi, Director, Japan Aerospace Explora} 高速シリコンディープエッチング装置 いて、平成21年度に「役務の提供等」のA等 tion Agency (JAXA) 一式 級に格付けされている者であること。 ] Classification of the services to be pro^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 ] 競争に参加できない者 競争に係る契約を cured : 24, 71, 27 _ 納入期限 締結する能力を有しない者及び破産者で復権 ^ Quantity of the services to be required : { 平成22年3月31日 を得ない者。資格審査申請書及びその添付書 System migration and software mainte| 平成22年5月31日 類に故意に虚偽の事実を記載した者等。詳細 は入札説明書による。 nance of SELENE data archive } 平成22年5月31日