平成  年  月  日 官 金曜日 1 B 「 て 、 技 術日 」 本 の国 在の 留出 資入 格国 に管 お理 い及 てび 認難 め民 ら認 れ定 る法 ( も の昭 和 二 十 六 年 政 令 第 三 百 十 九 号 ) で 定 め ら れ て い る き な い 活 動 を い う 。 A @ 管 理 物す日理 理る本す 学活国る 、 動に活 工 お動 学 い そ て の 設 他 立 の さ 自 れ 、 然 科 又 学 は に 組 関 織 す さ る れ 高 る 度 そ の の 水 よ 準 う の な 技 公 術 私 又 の は 機 知 関 識 の を 一 必 又 要 は と 二 す 以 る 上 活 の 動 部 で 門 あ を っ 管 2 と動 にと1格 よはに っ 、 及基 て1びづ 得にく た規にも 自定規の 然す定 科るす 学自る 又然自 は人然 人が科 、 文 学 科原又 学則は のと人 専し文 門て科 、 的 学 な大に 技学関 術教す 又育る ( は 高 知学度 識士の ) を 水 用又準 いはの るそ技 これ術 と以又 な上は くの知 従教識 事育を すを必 る修要 こ了と とすす がるる でこ活 役 員 又 は 監 査 役 と し て 、 日 本 国 に お い て 設 立 さ れ 、 又 は 組 織 さ れ る そ の よ う な 公 私 の 機 関 を 長 と し て 、 そ の よ う な 支 店 又 は 代 表 事 務 所 を 管 理 す る 活 動 日 本 国 に お け る 一 時 的 な 滞 在 の 間 に 次 の い ず れ か の 活 動 に 従 事 し よ う と す る 者 で あ る こ と 。 若 し く は 組 織 さ れ る 公 私 の 機 関 に 転 任 す る 者 で あ る こ と 。 所 有当 し該 、 公 若私 しの く機 は関 支の 配日 し本 、 国 若に しお くけ はる 当支 該店 公若 私し のく 機は 関代 と表 関事 連務 し所 、 に か転 つ任 、 す 日る 本者 国又 には お当 い該 て公 設私 立の さ機 れ関 、 が に間 よに っ わ てた 雇り 、 用 さ日 れ本 て国 い内 るに 者お でい あて るサ ー こ とビ 。 ス を 提 供 し 、 又 は 日 本 国 内 に お い て 投 資 を 行 う 公 私 の 機 関 更 新 日す 本る 国こ へと のが 入で 国き 及る び。 ) 日、 本入 国国 に及 おび け一 る時 一的 時な 的滞 な在 滞が 在許 に可 係さ るれ 申る 。 請 を 行 っ た 日 の 直 前 の 一 年 以 上 の 期 次 の か ら ま で の 要 件 を 満 た す ベ ト ナ ム の 自 然 人 に つ い て は 、 第 二 節 ベ ト ナ ム の 企 業 内 転 勤 者 一 年 間 又 は 三 年 ( 間 こ の 期 間 は 、 入 国 及 び 一 時 的 な 滞 在 が 許 可 さ れ る 。 報 滞 在 す る ベ ト ナ ム の 自 然 人 に つ い て は 、 九 十 日 を 超 え な い 期 ( 間 こ の 期 間 は 、 更 新 す る こ と が で き る 。 ) 、 くい 、 て か業 つ務 、 上 一の 般拠 公点 衆を に設 対け する るた 直め 接の の準 販備 売活 に動 従を 事含 せむ ず。 、) に 又参 は加 自す らる サた ー め 、 ビ ス日 を本 提国 供内 すか るら こ報 と酬 なを く得 日る 本こ 国と にな (号外第  号) 業 務 連 絡 ( 物 品 又 は サ ー ビ ス の 販 売 の た め の 交 渉 を 含 む 。 ) そ の 他 こ れ に 類 似 す る 活 動 ( 日 本 国 に お 第 一 節 ベ ト ナ ム の 短 期 の 商 用 訪 問 者 入 国 前 に 適 当 な 査 証 又 は こ れ に 相 当 す る も の を 取 得 す る こ と を 要 求 す る こ と が で き る 。 附 第属 A一書 各 部七 節第 に七日自 規十本然 定六国人 す条のの るの特移 条規定動 件定のに にに約関 従基束す っ づ る てく 特 入特 定 国定 の 及の 約 び約 束 一束 時 的 な 滞 在 を 求 め る ベ ト ナ ム の 自 然 人 に 対 し 、 1 本 国 の 出 入 国 管 理 及 び 難 民 認 定 法 で そ の 範 囲 が 定 め ら れ て い る 「 動 又 は 日 本 国 以 外 の 国 の 文 化 に 基 盤 を 有 す る 思 考 若 し く は 感 受 性 を 必 要 と す る 活 動 で あ っ 法 律 学 、 経 済 学 、 経 営 学 、 会 計 学 そ の 他 の 人 文 科 学 に 関 す る 高 度 人 の 文 水 知 準 識 の ・ 知 国 識 際 を 業 必 務 」 要 と の 在てす 、 る 留 資日活 の日 本 国 の 出 入 国 管 理 及 び 難 民 認 定 法 で そ の 範 囲 が 定 め ら れ て い る 「 技 術 」 の 在 留 資 格 に 基 づ く も るはの 。 、 い 物 一ず 理 年れ 学 間か 、 又の 工 は業 学 三務 そ 年活 の 間動 ( 他 で の こあ っ 自 の 然 期て 科 間サ 学 はー 、 に ビ 関 更ス す 新の る す提 高 る 度 こ供 の とに 水 が係 準 でる の きも 技 るの 術 。に ) 又 、従 は 入事 知 国す 識 及る を びベ 必 一ト 要 時ナ と 的ム す なの る 滞自 活 在然 動 が人 で 許に あ っ 可つ さい て 、 れて 日 本 国 に あ る 公 私 の 機 関 と の 間 の 個 人 的 な 契 約 に 基 づ き 、 日 本 国 に お け る 一 時 的 な 滞 在 の 間 に 次 第 四 節 は 知 識 を 必 要 と す る 業 務 活 動 に 従 事 す る ベ ト ナ ム の 自 然 人 日 本 国 に あ る 公 私 の 機 関 と の 間 の 個 人 的 な 契 約 に 基 づ い て 高 度 の 水 準 の 技 術 又 日 本 国 の 法 令 に よ り 「 税 理 士 」 と し て の 資 格 を 有 す る 税 理 士 が 提 供 す る 税 務 サ ー ビ ス を 有 す る こ と を 条 件 と す 公海弁る 。 認事理 会代士 」 計理 士士と 」 」 し ととて ししの てて資 のの格 資資を 格格有 ををす 有有る すす弁 るる理 会海士 計事が 士代提 が理供 提士す 供がる す提法 る供律 会すサ ー 計る 、 法ビ 監律ス 査サ ー 及 びビ 簿ス 記 の日日 サ本本 ー 国国 ビのの ス法法 令令 にに よよ りり 「 「 日 本 国 の 法 令 に よ り 「 ( 日 本 国 は 、 だ しサ日 、 ー 本 当ビ国 該スの サ提法 ー 供令 ビ者に スがよ 提弁り 「 供護 者士弁 にと護 つし士 」 いて てのと は資し 、 格て 日をの 本有資 国す格 のるを 法管有 令轄す に地る よの弁 り法護 「 律士 外にが 国関提 法す供 事るす 務法る 弁的法 護な律 士助サ 」 ー 言 とサビ ー し ス てビ のス 。 資 格た はで 、 あ っ 一 年て 、 間 又日 は本 三国 年に 間お ( け こる の一 期時 間的 はな 、 滞 更在 新の す間 るに こ次 との がい でず きれ るか 。の ) 、活 入動 国に 及従 び事 一し 時よ 的う なと 滞す 在る がも 許の 可に さつ れい るて 。 日 本 国 の 法 令 に よ り 法 律 、 ベ ト ナ ム の 表 は 省 略 ) で き な い 活 第動 三を 節い う 。 自 由 職 会業 計サ ー 又 はビ 税ス 務に の従 サ事 ー す ビる スベ 提ト 供ナ 者ム との し自 て然 の人 資 格 を 有 す る ベ ト ナ ム の 自 然 人 サ ー 漁 ビ業 スに 関 連 す る ビ スエ ネ ル ギ ー ・ サ ー      待三に及 遇国関び日 漁 漁 漁 集 水 をの連大本 業 獲 獲 魚 産 与サす陸国 ー に物物 資 え る棚の 使及の 源 るビサに領 ー 用び保 の こス お海 、 さそ蔵 採 と提ビけ れの及 取 が供スる内 る製び を で者の次水 、 他品加 伴 きに提の のの工 わ る対供活排 。 船輸 しに動他 な 舶送 てつを的 い へ 特い含経 調 の 恵てむ済 査 、 補 的 漁水 給 な第業域 恵ていサ ー 、 的て電 な第提ビ気 待三供ス業 、 遇国すの をのる提ガ 与ササ供ス ( ー えー 業 るビ 第及 ビ五び こス と提ス十原 が供を八子 で者除条力 く きに。 産 る対) A業 。 しににに てつ基係 特いづる 無 期 限 無 期 限 必 要漁 が業 あ資 る源 。 の 保 存 及 び 管 理 を 確 保 す る 給 を効 確率 保的 すか るつ 必安 要定 が的 あな るエ 。 ネ ル ギ ー こ と に よ っ て 得 た 自 然 科 学 又 は 人 文 科 学 の 専 門 的 な 技 術 又 は 知 識 を 用 い る こ と な く 従 事 す る こ と が 2 活 動1 と はBと 、 及が 1びで にき 規にる 定規場 す定合 るすを 自るい 然自う 。 人然 が科 、 学 原又 則は と人 し文 て科 、 学 大に 学関 教す 育る ( 高 学度 士の ) 水 又準 はの そ技 れ術 以又 上は の知 教識 育を を必 修要 了と すす るる 公 私 の 機 関 が 、 当 該 公 私 の 機 関 の 財 務 及 び 事 業 の 方 針 の 決 定 に 対 し て 重 要 な 影 響 を 与 え る こ 注 釈に お こい のて 附認 属め 書ら のれ 規る 定も のの 適 用 上 、 公 私 の 機 関 が 他 の 公 私 の 機 関 と 「 関 連 」 す る と は 、 当 該 他 の の 供 て活 、 動 日又 本は 国日 の本 出国 入以 国外 管の 理国 及の び文 難化 民に 認基 定盤 法を で有 定 めす らる れ思 て考 い若 るし 「 く 人は 文感 知受 識性 ・を 国必 際要 業と 務す 」 る の活 在動 留で 資あ っ 格 法 律 学 、 経 済 学 、 経 営 学 、 会 計 学 そ の 他 の 人 文 科 学 に 関 す る 高 度 の 水 準 の 知 識 を 必 要 と す る