平成  年  月  日 3 は 示 唆 す る 手 段 の 使 用 法 で商 、 品 当の 該特 商定 品又 がは 真提 正示 のに 原お 産い 地て 、 以 外当 の該 地商 理品 的の 場地 所理 を的 原原 産産 地地 とに すつ るい もて の公 で衆 あを る誤 こ認 とさ をせ 表る 示よ しう 、 な 又方 手 段 を 確 保 す る 。 @ 地 理 的 表 示 に 関 し 、 各 締 約 国 は 、 利 害 関 係 を 有 す る 者 に 対 し 、 次 の 行 為 を 防 止 す る た め の 法 的 締 約 国 の 国 名 、 れ か ら 構 成 さ れ る も の ( ス イ ス の以 州下 名こ 、 の 国条 のに 紋お 章い 及て 「 び 旗サ ー 章 並ビ びス にの 国表 又示 」 は 地と 域い のう 記。 ) 章 又 は こ A し て は な ら な い こ と を 確 保 す る 。 誤 認 さ せ る よ う な 方 法 ( そ の 態 様 に つ い て は 、 各 締 約 国 は 、 他 方 の 締 約 国 の 国 の 紋 章 及 び 旗 章 並 び に 国 又 は 地 域 の 記 章 に つ い て は 、 自 国 の 関 係 法 令 に 規 定 す る も の と す る 。 ) で公 使衆 用を 「域 若 サ関し ー 連く ビすは スる地 の表方 特示を 」 定 原 又と産 はは地 、 提 と 示次す にのる お表も け示の るをで 表いあ 示うる 。 で こ あ と っ を て 特 、 定 締 す 約 る 国 表 の 示 地 を 理 い 的 う 。 場 所 の 名 称 を 含 み 、 @ 模 倣 し た 記 章 を 使 用 す る こ と を 常 に 禁 止 し て い る も の を 再 確 認 す る 。 ス 人 の 国 民 感 情 を 害 す る お そ れ の あ る 状 態 で 、 し て で あ る と 又 は そ の 一 部 と し て で あ る と を 問 私わ 人ず 、、 団 体 又 は 商 社 が ス イ ス の 紋 章 又 は そ れ を 商 業 上 の 道 徳 に 反 す る 目 的 で 、 又 は ス イ 官 金曜日 報 (号外第  号) 2 1 の 保 新各 品 「 こす各 品締 @ 令保 「 て 「 の のる締 種約 る間 日令が 補にす は 。 。 、 、 地地章 約第に国第 をスにに 補 日償規る販 理理の 国百対は百 減イおよ特本的定こ売補償 、 的的規 は十し 十 じスいり許国なすと承足的 、 原表定 九て千八 たにて定をに保るを認的な 、 」 産示の こ条与九条 期つ め与つ護も目 保保 」 地 適 の え百 間い日るえい期の的と護護 にと用 条地る九植 にて本最らて間をとは証期 。 、 主は上 の理 十物 等は国長れははいし 明間 、、 、 、、 」 と 規的 一の し の期た うて医書 。、 しあ 定表 年新 い特関間発特次 薬にと てる に示 の品 期許係の明許の 権品規は 、 帰商 従及 U種 間出すいを権期 限又定 っ 。 せ品 び P 願るず販者間 のはす日 らに て関 O 補の法れ売がと あ植る本 、 れ関 連 V 償出律の承求す る物期国 るし 地す 条 的願に期認める 当防間に 、 。 場 理る 約 な日よ間手る 局疫をつ 合そ 的表 に 保とるも続延 が製いい にの 表示 定 護製当超の長 行品うて 。 お確 示 め 期品該えたの うの は 、 い立 及 る 間の最なめ期 承安 てし び も の販長い実間 認全 特 、 た 関 の 最売期こ施に そ性 許 当品 連 と 長承間とす等 の及 の 該質 す 同 期認はをるし 他び 保 、 商 る じ 間の五条こい の適 護 品社 表 水 は日年件と期 処当 期 、 が会 示 準 と間とが間 分な 間 。 締的 の の 五のとすで で場 の 約評 十 保 年間定るきた あ合 延 。 っ 国価 分 護 間にめ なだ に 長 又そ か を を経らこいし ては を 、 、 はの つ す 下過れの期 こ い 当他 効 べ 回しる協間補 各れ い 。 、 該の 果 て らた 定又償 締ら 締特 的 の な期 のは的 約の ス 約性 な 植 い間 効日な 国有 イ 国が 保 物 期か 力本保 の効 ス 内当 護 の 間ら 発国護 関性 に の該 を 種 と五 生の期 係を つ 地商 確 類 す年 の法間 法確 い 場 合 各に 締つ 約い 国て はも 、、 @ 日 る旗 こで絶並の有 当絶あ有 。 っ の各 の公しび州す各又該し す 章 、 、 ジ締 条衆 に名る締は地 てる そ ュ 、 約 のを又を者約A理又 者 の ネ国 規誤はに含の国の的は当の 他 ー は 定認無規み申は規表無該申 、 、 、 の ヴ にさ効定 立 定示効地立 国 条戦 のパ適よせとす又て職にをと理て 約地 記リ用りるするはに権該使す的に 第に 章条す与場る状こよに当用る表よ 五あ 。 ( 、 、 が約るえ合こ況れりよすすこ示り 十る らにと ら りるるとに ( 商第 三軍 れ限をかサ 場こをよ地 ー 標六 条隊 るる確又ら 当合と確り理 。 又条 2の 保 保は構ビ該にが保表的 、 はの の傷 護 す成ス締限 す示表 商三 規者 は るのさの約るるさ示 、 。 標の 。  。 れを 定及 規れ表国) の規 にび 締 た定る示のに若たて含 、 構定 基病 に 約 だに商 法該しだいむ 成基 づ者 国 し該標自令当くしるか 、 、 、 部づ くの を 当で国にすは 領 分く 義状 原 当すあ若よるA当域又 っ と義 務態 産 該る しり場に該をは し務 での 地 商場てく認合規締原地 、 てに あ改 と 標合 はめに定約産理 っ 使従 善 す がにそ他ら限す国地的 っ 、 用 てに る 限の方れるるにと表 、 。 又て 関 商 自る使のる 状おし示 、 。 用締場 は 商す 品 国) 況いなか 登他 標る が のにが約合 又ていら 録方 若千 輸 関該国に は当商構 さの し九 出 係当及の限 該品成 れ締 く百 さ 法すび国る に商にさ 。 な約 は四 れ 令る名) 規品つれ い国 商十 よ にもに若又 定にいる この 業九 う 規の規しは す係て商 と国 上年 と 定の定く利 るるの標 をの の八 し す登すは害 状商もの 確紋 標月 て る録るス関 況標の登 ( 保章 章十 い 態を状イ係 中を録 、 と二 す る 様拒況スを に拒で す る 各も 締の 約と 国す はる 、。 ) 職で 、 権 に商 よ品 り又 ( は 当サ ー 該 締ビ 約ス 国に のつ 法い 令て に使 よ用 りさ 認れ める ら場 れ合 るに 場つ 合い にて 限も 、 る 。適 ) 又用 はす 利る 。 害 関 係 を 示 す 図 形 の 記 号 が 、 な 使 用 を 防 止 す る た め の 法 的 手 段 を 確 保 す る 。 よ う な 使 用 が か ら ま で の い ず れ か の 規 定 に 該 当 す る と き は 、 「 種 類 」 、 「 型 」 、 「 様 式 」 、 「 方 法 」 、 「 模 造 品 」 、 「 手 法 」 公 衆 を 誤 認 さ せ る よ う な 方 法こ ( そ の の そ 他 のの 類 態規 似 様定 の にに 表 つつ いい利現 てて害を はは関伴 、、 係う 自締を場 国約有合 の国すに 関のるお 係地者い 法理がて 令的そも 、 に場の そ 規所よ 定をうの 6 5 の 規 定 の 適 用 上 、 5 た め の 補 償 的 な 保 護 期 間 を 定 め る 。 の 定 め る 条 件 に 従 い 、 特 許 を 与 え ら れ た 発 明 を 販 売 承 認 手 続 の た め 実 施 す る こ と が で き な い 期 間 の 4 各 締 約 国 は 、 医 薬 品 又 は 植 物 防 疫 製 品 に 関 連 す る 発 明 に 与 え ら れ る 特 許 に 関 し 、 こ れ ら の 行 為 を 目 的 と す る 輸 入 又 は 当 該 物 の 輸 出 を 防 止 す る 権 利 自 国 の 関 係 法 令 他 方 の 締 約 国 の 国 名 若 し く は ス イ ス の 州 名 が 翻 訳 さ れ た 上 で 使 用 さ れ る 場 合 若 し く は こ れ ら が 各 締 約 国 は 、 真 正 の 原 産 地 が 表 示 さ れ る 場 合 又 は 地 理 的 表 示 、 サ ー ビ ス の 表 示 、 自 国 若 し く は を 用 、 防特 特 止許販許 しの売の 、 対の対 及象申象 びが出が 当方若物 該法しで 方でくあ 法あはる にる販場 よ場売合 、 り合 に 少にこは 、 なはれ 、 く ら特 と特の許 も許行権 直権為者 接者をの 的の目承 に承的諾 得諾とを らをす得 れ得るて たて輸い 物い入な のな又い 使いは第 用第当三 、 販三該者 売者物に のにのよ 申よ輸る 出る出当 若当を該 し該防物 く方止の は法す生 、 販のる産 売使権使 、 用利 名 を 使 用 す る こ と に 関 し 、 も の と す る 。 ) で 、 商 品 又 は 利サ ー 害 関ビ 係ス をに 有つ すい るて 、 者 が自 こ国 れ若 をし 防く 止は す他 る方 たの め締 の約 法国 的の 手国 段名 を又 確は 保ス すイ るス 。 の 州 各 締 約 国 は 、 公 衆 を 誤 認 さ せ る よ う な 方 法 ( そ の 態 様 に つ い て は 、 自 国 の 関 係 法 令 に 規 定 す る 3 各 締 約 国 は 、 特 許 が 特 許 権 者 に 次 の 排 他 的 権 利 を 与 え る こ と を 確 保 す る 。 め の 本 質 的 に 生 物 学 的 な 方 法 微 生 物 以 外 の 動 植 物 の 種 類 並 び に 非 生 物 学 的 方 法 及 び 微 生 物 学 的 方 法 以 外 の 動 植 物 の 生 産 の た れ ら の 方 法 に 用 い る 製 品 で あ っ 人 又 は 動 物 の 治 療 の た め の 診 て断 、 方 物法 、 質 又治 は療 組方 成法 物及 かび ら外 成科 る的 も方 の法 ( に つた いだ てし 、 は 、 こ 適の 用 しの な規 い定 。は )、 各 締 約 国 は 、 ま た 、 次 の も の を 特 許 の 対 象 か ら 除 外 す る こ と が で き る 。 こ た め の 法 的 手 段 を 確 保 す る 。 も の と す る 。 ) で 、 サ ー ビ ス の 表 示 を 使 用 す る こ と に 関 し 、 利 害 関 係 を 有 す る 者 が こ れ を 防 止 す る A@ 各 締 約 国よし はるて 、 実は 公施な 衆をら を定な 誤めい 。 認る さこ両 せと締 るが約 よで国 うきは 、 なる 。 方 こ 法 の ( A そ の の 規 態 定 様 に に 関 つ し 、 い て 司 は 法 、 手 自 続 国 に の 代 関 え 係 て 法 行 令 政 に 上 規 の 定 措 す 置 る に 注 釈 こ の 条 の い か な る 規 定 も 、 こ の A の 規 定 に 基 づ く 締 約 国 の 義 務 を 免 れ さ せ る も の と 解 て い る 場 所 を 原 産 地 と し な い ぶ ど う 酒 又 は 蒸 留 酒 に つ い て の も の ぶ ど う 酒 又 は 蒸 留 酒 を 特 定 す る 地 理 的 表 示 の 使 用 で あ っ パ リ 条 約 第 十 条 の 二 に 規 定 す る 不 正 競 争 行 為 を 構 成 す る て使 、 用 当 該 地 理 的 表 示 に よ り 表 示 さ れ