平成  年  月  日 1 他 方 の 締 約 国 に 入 国 す る も の の 移 動 に 影 響 を 及 ぼ す 措 置 に つ い て 適 用 す る 。 こ の 章 の 規 定 は 、 附 属 書 七 に 定 め る 区 分 の い ず れ か に 該 当 す る 一 方 の 締 約 国 の 自 然 人 で あ っ 第 第八 七章 十 四自 条然 人 適の 用移 範動 囲 れ る 多 角 的 交 渉 が 終 了 し て い る 場 合 に は 、 当 該 交 渉 の 結 果 を 考 慮 す る 。 て 、 2 附 属 書 七 に 規 定 す る 追 加 的 な 交 渉 を 含 め 、 こ の 章 の 規 定 に 関 連 す る 問 題 に つ い て 討 議 す る こ と 。 こ の 章 の 規 定 の 実 施 及 び 運 用 に つ い て 見 直 し 及 び 監 視 を 行 う こ と 。 小 委 員 会 は 、 次 の 事 項 を 任 務 と す る 。 合 に お け る 事 情 を 考 慮 し 、 か つ 、 当 該 協 議 の 時 点 で サそ ー の ビよ スう 貿な 易協 一議 般に 協お 定い 第て 、 十 条両 の締 規約 定国 には 、 従 っ 特 て定 行の わ場 こ の 章 の 規 定 を 効 果 的 に 実 施 し 、 以 下 こ の 条 に お い て及 「 び 小運 委用 員す 会る 」 た とめ 、 い う第 。十 ) を一 設条 置の す規 る定 。 に 従 っ て 、 自 然 人 の 移 動 に は 、 当 該 一 方 の 締 約 国 は 、 そ の よ う な 悪 影 響 に 対 処 す る た め に 適 切 な 措 置 を と る こ と を 目 的 と し て 、 2 こ の 協 定 の 実 施 が 特 定 の サ ー 第 七 十 八 条 自 然 人 の 移 動 に 関 す る 小 委 員 会 か つ一 、 方 手の 続締 を約 円国 滑は 、 化 し自 、 国 及の び法 迅令 速の 化範 す囲 る内 たで 、 め他 の方 措の 置締 を約 と国 るの よ自 う然 可人 能の な移 限動 りに 努関 めす るる 。 要 件 を 簡 素 化 し 、 第 七 十 三 条 セ ー フ ガ ー ビ スド の措 分置 野 に お い て 一 方 の 締 約 国 に 実 質 的 な 悪 影 響 を 及 ぼ す 場 合 に 5 1 関 す る 小 委 員 会 ( 他 方 の 締 約 国 に 対 し 協 議 を 要 請 す る こ と が で き る 。 4 章 の 規 定 に 基 づ く 他 方 の 締 約 国 の 自 然 人 の 移 動 に 対 し 不 当 な 障 害 と な ら な い こ と を 確 保 す る 。 九 条 2 に 規 定 す る 原 則 を 考 慮 す る 。 金曜日 1 る 両た両 締め締 、 約 約 国こ国 はのは 、 、 協 1定こ ののの 規効章 定力の に発規 従生定 っ のに て日基 見かづ 直らき し五行 っ を年 行以た う内サ ー にに 当見ビ た直ス りしの 、 を貿 サ行易 ー うに 。 ビ 関 ス す 貿 る 易 約 一 束 般 の 協 全 定 般 第 的 四 な 条 水 1 準 及 を び 改 第 善 十 す 官 報 (号外第  号) (分冊の) 4 3 2 1 2 1 設 よき にか に 置小 る代 うす 小関こ るは一との よつ各 。 、 、 す委小 表小合合こここる互委すの 利 方な章当当る 締 第る員委 者委同同ののとた恵員る章第益事のるの該該利次約 。 。 七 会員 で員委委章章 め的会小の七を前締も規第締益の国 、 十作の会 あ会員員のの なは委規十否の約の定三約をいは っ 、 、 二業下は は会会規規 こ基 員定一認通国をに国国否ず 、 、 条部に て がに定定 の礎次会を条す報は当よにが認れ法 、 、 、 ( 会 両 両第対にの 章のの 効 る及 該る関当すか人 約の金締 討締十し関実 の上事以果サこび法締利す該るので ー 束詳融約 議約一小連施 規に項下的 と協人約益る第こ場あ の細サ国 さ国条委す及 定一をこにビが議で国を措三と合る ー 見及 政 れ政の員るび に層任の実スでをあが与置国がにサ ー 直びビ府 る府規会問運 基の務条施のき行る採えでとで該 し手スの 問の定の題用 づ自とにし貿るうサ用るあ外き当ビ 、 。 ー っ 続に職 題代に所にに く由すお 易 こ しこ 交るすス 、 。 に関員 に表基見つつ サ化るい及に とビ とて関 る提 ー 。 、 つすを 関者づをいい を をス又に 係 と供 てび関 「 いるそ 連かい報てて ビ達 運す 条提はよ当を 認者 て作の すらて告討見 ス成 件供維り該有 めが 小用る は業共 る成委す議直 のし と者持当法し る第 委す小 、 、 部同 必る任るすし 貿 しがす該人て と三 員る委 附会議 要もすこる及 易か て他る措とい き国 会た員 ( 、 」 属 長 なのるとこび につ め会 方場置のな はの 。 、 、 、 書以と 専とそ と監 影 当の合に取い と 者 。 四下す 門しの 視 響権 該締 違引場 当に い第 、 でこる 知 他 を を利 サ約 反を合 該よ う十 。 ー っ 。一 定の 識まの 行 及及 国 し禁 サ 、 ー ) め条 をた任 う ぼび ビの 止 を条 て 、 るに 有 務 こ す義 スサ 若す ビ所 設の 。 ー お す両を と 措務 提 しる ス有 置規 。 い る締遂 置の 供ビ くも 提さ す定 て も約行 に全 者ス はの 供れ るに 「 。 、 の国す 関体 に提 当又 者 従 っ 作 を政る す的 対供 該は に又 業 招府こ るな し者 措当 対は て 、 、 部 請以と 約水 で 置該 し支 。 、 会 す外 束準 こな を法 サ 配 」 ー るの のの のい 阻人 こさ と こ関 見均 章と 害に のれ ビ い と係 直衡 の認 す対 章て ス う が団 しを 規め るし のお の 。 で体 を確 定る こて 規り 貿 ) 、 を きの 行保 にと とこ 定 易 3 2 う続可あ に 一努のにる一関一 方め導つ場方す方 のる入い合のるの 。 締 又てに締情締 、 約 は は約報約 国 1他自国を国 は に方国は提は 、 、 、 規のに 供 自 定締お自す他 国 す約け国る方 の る国るへよの 権 現の就のう締 限 行自労入努約 の の然に国め国 、 あ 要人係 るの 。 る 件がる自 自 当 及効許国 然 局 び果可に 人 が 手的並お か 1 続なびけ ら に の申にる 要 規 変請自当 請 定 更を国初 が す を行にの あ 、 っ る うお一 申 当にけ時 た 請 該際る的 場 に 他し一な 合 つ 方て時滞 に い の影的在 は 、 、 て 締響な 徴 約を滞当 1 収 国及在該 に す にぼに滞 規 る 速す係在 定 手 や新るの す 数 かた資更 る 料 にな格新 要 自 通要の及 件 体 報件変び 及 が す及更適 び こ るびの用 手 の よ手許が 続 1 公然に国 、 表人係 しがる自 、 効許国 又果可に は的並お 他なびけ 方申にる の請自当 締を国初 約行にの 国うお一 にたけ時 利める的 用に一な 可必時滞 能要的在 、 ななな も要滞当 の件在該 と及に滞 すび係在 る手るの 。 続資更 に格新 関の及 す変び る更適 情の用 報許が を可あ 、 にる こつ場 のい合 協てに 、 定 は の他自 効方国 力のに 発締お 生約け の国る 日の就 に自労 一 方 の 締 約 国 は 、 前 条 の 規 定 に 基 づ く 自 国 の 特 定 の 約 束 の 対 象 と な る 自 然 人 に 関 し 、 自 国 へ の 入 2 第 七 十 七 条 要 件 及 び 手 続 時 的 な 滞 在 を 許 可 す る も の の 数 に つ い て 制 限 を 課 し 、 又 は 維 持 し て は な ら な い 。 い ず れ の 締 約 国 も 、 附 属 書 七 に 別 段 の 定 め が あ る 場 合 を 除 く ほ か 、 1 の 規 定 に 基 づ き 入 国 及 び 一 1 定 に 反 し な い も の に 従 う こ と を 条 件 と す る 。 時 的 な 滞 在 に つ い て 適 用 さ れ る 自 然 人 の 移 動 に 関 す る 当 該 一 方 の 締 約 国 の 法 令 で あ っ て こ の 章 の 規 の 締 約 国 の 自 然 人 に 対 し 、 一 方 の 締 約 国 は 、 こ の 章 入の 国規 及定 ( び 一附 時属 的書 な七 滞に 在定 をめ 許る 可各 す区 る分 。 に たお だけ しる 、 条 当件 該を 自含 然む 人。 ) がに 、 従 っ 入 国て 、 及 び他 一方 第 七 十 六 条 特 定 の 約 束 約 国こ のの 法章 律の の規 下定 での 当適 該用 締、 上 「 約 国締 の約 国国 民の で自 あ然 る人 」 自 然と 人は 、 を い締 う約 。 国 内 に 居 住 し て い る か 否 か を 問 わ ず 、 第 七 十 五 条 れな 、 い 又と はい 侵う 害事 定さ実 義れの てみ いを るも っ と はて 、 み な第 さ七 な十 い六 。 条 の 規 定 に 基 づ く 特 定 の 約 束 に よ る 利 益 が 無 当 効 該 に 締 さ なえ締 いる約 。 自国 た然の だ人自 しの然 、 秩人 当序の 該あ一 措る時 置移的 を動な 、 を滞 第確在 七保を 十す規 六る制 条たす のめる 規にた 定必め に要の 基な措 づ措置 ( く置 特を自 定含国 のむの 約。 国 ) 束を境 の適を 条用保 件す全 にるし 、 従こ っ と及 てをび 当妨自 該げ国 他るの 方も国 のの境 締でを 約は越 こ の 章 の 規 定 は 、 一 方 の 締 約 国 が 自 国 へ の 他 方 の 締 約 国 の 自 然 人 の 入 国 又 は 自 国 に お け る 他 方 の 利 益 の 否 認 〇 2 3 国 注に 釈与 え 他る 方利 の益 締を 約無 国効 のに 自し 、 然 人又 には 対侵 し害 てす はる 査よ 証う をな 要態 求様 しで 、 適 特用 定し のな 第い 三こ 国と のを 自条 然件 人と にす 対る 。 し て は 要 求 し 第 七 十 条 第明 治 三二 種十 五 郵年 便三 月 物三 認十 一 可日 いの 。 に 影 響 を 及 ぼ す 措 置 及 び 国 籍 又 は 永 続 的 な 居 住 若 し く は 雇 用 に 関 す る 措 置 に つ い て は 、 適 用 し な こ の 章 の 規 定 は 、 一 方 の 締 約 国 の 自 然 人 で あ っ て 、 他 方 の 締 約 国 の 雇 用 市 場 へ の 進 出 を 求 め る も 〇