•―Ž@@”N@@ŒŽ@@“ú ‹ã B ā –ą ‹Į — ā •” ’· ‚ð –― ‚ļ ‚é —é –Ø ‹ã Žl iB i‘ ā ā ‹ß–ą“Ŋ‹ã–ąŠŊ j ‹E‹Į B‹Į āØ ā‚“Ŋ –ąŒ” –ą’m ‹ĮŽæ ‹Įā —ˆø ‘–ą ā“™ –ąŽ– •”ŠÄ •”–ą ’·Ž‹ ‘Š j ŠŊ –ą’· “Ŋ‚ð ‰Û‚ð –― ’·–― j ‚ļ ‚ļ ‚é ‚é ‰Š • •Ð –{ “c ŽR ģ r •Ÿ ‰Š ā –ą Žx ‹Į ŠĮ ā •” ’· Ž– –ą Žæ ˆĩ Œ“ –ą ‚ð –Æ ‚ļ ‚é ‹ã iB ā –k–ą —Ī‹Į ā‘ –ą–ą ‹Į•” —’· ā‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ ‹P ‹v •Ÿ ‰Š ā –ą Žx ‹Į ā –ą Žå Šē Ž– –ą Žæ ˆĩ Œ“ –ą ‚ð –Æ ‚ļ ‚é –ą Žx ‹Į ŠĮ ā •” ’· Ž– –ą Žæ ˆĩ j ‹Į ā –ą Žå Šē Ž– –ą Žæ ˆĩ Œ“ •Ÿ ‰Š “Ŋā ”Š “c •ķ š ā –ą Ž– –ą ŠŊ ‚É ”C –― ‚· ‚é ‹ā —Ņ ‹Æ —Z Ž‘ E ļ ’č Žš ’· j —é –Ø ŒŠ Ži ™Ã ˆę · —Y —ē Žk “Œ i‹ž Å “ŒŠÖ ‹žŽ Å“c ŠÖ“ė ‘å•” ˆäq o‹ó ’Ģ‰Ý Š•Ļ ŽŸo ’·’Ģ j Š “ŊŽŸ ’· ‹{‚ð āV–― ‚ļ “đ‚é O Œ’ ˆę •Ÿ •Ÿ •Ÿ •Ÿ i‰Š i‰Š i‰Š i‰Š ā ā ā ā ‹ã–ą“ŊŠÖ–ą“Ŋ‹ß–ą—‰Š•Ÿ–ą BŽx “ŒŽx ‹EŽxŠŊā‰ŠŽx j ā‹Į ā‹Į ā‹Į –ąā‹Į –ą— –ąā –ą‹ā“ŊŽx–ą‹ā ‹Įā ‹Į–ą ‹Į—Z ‹ĮŽx—Z Ø•” ‰ĄŽå ‹žĪ ‹ā‹ĮĪ Œ”’· •lŠē “s•i —Z—•i Žæ‚ð ā‚ð āŽæ ĪāŽæ ˆø–― –ą–― –ąˆø •i•”ˆø “™‚ļ Ž–‚ļ Ž–Š ŽæŽŸŠ ŠÄ‚é –ą‚é –ąŠÄ ˆø’·ŠÄ Ž‹ Š Š— ŠŒ“— ŠŊ ’· ’·ŠŊ ŠÄ•ŸŠŊ j j j Œ“ ‚ð ŠH Œī –ą’· –― ė ‚ð’J ‚ļ –Æė ‚é ’q ‹` ”Ž ‚ļ O ī Žu ‚éŪ Œ’ “ņ —Y “ņ “Œ i‹ž Å “ŒŠÖ ‹žŽ Å“c ŠÖ“ė ‘•” –ąq •”‹ó ‰ï‰Ý Œv•Ļ ‰Ûo ’·’Ģ j Š “Ŋ’· ‚ð •―–― –ė‚ļ ‚é —v ŽO ’ž •F Žü “ņ â –{ “Œ i‹ž Å “ŒŠÖ ‹žŽ Å“c ŠÖq ‘‹ó –ą‰Ý •”•Ļ ‘o –ą’Ģ ‰ÛŠ ’·’· j ‚ð “Ŋ–― ‚ļ ˆĀ‚é ˆä “Œ i‹ž Å ‰ĄŠÖ •l“Œ Å‹ž ŠÖq ‹Æ‹ó –ą‰Ý •”•Ļ ŽŸo ’·’Ģ j Š “Ŋ’· ‚ð –― ‚ļ ˆÉ‚é “Ą ”Ž ”V –Ō ‘ū ˜Y ‹M Ži ’Ģ Š ŽŸ ’· j “Ŋ —Ö “‡ —ē “Œ i‹ž Å _ŠÖ ŒËŽ Å“c ŠÖq ƒ|‹ó [ ‰Ý ƒg•Ļ ƒAo ƒC’Ģ ƒ‰Š ƒ“ŽŸ ƒh’· o‚ð –― ‚ļ i ‚é Še ’Ę j · ’j i ŠŊ_ j ŒË “ŊÅ ŠÖ ‘ –ą •” Žņ Č Å ŠÖ ŠÄ Ž@ W ’Ģ Š ŽŸ ’· j “Ŋ Ą ‘š ‘P l “Œ i‹ž Å “ŒŠÖ ‹žŽ Å“c ŠÖÅ ŽŠÖ “cŽx “ė •”ŽŸ q’· ‹ó‚ð ‰Ý–― •Ļ‚ļ o‚é i i†ŠO‘æ@@†j ģ O ^ ”Ÿ iŠŲ Å “ŒŠÖ ‹ž‹ú Å˜H ŠÖÅ ‘ŠÖ –ąŽx •” Šé’· ‰æ‚ð ’ē–― Ū‚ļ Žš‚é ’· j G ’j ‹ã iB ā “Ŋ•Ÿ–ą ‰Š‹Į ā‘å –ą•Š Žxā ‹Į–ą —Ž– ā–ą •”Š Žå’· Œv‚ð ‰Û–― ’·‚ļ j ‚é ‘å ’Ë ’† ’† Œ“ i‘ i‘ i‚Ë ā ā ‚Ä –k–ąŠÖ–ąŽ––ą’†’† —Ī‹Į’·“Œ‹Į–ą‰Û‘‘ j āž M’đŠ’·āā –ą]“Ŋ‰zŽæ’·Œ“–ą–ą ‹Įā ‘āS’†‹Į‹Į •Ÿ–ą Å–ą“ū‘’đ’đ j ˆäŽ– ‹ĮŽ– ā޿޿ ā–ą ’·–ą“Ŋ–ąāā –ąŠ –ėŠ ‹Į–ą–ą Ž–’· Å’· ’đŽ–Ž– –ą‚ð –ąS Žæ–ą–ą Š–― “ū āŠŠ ’·‚ļ •›Œ“ –ą‘’· j ‚é –ą S ė ‚ð‹g “ū ã –Æė ‚ð ‚ļ –― •ķ K ‚éŒö ‚ļ –ū ’j ˆę ‚é G š ‹ã iB ā Žl–ą ‘‹Į āŠĮ –ąā ‹Į•” ž’· ŽR‚ð ā–― –ą‚ļ Ž–‚é –ą Š ’· j ā –ą Ž– –ą ŠŊ ‘å b ŠŊ –[ •t ‚ð –― ‚ļ ‚é ā –ą Ž– –ą ŠŊ ‚É ”C –― ‚· ‚é ‰ëį G—Ē i ā –ą Ž– –ą ŠŊ ‚É ”C –― ‚· ‚é ‰c Šé ‰æ ‰Û ’· j –ū •F ”Ÿ iŠŲ Å ”ŸŠÖ ŠŲ’ē Åļ ŠÖ•” ‘’· –ą‚ð •”–― ‘‚ļ –ą‚é ‰Û ’· j ] ‘ ‚ “c āV “ā ŒÃ ė ŽR č ļ Ži ‰Ā ‹I ŒO ģ ”Ž L m “Ŋ ģ ”Ž Œõ O “N —Y ”Ÿ iŠŲ Å _ŠÖ ŒË‹Æ Å–ą ŠÖ•” ŠÄ’· Ž‹‚ð •”–― ŽŸ‚ļ ’·‚é j ”Ÿ iŠŲ Å ”ŸŠÖ ŠŲŠÄ ÅŽ‹ ŠÖ•” ŠÄŽŸ Ž‹’· •”‚ð ’·–― j ‚ļ “Ŋ‚é “Ŋ “Ŋ ģ ŒP ”Ÿ iŠŲ Å –åŠÖ ŽiŠÄ ÅŽ‹ ŠÖ•” ‘å’· •Š‚ð Å–― ŠÖ‚ļ Žx‚é  ’· j ”Ÿ iŠŲ Å ”ŸŠÖ ŠŲ‘ Å–ą ŠÖ•” ‘ŽŸ –ą’· •”‚ð ŽŸ–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ “Œ “Œ i‹ž i‹ž Å Å ”ŸŠÖ“Ŋ‰ĄŠÖ“Ŋ ŠŲ‹Æ •l‹Æ Å–ą Å–ą ŠÖ•” ŠÖ•” “Ï‘ ‘呍 ŽŠ‡ •Ї –qŠÖ •uŒī ÅÅ “ŠŽY ŠÖ•] o’n Žx‰ŋ ’Ģ’ē ŠŊ Šļ ’·‚ð ŽŸŠŊ j –― ’·‚ð j ‚ļ –― ‚é’† ‚ļ‰H ė ‚é“c ~ –ą’† ‰Û‘ ’·ā j –ą “Ŋ‹Į ’đ Žæ ā –ą Ž– –ą Š ‘ ō ’J ‘Ũ ‹ģ O ‹v ’j ļ‘ ŠŊÛ j ‹Į “ŊˆŨ ‘Ö Žs ę ‰Û ‘ Û Žs ę ’ē ŽR Œû •Ÿ i‰Š ā ”Ÿ–ą ŠŲŽx Å‹Į ŠÖē ŠÄ‰ę Ž‹ā •”–ą ŽŸŽ– ’·–ą j Š “Ŋ’· ‚ð –― ‚ļ ‹ā‚é ė Œ’ ˆę –Î ‹` –ū “Ŋ ō F i ‹ã ‹ã iB iB i ā ā “Æ–ą’·‹ß–ą“Ŋ“Œ j —§‹Į ‹E‹Į –k s—“Ŋā— ā ­ā –ąā –ą –@•” ‹Į•” ‹Į lŒŸ —ŽŸ ŽR ‘Ēļ ā’· Œ` •žŠÄ •”‚ð ā ‹Į— Žå–― –ą ‘ŠŊ Œv‚ļ Ž– –ą‚ð ‘æ‚é –ą •”–― ˆę Š Œo‚ļ ‰Û ’· j ‚é ‹g ] • ŒË ^ ”Ÿ iŠŲ Å ”ŸŠÖ ŠŲŽD Å–y ŠÖÅ ‹úŠÖ ˜HŽx Å ŠÖ’· Žx‚𠏐–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ –ą ‰Û ’· j ”Ÿ iŠŲ Å ‘åŠÖ ãŽ Å’M ŠÖÅ ŠÖŠÖ žŽx ‹ó `’· Å‚ð ŠÖ–― Žx‚ļ ‚é ‘ –k ė ‰Ā –ū —Y ˆę ’J āV ‹v •Û ģ •ķ ^ ‹ã iB ā “Æ–ą —§‹Į s— ­ā –@•” l‹ā Z—Z ‘îŠÄ ‹ā“ —ZŠŊ Žx‚𠉇–― ‹@‚ļ ‚é ė –ė i Ž ŒČ \ ŠÄ ļ •” ŒŸ ļ ƒO ƒ‹ [ ƒv „ i –ð j “Œ “Œ “Œ i‹ž i‹ži‹ži i Å Å Å ‘å“Ŋ“Œ—“ŒŠŊ“ŒŠÖ“Ŋ‘åŠÖ‘åŠÖ‰Ą“Ŋ“Œ“Ŋ j ã ‹žŠŊ‹ž ‹žŽ ã’ēã’ē•l ‹ž j Å Å Å“ŊÅ“c ÅļÅļÅ Å ŠÖ ŠÖ“ŊŠÖ ŠÖÅ ŠÖ•”ŠÖ•”ŠÖ ŠÖ ‘ “Œ Ž ‘ŠÖ ŠÖ‘’ēŽŸŠÄ Ž –ą ‹ž “c –ąŽx žŠ‡ļ’·Ž‹ “c •” ŠO Å •” ‹óî•”‚ð•” Å ‰ï —X ŠÖ Žņ’· `•ņŠĮ–―ŽŸ ŠÖ Œv o Žx Č‚ð ÅŠĮ—‚ļ’· Žx j ‰Û ’Ģ  Å–― ŠÖ—‰Û‚é  i ’· Š “Á ŠÖ‚ļ ŽxŠŊ’· “Ŋ ŽŸ j j ŽŸ •Ę l‚é ‚ð Še ’· j “Ŋ ’· R ļ ’·–―“Ŋ’Ę j j j ‚ļ ŠeŠâē –Ø ’† ‹e ‚é–] H‹{ ‰Á ’Ę–{“Ą ‰š “ˆ ė ŒŽ “cė “Ą j i Žl Žl Žl Žl ’† i‘ i‘ i‘ i‘ i‘ ā ā ā ā ā “Æ–ą’·’†–ą“Ŋ‹ã–ą–ąŽl–ą“Ŋ‹ß–ą“Ŋ j —§‹Į ‘‹Į ‹E‹Į B‹Į•”‘‹Į s—“Ŋā— āŽR ā‘’·ā‘ ­ā –ąā –ąŒû –ą–ąŽ––ą–ą –@•” ‹Į•” ‹Įā ‹Į•”–ą‹Į•” lŽŸ ŠĮ’· _–ą ‘å’·Žæ’·’· ”_’· ā‚ð ŒËŽ– •ŠŽ–ˆĩŒ“‚ð j —Ņ‚ð •”–― Žl–― ā–ą ā–ą ‹™–― ŠĮ‚ļ –ąŠ –ąŽæ“Ŋ‘‚ļ ‹Æ‚ļ ā‚é ā‚é Ž–’· Ž–ˆĩ M‚é ‘ –ą –ą‚ð –ąŒ“ —p Ї ‹Į Š–― Š–ą Šî ‰Û ‘ ’·‚ļ ’·‚ð j j –Æ ‚é Ž ˆĒ –ž ŒÃ ‚ļ—˜ “c ŠÕ ‚é“c ‘] ‰z “Œ “Œ “Œ ”Ÿ “Œ “Œ “Œ i@i‹ž i‹ži‹žiŠŲ i‹ž i i‹ži‹ž Å Å Å Å Å Å Å “ŒŠÖ“Ŋ“Œ“ŊŠÖŠÖ‘åŠÖŽŸ“Œ“ŒŠÖ“Ŋ“ŒŠÖ“ŒŠÖ‘åŠÖ“Ŋ ‹ž‘‹žÅã“Ï ‹žŠÄ ‹ž ÅŠÄã‘’·‹ž‹ž‘ j ÅÅ–ą Å–ąÅŠÖÅŽ ÅŽ‹ Å ‹ĮŽ‹Å–ą ŠÖ•”ŠÖîŠÖ–q ŠÖ•” ŠÖ ŠÖ•”ŠÖ•”“ŊŠÖŠÖ•” ŽŠÄŽņ ‘ŽŸ‹Æ•ņ’ēÅ ŽŽŸ “Œ Å’·‹Æ•” “cŽ‹Č –ą’·–ąŠÄļŠÖ “c’· ‹ž ‰Û‚ð–ą•t q•”Å •”‚ð•”—•”Žx Å‚ð ŠO ‘–―•”‚ð ‹ó’·ŠÖ Å–―ŽŸŠŊŽŸ ŠÖ–― —X Û‚ļ’·–― j j ‰Ý l ŠÖ‚ļ’·‚ð’·’· Žx‚ļ o ‹Ķ‚é ‚ļ j j •Ļ“Ŋļ l‚é –― ‚𠏐‚é ’Ģ —Í “Ŋ‚é i i o ŠŊ ļ “Ŋ‚ļ“Ŋ–― ’· Š ę j ’Ģ ‚ð ŠŊ ‚é ‚ļ Še ’· –å Še j j Š –― ‚é “Ŋ’Ę ŠŊ ’Ę j j j ‚ļ Î‚é“c ”  ] ’r ŽR X ’Ë —Ņ –î ŽR •Ģ ė ã “c ‘š “c • • Žj “Œ ‹ž Å ŠÖ ° ŠC o ’Ģ Š ’· ‚ð –― ‚ļ ‚é ģ ”ü ‘å b ŠŊ –[ •t ‚ð –― ‚ļ ‚é •ņ •Ÿ •Ÿ •Ÿ i‰Š i‰Š i‰Š ā ā ā •Ÿ–ą“Ŋ“Œ–ą“ŊŠÖ–ą“Ŋ ‰ŠŽx ŠCŽx “ŒŽx ā‹Į ā‹Į ā‹Į –ąŠĮ –ą— –ą— Žxā ‹Įā ‹Įā ‹Į•” Ã•” —•” ’·’· ‰Š‹ā āŒŸ Œ“‚ð ā—Z •”ļ •Ÿ–― –ąŠÄ ‹āŠÄ ‰Š‚ļ Ž–“ —Z— ā‚é –ąŠŊ ŠÄŠŊ –ą Š‚ð “‚ð Žx ’·–― ŠŊ–― j j ‚ļ ‚ļ X ‚é‘q ‚éœA “ˆ —Ņ Ģ Ö “Œ ‹ž Å ŠÖ ‹Æ –ą •” ’· ‚ð –― ‚ļ ‚é Žl Žl Žl i‘ i‘ i‘ ā ā ā –k–ąŠŊ‘å–ąā–ž–ą j ŠC‹Į b‹Į–ąŒÃ‹Į “đž“ŊŠŊŠĮŽ–‰Ū— āŽR –[ā–ą‘ā –ąā •ķ•”ŠŊÅ•” ‹Į–ą ‘’· ‹Į‹ā ØŽ– ‰Û‚𠓇—Z Œ”–ą L–― “cŠÄ ŽæŠ •ņ‚ļ Å“Â ˆø’· Šé‚é –ąŠŊ “™‚ð ‰æ ‚ð ŠÄ–― ę ’·–― j Ž‹‚ļ –å ‚ļ ‚é ‚é Ž› ŽR ’J “c ‹v ‹` ŠŊ ŒŽ—j“ú “Œ i‹ž Å “ŒŠÖ ‹ž‹Æ Å–ą ŠÖ•” ŽŽŸ “c’· Å‚ð ŠÖ–― Žx‚ļ ‚é i ŽŸ ’·Še j ’Ę j i i Ž› ˆä i i –ž“Ŋ“ŒŠŊŠÖ j ŒÃ ‹ž Å ‰Ū Å“Ŋ‹Į Å ŠÖ ŠÖ ŠÖ ‹Æ Å ŠÄ –ą ‰Û Ž‹ •” Œī •” “ ŽY ŽŸ Ї ’n ’· R ‹K j ļ ‘Ĩ “Ŋ ŠŊ ę j –å ˆĀŽ “cŽR “c ˜a‰ë Gl ã ė ƒ Žj