(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日  Cleaning in Chiba‐Bentenchou housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set  Cleaning in Ayamedai housing complex, Urban Renaissance Agency, 1 set  Cleaning in Mitsuwadai housing complex, Urban Renaissance Agency, 1 set  Cleaning in Kanasugidai housing complex, Urban Renaissance Agency, 1 set  Cleaning in Narashinodai housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set … Cleaning in Gyoda housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set f Cleaning in Wakamatsu 2 Chome housing complex, Urban Renaissance Agency, 1 set g Cleaning in Narashino‐Kaihin‐Akitsu housing complex, Urban Renaissance Agency, 1 set h Cleaning in Yatsu‐Park‐Town 1 Bnagai housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set i Cleaning in Chiba‐New‐Town First Avenew Oguradai housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set j Cleaning in Chiba‐New‐Town Shimizuguchi housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set k Cleaning in Parkside Kamagaya housing complex, Urban Renaissance Agency, 1 set l Cleaning in Ohtsugaoka housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set m Cleaning in Kitakashiwa‐Life‐Town Matsubachou 1 Chome housing complex and others, Urban Renaissance Agency, 1 set n Cleaning in Promenade Kitamatsudo housing complex, Urban Renaissance Agency, 1 set _ Fulfillment period : From 1 November 2009 to 31 March 2012. ‘ Fulfillment place : As shown in the tender documentation. a Qualifications for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall. { not come under Articles 331 and 332 of the Urban Renaissance Agency’s Rules for the Operation of Accounting practice. | have been qualified for the proposal of procurement of Cleaning in terms of the Classification of Service offer through the Examination of qualifications for the Participation in the Competitive Tendering Procedures for Procuring Equipment by Chiba Regional Branch Office, Urban Renaissance Agency in the fiscal year 2009 and 2010. } not be currently under a suspension of nomination as instructed by Chiba Regional Branch Office, Urban Renaissance Agency. 〜 have proven record of experiences of the services concerned.  meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify. b Time‐limit for the submission of application forms and relevant documents 17 : 00 10 August 2009. c Time‐limit for the submission of tender documents { 10 : 00 28 September 2009. (tender documents submitted by mail 10 : 00 25 September 2009, only registered mail.) | 10 : 30 28 September 2009. (tender documents submitted by mail 10 : 00 25 September 2009, only registered mail.) } 11 : 00 28 September 2009. (tender documents submitted by mail 10 : 00 25 September 2009, only registered mail.) 〜 11 : 30 28 September 2009. (tender documents submitted by mail 10 : 00 25 September 2009, only registered mail.)  14 : 00 28 September 2009. (tender dod Contact point for the notice : Administracuments submitted by mail 10 : 00 25 tion Division, Chiba Regional Branch, UrSeptember 2009, only registered mail.) ban Renaissance Agency, 1‘3 Makuhari  14 : 30 28 September 2009. (tender doTechno Garden D‐Building, Nakase, Micuments submitted by mail 10 : 00 25 hama‐ku, Chiba‐shi, Chiba 261‘8501, TEL September 2009, only registered mail.) 043‘296‘7346.  15 : 00 28 September 2009. (tender do入札公告 cuments submitted by mail 10 : 00 25 September 2009, only registered mail.) 次のとおり一般競争入札に付します。  15 : 30 28 September 2009. (tender do平成 21 年7月 31 日 cuments submitted by mail 10 : 00 25 独立行政法人都市再生機構中部支社 September 2009, only registered mail.) 契約担当役 支社長 横山 哲郎  16 : 00 28 September 2009. (tender do◎調達機関番号 599 ◎所在地番号 23 cuments submitted by mail 10 : 00 25 1 調達内容 September 2009, only registered mail.) ¥ 品目分類番号 75 … 16 : 30 28 September 2009. (tender do] 購入等件名及び数量 cuments submitted by mail 10 : 00 25 { アーバニア千代田他3団地 団地内一般 September 2009, only registered mail.) 清掃等業務一式 f 10 : 00 29 September 2009. (tender do| 桜田他1団地 団地内一般清掃等業務一 cuments submitted by mail 10 : 00 28 式 September 2009, only registered mail.) } 牛巻他1団地 団地内一般清掃等業務一 g 10 : 30 29 September 2009. (tender do式 cuments submitted by mail 10 : 00 28 September 2009, only registered mail.) 〜 押草他2団地 団地内一般清掃等業務一 h 11 : 00 29 September 2009. (tender do式 cuments submitted by mail 10 : 00 28  朝倉団地 団地内一般清掃等業務一式 September 2009, only registered mail.)  津島他3団地 団地内一般清掃等業務一 i 11 : 30 29 September 2009. (tender do式 cuments submitted by mail 10 : 00 28  国分他1団地 団地内一般清掃等業務一 September 2009, only registered mail.) 式 j 14 : 00 29 September 2009. (tender do 井之口他2団地 団地内一般清掃等業務 cuments submitted by mail 10 : 00 28 一式 September 2009, only registered mail.)  アーバンラフレ鳩岡他1団地 団地内一 k 15 : 00 29 September 2009. (tender do般清掃等業務一式 cuments submitted by mail 10 : 00 28 … 尾上他2団地 団地内一般清掃等業務一 September 2009, only registered mail.) 式 l 15 : 30 29 September 2009. (tender dof アーバンラフレ虹ヶ丘南他3団地 団地 cuments submitted by mail 10 : 00 28 内一般清掃等業務一式 September 2009, only registered mail.) g コンフォール城山 団地内一般清掃等業 m 16 : 00 29 September 2009. (tender do務一式 cuments submitted by mail 10 : 00 28 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 September 2009, only registered mail.) _ 履行期間 平成21年11月1日から平成24年 n 16 : 30 29 September 2009. (tender do3月31日まで cuments submitted by mail 10 : 00 28 ‘ 履行場所 入札説明書による。 September 2009, only registered mail.)