平成  年  月  日 2 と の 要 件 に よ る も の ) サ ー ビ ス の 取 引 総 額 又 は 資 産 総 額 の 制 限 ( 数 量 割 当 て に よ る も の 又 は 経 済 上 の 需 要 を 考 慮 す る 考 慮 す る と の 要 件 の い ず れ に よ る も の で あ る か を 問 わ な い 。 ) わ ず 、 サ ー 次 ビの ス措 提置 供を 者維 の持 数し 、 の 制又 限は ( 採 数用 量し 割て 当は てな 、 ら 独な 占い 、。 排 他 的 な サ ー ビ ス 提 供 者 又 は 経 済 上 の 需 要 を 表 に お い て 別 段 の 定 め を し な い 限 り 、 小 地 域 を 単 位 と す る か 自 国 の 区 域 の 全 体 を 単 位 と す る か を 問 締 約 国と場 はと合 、 すに 市るは 。、 場 当 ア 該 ク 約 セ 束 ス を に も 係 っ る て 約 自 束 国 を の 行 っ 区 域 た へ 分 の 野 関 に 連 お す い る て 、 資 本 附 の 属 移 書 動 五 を の 認 自 め 国 る の こ 特 と 定 を の 約 約 束 束 し に た 係 こ る こ の 場 合 に は 、 そ の 記 載 は 、 第 六 十 条 の 規 定 に つ い て の 条 件 又 は 制 限 で も あ る と み な す 。 第 五 十 九 条 及 び 第 六 十 条 の い ず れ の 規 定 に も 適 合 し な い 措 置 は 、 第 五 十 九 条 に 関 す る 欄 に 記 載 す 同 条 A に 規 定 す る 提 供 の 態 様 に よ る サ ー ビ ス の 提 供 に 関 し 市 場 ア ク セ ス に 係 る 約 束 を 行 う 1 2 る 。 注 釈 る附 。 属 適追内市 書 当加国場 五 の な的民ア 特 場な待ク 定 合約遇セ の に束にス つの 約 は 、 い条 束 て件 に 当 の及 係 該 条び る 特 件制 表 定 及限 は の 、 び 約 制 特 束 限 定 の の 履 約 行 束 の を た 行 め っ の た 期 分 間 野 又 は 小 分 野 に 関 し 、 次 の 事 項 を 特 定 す 各 締 約第 国六 は十 、 二 前条 三 条特 の定 規の 定約 に束 基に づ係 いる て表 行 う 特 定 の 約 束 を 自 国 の 特 定 の 約 束 に 係 る 表 に 記 載 す る 。 る と き は 、 当 該 約 束 を も っ て 当 該 資 本 の 移 動 を 認 め る こ と を 約 束 し た こ と と す る 。 締 約 国 は 、 る 約 束 を 行 う 場 合 に お い て 、 締 約 国 は 、 前 条 に 規 定 す る 提 供 の 態 様 に よ る サ ー 国 境 を 越 え る 資 本 の 移 動 が 当ビ 該ス サの ー 提 ビ供 スに 自関 体し の市 重場 要ア なク 部セ 分ス でに あ係 すに貿 るつ易 。 いに て影 交響 渉を す及 るぼ こす と措 が置 ( で き資 る格 。、 当 該 約 束 に つ い て は 、 附 属 書 五 の 自 国 の 特 定 の 約 束 に 係 る 表 に 記 載 基 準 又 は 免 許 に つ い て の 事 項 に 関 す る も の を 含 む 。 ) に 関 す る 約 束 及 び 特 定 し た 条 件 及 び 制 限 に 基 づ く 待 遇 よ り も 不 利 で な い 待 遇 を 与 え る 。 官 金曜日 1 約 国一 の方 サの第 ー 締五 ビ約十 ス国九 及は条 、 び サ前市 ー 条場 ビア スにク 提規セ 供定ス 者す にる 対サ ー し 、 附ビ 属ス 書の 五提 の供 自の 国態 の様 特に 定よ のる 約市 束場 にア 係ク るセ 表ス にに お関 、 いし て他 合方 意の し締 、 基 準 を 含 む 。 ) を い う 。 類送 、 す 提る 供定 す期 る又 輸は 送不 力定 、 期 運の 賃航 及空 び運 そ送 のサ ー 条 件ビ 並ス びに に係 数る 、 権 所利 ( 有 、 運 支航 配地 そ点 、 の 他運 航営 空路 企線 、 業 を運 指送 定す する るも たの めの の種 若 し く は そ の 上 空 に お い て 、 ビ ス 又 は サ ー 形 式 的 に 異 な る 待 遇 に よ り 競 争 条 件 が 当 該 他 方 の 締 約 国 の 同 種 の サ ー 運 航 し 、 又 は 有 償 若 し く は 貸 切 り で 旅 客 、 貨 物 若 し く は 郵 便 物 を 運 4 て 両 は 締 な 約 国第ら は六な 、 十い 。 前一 二条 条 の追 規加 定的 にな 基約 づ束 く 特 定 の 約 束 に 係 る 表 へ の 記 載 の 対 象 と な っ て い な い サ ー ビ ス の 際 協 定 の 適 用 対 象 と な る も の に つ い て は 、 第 十 三 章 の 規 定 の 適 用 上 、 1 か ら 3 ま で の 規 定 を 援 用 し い ず れ の 一 方 の 締 約 国 も 、 他 方 の 締 約 国 の 措 置 で あ っ て 両 締 約 国 間 の 二 重 課 税 の 回 避 の た め の 国 報 「 (号外第  号) B 提て 運供当一 ) 輸 該方 権 一の 」 方締 と の約 は 締国 、 約の い 国サ ー ず の れ 自ビ か 然ス の 人提 締 の供 約 存者 国 在に 内 をよ の 通る 地 じサ ー 点 て を 行ビ 出 わス 発 れの 地 る提 若 も供 し ので ( く あ っ は 自 目 然て 的 人他 地 の方 と 存の し 在締 て を約 又 通国 は ずの 当 る区 該 態域 締 様内 約 にに 国 よお 内 るい 上 の 拠 点 を 通 じ て 行 わ れ る も の ( 業 務 上 の 拠 点 を 通 ず る 態 様 に よ る 提 供 ) 一 方 の 締 約 国 の サ ー ビ ス 提 供 者 に よ る サ ー ビ ス の 提 供 で あ っ し て 行 わ れ る も の ( 海 外 消 費 の 態 様 に よ る 提 供 ) て 他 方 の 締 約 国 の 区 域 内 の 業 務 @ 「 定 及 一一サび ー サ 方方 ー ののビ 締締スビ 約約のス 国国貿に のの易適 」 用 区区 域域とさ 内かはれ 、 る にら お他次条 け方に件 るの規を サ締定含 ー 約すま ビ国るな スの態い 。 の区様 提域の 供へサ ー での あサビ っー ス てビの 他ス提 方の供 の提を 締供い ( 約 う 。 国越 の境 サの ー 態 ビ様 スに 消よ 費る 者提 に供 ) 対 3 較 し て 自 国 の ビサ ー ス 提ビ 供ス 者又 には 与サ ー え るビ 待ス 遇提 よ供 り者 もに 不と っ 利 でて あ有 る利 とと 認な める る場 。 合 に は 、 ビ ス 当又 該は 待サ ー 遇 はビ 、 ス 自提 国供 の者 サと ー 比 2 わサ ー 一ず 一 、 方 ビ方 の1スの 締の提締 約規供約 国定者国 がのには 、 他義与 方務え他 のをる方 締履待の 約行遇締 国すと約 のる形国 サこ式の ー と的サ ー ビがに スで同ビ 又き一ス はるの及 。 サ 待び ー 遇サ ー ビ を ス 与ビ 提 えス 供 る提 者 か供 に 形者 対 式に し 的対 て にし 与 異自 え な国 る るの 形 待同 式 遇種 的 をの に 与サ ー 同 え 一 るビ の かス 又 を及 は 問び A 注 釈 す る こ と を 要 求 す る も の と 解 し て は な ら な い 。 ビ ス 又 は サ ー ビ ス 提 供 者 が 自 国 の も の で な い こ と に よ り 生 ず る 競 争 上 の 固 有 の 不 利 益 を 補 償 こ の 条 の 規 定 に 基 づ い て 行 わ れ る 特 定 の 約 束 は 、 い ず れ の 締 約 国 に 対 し て も 、 関 連 す る サ ー り も 不 利 で な い 待 遇 を 与 え る 。 1 のに サ定一 ー め方 ビるの ス条締 及件約 び及国 サびは ー 、 制 ビ限附 スに属 提従書 供い五 、 者 の にサ自 ー 対 国 しビの 、 ス特 自の定 国提の の供約 同に束 種影に の響係 サをる ー 及表 ビぼに スす記 及す載 びべす サてる ー の分 ビ措野 ス置に 提にお 供関い 者して 、、 に 与他か え方つ 、 るの 待締当 遇約該 よ国表 面 を 含 む 。 ) を 自 由 に 行 う 機 会 を い う 。 サ「 「 ー ビ ス の 販 売 及 び マ ー ケ テ ィ ン グ ( た市 だ場 し調 、 査 、 こ れ広 ら告 、 の 活流 動通 にそ はの 、 他 航マ ー 空 運ケ 送テ ィ サ ー ン ビグ スの のす 価べ 格て のの 決側 航 空 運 送 サ ー サ ー ビ ス の 提 ビ供 」 ス のに 販は 、 売 及サ ー び マビ ー ス ケの テ生 ィ 産 、 ン グ流 」 通 、 と はマ 、ー 第 六 十 条 内 国 民 待 遇 す る 当 該 サ ー ビ ス 提 供 者 の 部 分 に 及 ぼ さ れ る 必 要 は 関ケな 係テい ィ。 す るン 航グ 、 空 運販 送売 人及 がび 自納 己入 のを 航含 空む 。 運 送 上 限 を 定 め る も の ) 注 釈 外 国 資 本 の 参 加 の 制 限 ( 外 国 資 本 に よ る 株 式 保 有 率 又 は 個 別 若 し く は 全 体 の 投 資 総 額 の 比 率 の 当 該 業 務 上 の 拠 点 に 及 ぼ さ れ る も の と し 、 サ ー ビ ス が 提 供 さ れ る 締 約 国 の 区 域 の 外 に 所 在 当 該 法 定 の 事 業 体 に つ い て 特 定 の 形 態 を 制 限 し 、 サ ー ビ ス 提 供 者 が 合 弁 企 業 そ の 他 の 法 定 の 事 業 体 を 通 じ て サ ー 又 は 要 求 す る 措 置ビ ス を 提 供 す る 場 合 に お い て 、 て に よ る も の 又 は 経 済 上 の 需 要 を 考 慮 す る と の 要 件 に よ る も の ) を 通 じ こ の 章 の 規 定 に 基 づ き サ ー て 提 供 す る 場 合 に は 、 サ ー 法 人 が サ ー ビ ス を 直 接 提 供 せ ず 、 ビ ス 提 ビ供 ス者支 ( 提 店 、 供す 者な代 にわ表 与ち事 、 え 務 ら当所 れ該そ る法の 待人他 ) 遇 の がに形 与対態 えしの 、 ら 業 れ当務 る該上 。 当業の 該務拠 待上点 遇のを は拠通 、 点じ ÷ 「は 二 サ以 ー 上 ビの スサ ー 提 供ビ 者ス 」 提 と供 は者 、 と サの ー 競 ビ争 スを を行 提う 供こ すと るな 者く を提 い供 うさ 。 れ る サ ー ビ ス を い う 。 「 政 府 の 権 限 の 行 使 と し て 提 供 さ れ る サ ー ビ ス 」 と は 、 商 業 的 な 原 則 に 基 づ か ず 、 か つ 、 一 又 ( 定 の特 注数サ ー サ定 釈量 ー のま 割ビ ビサなこ当ス ー ス いのての 。 のビ に事 提ス によ業 供の 規るの に分 定も総 必野 すの数 要に る又又 でお 制はは あい 限経指 りて に済定 、 雇 は上さ 、 か用 のれ つさ サ需た 、 ー れ 要数 、 そ ビを量 の又 ス考単 提は の慮位 供サ 提すに ー に 供るよ っ 直ビ のと 接ス たのて 関提 め要表 係供 の件示 す者 投にさ るが 入よれ も雇 をるた の用 制もサ ー のす 限の ) 総る す ビ 数自 る ス の然 締 の 制人 約 総 限で 国 産 ( あ の 出 っ 数 措 量 量て 置 の 、 割 を 制 当特 含 限