平成  年  月  日 月曜日 官 報 (号外政府調達第  号) _ 当該購入物品又はこれと同等の類似品に係 5 Procurement Summary e 本工事は、契約締結後、別途VE奨励契約 入札公告の変更 ¥ Contracting entity : Shuzo Okahata, Diる製造実績又は納入実績があることを証明し を締結する工事である。 rector of the Osaka Business and Mainteた者であること。 平成 21 年 10 月5日 C  本工事は、既設のJR東京総合病院に近接 nance Department, Hanshin Expressway ‘ 申請書及び資料の提出期限日から開札時ま 支出負担行為担当官 する工事である。緊急車両、病院利用者、な Company Limited での期間に、阪神高速道路株式会社暴力団等 横浜税関総務部長 野島 透 らびに一般車両、歩行者の安全確保はもとよ ] Classification of procured product : 17 排除措置規則に基づく入札等除外措置を受け ◎調達機関番号 015 ◎所在地番号 14 り、 病院運営に支障をきたすことのないよう、 ^ Item name and quantity of procured pro‐ 1 掲載日 平成21年8月3日(号外政府調達第 ておらず、かつ、同規則別表に掲げる措置要 また、既設構造物に有害な影響を与えないよ ducts : 5 Patrol Cars (over 4,000 class, ga件のいずれにも該当しないこと。 140号) う、請負者の責任において、入札説明書、仕 soline‐powered engine, 4WD) (as designated 2 訂正内容 3 入札書の提出場所等 様書等の内容を遵守し、安全及び品質等を確 in the tender document) ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 16ページ1_中、平成22年3月26日」を「平 「 保し、施工すること。 _ Delivery period : 31 May 2010 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 成22年3月31日」に、3^中、平成21年9月25 「 D  新宿駅周辺地区の商業施設、オフィス関係 ‘ Delivery location : Osaka Business and 〒552‘0006 大阪市港区石田3‘1‘25 日9時30分」を「平成21年10月9日9時30分」 Maintenance Department and Kobe Busi施設、住宅施設の各地域の中間地点に位置し 阪神高速道路株式会社大阪管理部経理課 加 に、6_中、26, March, 2010」を「31, March, 「 ness and Maintenance Department, Hansている。周辺関係者並びに住居・建物に対し 茂りき江 電話06‘6576‘3881 2010」に変更します。 hin Expressway Company Limited 配慮を行う事はもとより、新宿駅周辺地区に ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 入 札 公 告(建設工事) a Required qualification as a participant in おける工事車両通行においても、有害な影響 記3¥の場所において無償で直接交付する。 tender : Any supplier has to meet all the fol^ 入札書の受領期限 平成21年11月24日午後 次のとおり一般競争入札に付します。 を与えることのないよう安全環境上配慮する lowing requirements to be eligible to par5時 平成 21 年 10 月5日 こと。 ticipate in this tender : _ 開札の日時及び場所 平成21年11月25日午 東日本旅客鉄道株式会社 契約責任者 E  建築基準法(昭和 25 年法律第 201 号)に基 1)It shall not fall under any category 前10時 当社大阪管理部入札室 東京工事事務所長 熊本 義寛 づく建築確認により、仕様書等及び手続きに prescribed in the Article 2 of the Bylaw 4 その他 ◎調達機関番号 102 ◎所在地番号 13 変更が生じる可能性がある。 of Supplier Selection Procurement Con¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 1 工事概要 F  地下鉄大江戸線のシールドと近接している tract by Hanshin Expressway Company 日本語及び日本国通貨に限る。 ¥ 品目分類番号 41 Limited. ため、関係当局との事前協議により、必要な ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 ] 工 事 名 (仮称)JR南新宿ビル新築 2)It has submitted a copy of the registra調査を行う等、手続きに変更が生じる可能性 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に ^ 事業主体 東日本旅客鉄道株式会社 tion matters of the commercial registraがある。 参加を希望する者は、上記2]^_の競争参 事業創造本部 tion and a paper of a career matters. G  本工事に関係する電気工事及び一部内装工 加資格を証明する書類を平成21年10月30日ま _ 工事場所 東京都渋谷区代々木二丁目1番 3)It has submitted a copy of the tax pay事は分離発注とする。各工事担当者と連絡調 でに提出し、当社の競争参加資格承認を受け 他 ment certificate issued by the NTA with整をとり工事を進めること。 なければならない。また、証明書等の内容に ‘ 工事概要 in the past three months from the timeH  先行工事においてJR東京総合病院旧外来 関する当社からの照会があった場合には、説 地上/鉄骨造、地下/鉄骨鉄筋コンクリー limit for tender. 棟・旧診療棟・旧駐車場撤去工事及び埋設工 明しなければならない。競争参加資格承認通 ト 造 地 上 18 階 地 下 4 階 建、 延 床 面 積 約 4)It can prove to have the past record of 知を受け取った者は、封印した入札書に競争 57 900 ¶ 事(地域冷暖房施設における洞道・特高ケー delivery of same or similar products as 参加資格承認通知書(写)を添付して入札書 a 建物概要 ブル埋設)を行っている。 ones purchased in this procurement. 受領期限までに提出しなければならない。 中高層部に事務所、低層部にフィットネス ・各撤去工事における本工事に対する影響物 b Submission deadline for tender participa_ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 クラブ・店舗、地下部に保育所・駐車場を併 tion : 5 p.m. 24 November 2009. の情報を、監督員に確認し施工計画をたて のない者又は入札者に求められる義務を履行 設した複合ビルである。 c Tender schedule and venue : 10 a.m. 25 ること。 しなかった者の提出した入札書は無効とす b 工期 平成24年6月末日まで November 2009 at the tender room of ・各埋設物に有害な影響を与えないよう、監 る。 c 一部使用開始 平成23年10月1日予定 Osaka Business and Maintenance Departm督員と連絡を密にとり工事を進めること。 ‘ 契約書の作成の要否 要。 4階各電気室、1階中央監視室(防災セン ent, Hanshin Expressway Company Limit2 競争参加資格 a 落札者の決定方法 購入等の契約の取扱い ター)を電気工事に引渡す事とする。 その後、 ed 次に掲げる条件をすべて満たしている者(以 に関する規則 (平成17年阪神高速規則第17号) 平成24年2月初旬の受電を目標とする。工事 d Inquiries : Rikie Kamo, Accounting 下「単体」という。又は当該者により構成され ) 第8条の規定に基づいて作成された契約制限 の状況等により、分離発注である電気工事と Group Osaka Business and Maintenance る特定建設工事共同企業体(以下 「共同企業体」 価格の範囲内で最低価格をもって有効な入札 の調整が必要となる。 Department, Hanshin Expressway Compaという。であること。 ) を行った入札者を落札者とする。 d 使用する主要な資材 コ ン ク リ ー ト 約 ny Limited 3‘1‘25 Ishida Minato‐ku, ¥ 成年被後見人、被保佐人、被補助人並びに b 手続における交渉の有無 無。 31 900 、鉄骨約 9 100 t、鉄筋約 4 000 t、 ¶ ¶ ¶ Osaka 552‘0006, Japan, Phone : 06‘ 破産者で復権を得ない者でないこと。 c 詳細は入札説明書等による。 板ガラス約11 000 ¶ 6576‘3881