(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 入札書の提出場所等 に基づいて作成された予定価格の制限の範囲 in the Kanto and Koushin‐etsu area in 3 入札手続等 terms of the qualification for participat入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 内で最低価格をもって有効な入札を行った入 ¥ 担当部局 〒904‘0295 沖縄県中頭郡嘉手 ing in tenders by Ministry of Defense 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 札者を落札者とする。 納町字嘉手納290‘9 沖縄防衛局総務部会 (Single qualification for every ministry 〒162‘8860 東京都新宿区市谷本村町5‘ c 手続きによる交渉の有無 無 計課会計係 電話098‘921‘8131(内125) and agency) in the fiscal years 2007, 2008 1 防衛省装備施設本部需品課調達専門官 d 詳細は入札説明書による。 ] 入札説明書の交付期間、交付場所 and 2009. 磯 村 勝 博 電 話 03 ‘ 3268 ‘ 3111 内 線 6 Summary ア 交付期間 平成21年9月11日から平成21 〜 The person who is not being suspended 35435 ¥ Official in charge of disbursement of the 年10月30日まで(行政機関の休日に関する from Transactions by the request of the ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 procuring entity : Sadafumi Fujii Deputy 法律(昭和63年法律第91号)第1条第1項 Ministry of Defense 記3¥の交付場所にて交付する。 Director General (Arms and Supplies), に規定する行政機関の休日を除く。 の毎 ) b Time‐limit for tender : 17 : 00 7 October ^ 入札書の受領期限 平成21年10月7日17時 Equipment Procurement and Construction 日、午前9時から午後5時まで(ただし、 2009 _ 開札の日時及び場所 Office Ministry of Defense. 正午から午後1時までの間を除く。担当部 ) c Contact point for the notice : Katsuhiro 1]{、| 平成21年10月8日9時50分 ] Classification of the products to be pro局にて上記2]に掲げる競争参加資格の格 Isomura Supplies Division Equipment Pro1]}〜 平成21年10月8日10時30分 cured : 4, 22 付けを受けている者又は取得見込者に対し curement and Construction Office, Ministry 防衛省装備施設本部第2入札室 ^ Nature and quantity of the products to be 交付する。なお、交付については印刷物に Defense, 5‘1 Ichigayahonmuracho Shin4 電子入札システムの利用 purchased : juku‐ku Tokyo 162‘8860 Japan. TEL 03‘ よる貸与とし、開札日から14日以内に返却 本件は、紙による従来の応札及び入開札手続 { Mattress 50 Each 3268‘3111 ext. 35435 するものとする(郵送等による場合は期限 とあわせて、電子入札システム」を利用した応 「 | Mattress 1,500 Each 内必着。。 ) 札及び入開札手続を使用するものとする。 なお、 } Storage bag 170 Each 入札公告 イ 交付場所 上記3¥に同じ。 詳細については入札説明書による。 〜 Storage bag 1,000 Each 次のとおり一般競争入札に付します。 ^ 入札及び開札の日時等 5 その他  Storage bag 8 Each 平成 21 年9月 11 日 ア 開札日時 平成21年11月2日午後2時00 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨  Storage bag 100 Each 支出負担行為担当官 分 日本語及び日本国通貨。  Supplementary bag 100 Each 沖縄防衛局長 真部 朗 ] 入札保証金 免除。 _ Delivery period : as in the tender doイ 開札場所 沖縄防衛局4階講堂3 ◎調達機関番号 010 ◎所在地番号 47 ^ 契約保証金 ア.落札者となった場合は、 cumentation 4 その他 1 調達内容 契約金額の100分の10以上の契約保証金を納 ‘ Delivery place : as in the tender do¥ 手続において使用する言語及び通貨 ¥ 品目分類番号 14、27 付するものとする。イ.契約保証金は契約者 cumentation 日本語及び日本国通貨に限る。 ] 調達件名 航空機騒音自動測定装置の購入 がその義務を履行しないときは、国庫に帰属 a Qualification for participating in the ten] 入札保証金及び契約保証金 免除 及び設置調整等業務 する。ウ.アの保証金以上の金額につき、保 dering procedures : Suppliers eligible for ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 ^ 調達内容 入札説明書による。 険会社との間に国を被保険者とする履行保証 participating in the proposed tender are のない者のした入札及び入札に関する条件に _ 契約期間 契約締結日から平成21年12月28 保険契約を結んだときは免除する。 those who shall : 違反した入札は無効とする。 日まで _ 入札者に要求される事項 この一般競争に { not come under Article 70 of the Cabi‐ 2 競争参加資格 _ 落札者の決定方法 予決令第79条の規定に 参加を希望する者は、入札説明書に掲げる資 net Order concerning the Budget, Audit¥ 予算決算及び会計令(昭和 22 年勅令第 165 基づいて作成された予定価格の制限の範囲内 料等を上記3の場所に提出し、適合すると認 ing and Accounting. Furthermore, Mi号。以下「予決令」という。第70条及び第71 ) で最低の価格をもって有効な入札を行った者 められなければならない。入札者は、開札日 nors, Person under Conservatorship or 条の規定に該当しない者であること。 を落札者とする。 の前日までの間において分任支出負担行為担 Person under Assistance that obtained ] 平成19・20・21年度防衛省所管競争参加資 ‘ 契約書作成の要否 要 当官から当該書類に関し説明を求められた場 the consent necessary for concluding a 格(全省庁統一資格)役務の提供等」におい 「 a 関連情報を入手するための照会窓口 上記 合はそれに応じなければならない。 contract may be applicable under cases てA等級に格付けされ、九州・沖縄地域に競 3¥に同じ。 ‘ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 of special reasons within the said clause. 争参加資格を有する者であること(会社更生 b 詳細は、入札説明書による。 のない者の提出した入札書、入札者に求めら | not come under Article 71 of the Cabi法(平成 14 年法律第 154 号)に基づき更生手 5 Summary れる義務を履行しなかった者の提出した入札 net Order concerning the Budget, Audit続開始の申立てがなされている者又は民事再 ¥ Official in charge of disbursement of the 書は無効とする。 ing and Accounting 生法(平成 11 年法律第 225 号)に基づき再生 procuring entity : Ro Manabe, Director Gea 契約書作成の要否 要。 } have the Grade 手続開始の申立てがなされている者について neral, Okinawa Defense Bureau, Ministry b 落札者の決定方法 本公告に示した物品を ^‘{, }, 〜 A, B, C or D in the は、手続開始の決定後、再度級別の格付けを of Defense 納入できると分任支出負担行為担当官が判断 Manufacture 受けていること。。 ) ] Classification of the services to be purした資料を添付して入札書を提出した入札者 ^ ‘ | , 〜 A, B or C in the Ma^ 契約担当官等から取引停止の措置を受けて であって、予算決算及び会計令第79条の規定 nufactnre chased : 14, 27 いる期間中の者でないこと。 3 ¥