平成  年  月  日 金曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ‘ 落札者の決定方法 予決令第79条の規定に b Time‐limit for tender ; 17 : 00, 9, Novem_ 平成11年度以降、元請けとして飛行場周辺 ber, 2009. 基づいて作成された予定価格の制限の範囲内 の航空機騒音自動測定装置の設置の業務実績 c Contact point for the notice : Kazuhiko で最低の価格をもって有効な入札を行った者 を有すること。 Endou, 2nd Contract Section, Contract and 3 入札書の提出場所等 を落札者とする。 Accounts Office, Budget Division, Adminisa 手続きにおける交渉の有無 無 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 tration Department, Japan Coast Guard, b その他 詳細は、入札説明書による。 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 2‘1‘3, Kasumigaseki Chiyoda‐ku, Tokyo, 5 Summary 〒 231 ‘ 0003 神奈川県横浜市中区北仲通 100‘8918 Japan. TEL 03‘3591‘6361 ext. ¥ Official in charge of disbursement of the 5‘57横浜第2合同庁舎 2830 procuring entity : Shigeto Kubo, Vice Com手続関係 南関東防衛局総務部契約課 電 mandant, Japan Coast Guard. 話:045‘211‘7143 入札公告 ] Classification of the services to be pro仕様関係 南関東防衛局総務部契約課 電 次のとおり一般競争入札に付します。 cured : 16 話:045‘211‘7143 平成 21 年9月 18 日 ^ Nature and quantity of the products to be ] 入札説明書の交付方法 支出負担行為担当官 Manufactureded : Lead‐Acid Battery ア 交付期間 本公告日から平成21年10月7 南関東防衛局長 深山 延暁 (MSE‘50‘12 Long‐Life excpentancy) 96 日までの土曜、日曜及び祝日を除く毎日。 ◎調達機関番号 010 ◎所在地番号 14 sets another 10. イ 上記3¥の総務部契約課において手交す _ Delivery term : 29, January, 2010. 26, Feb‐ 1 調達内容 る。 ¥ 品目分類番号 14 ruary, 2010. ^ 証明書等の提出期限及び提出場所 ] 調達件名及び数量 ‘ Delivery place : Hakodate Coast Guard ア 提出期限 平成21年10月7日午後5時ま 厚木飛行場周辺航空機騒音自動測定装置 C Office and another 40. で。 設置等業務 a Qualifications for participating in the イ 提出場所 上記3¥に同じ。 ^ 件名の特質等 入札説明書及び仕様書によ tendering procedures ; Supplier eligible for _ 入札の日時及び場所 る。 participating in the proposed tender are ア 入札日時 平成21年11月9日午後1時30 _ 納入期間 契約締結日から平成21年12月28 those who shall ; 日 分。 { not come under Article 70 of the Cabi‘ 納入場所 入札説明書及び仕様書による。 イ 場所 南関東防衛局10階第2入札室 net Order concerning the Budget, Audita 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 4 その他 ing and Accounting. Furthermore, miに記載された金額に当該金額の5%に相当す ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 nors, Person under Conservatorship or る額を加算した金額(当該金額に1円未満の 日本語及び日本国通貨 Person under Assistance that obtained 端数があるときは、その端数金額を切り捨て ] 入札保証金及び契約保証金 the consent necessary for concluding a るものとする。 をもって落札価格とするの ) ア 入札保証金 免除。 contract may be applicable under cases で、入札者は、消費税及び地方消費税に係る イ 契約保証金 免除。ただし、落札者は、 of special reasons within the said clause ; 課税事業者であるか免税業者であるかを問わ 公共工事履行保証証券による保証を付する | not come under Article 71 of the Cabiず、見積もった契約希望金額の105分の100に ものとする。 net Order concerning the Budget, Audit相当する金額を入札書に記載すること。 この場合の保証金額は、請負代金の10分 ing and Accounting ; 2 競争参加資格 の1以上とする。 } have Grade A or B of level of interest ¥ 予算決算及び会計令第70条1の規定に該当 ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 in Selling in Kanto・Koshinetsu area in しない者であること。なお、未成年者、被保 を有しない者がした入札及び入札に関する条 terms of the qualification for participat佐人又は被補助人であって、契約締結のため 件に違反した入札は無効とする ing in the tenders by the Ministry of に必要な同意を得ている者は、同条中、特別 _ 契約書の作成の要否 要。 Land, Infrastructure, Transport and Touの理由がある場合に該当する。 ‘ 落札者の決定方法 本公告に示した物品に rism (Single qualification for every minis] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し 係る入札書を提出した入札者であって、予定 try and agency) in the fiscal years, 2007・ ない者であること。 価格の範囲内で最低価格をもって有効な入札 2008・2009. ^ 平成 19 ・ 20 ・ 21 年度防衛省競争参加資格 を行った入札者を落札者とする。 〜 The person who is not being suspended (全省庁統一資格)物品の販売」精密機器類) 「 ( a 手続における交渉の有無 無。 from Transactions by the request of the においてAの等級に格付けされ関東・甲信越 officials in charge of contract. の競争参加資格を有する者であること。 b 詳細は、入札説明書による。 Summary Official in charge of obligation : Nobuaki Miyama, Director General, South Kanto Defense Bureau, Ministry of Defense ] Classification number of service : 14 ^ Name of service : Installation of automatic aircraft acoustimeters around NAF Atsugi, the fiscal year 2009 _ Contract term : from contract day till 28 December 2009 ‘ Place for installation : as designated in the tender specification a Qualification for bid tender : a.Bidders should not fall under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Minors, warrantees and persons with caretakers who have obtained the consent necessary for contracting may be applicable to a case with a special reason regulated in the above‐mentioned article. b.Bidders should not fall under Article 71 of the above‐mentioned cabinet order. c.Bidders should be rated A concerning both Sales of goods (precision instruments) in terms of tenders invited by the Ministry of Defense (Qualification unified by all the ministries and agencies) in the Kanto and Koshinetsu District in the fiscal years 2007, 2008 and 2009. d.Bidders are required to have experience of installment of automatic aircraft acoustimeters around an airfield as a principal contractor after the fiscal year 1999. e.Point of contact : Contract Division, General Affairs Department, South Kanto Defense Bureau Address : 2nd Joint Government Building, 5‘57, Kitanaka‐dori, Naka‐ku, Yokohama City, Kanagawa Prefecture, 231‘0003 Phone Number : 045‘211‘7143 5 ¥ 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 21 年9月 18 日 分任契約担当官 陸上自衛隊北海道補給処調達会計部長 松本 史彦