Summary Official in charge of disbursement of the procuring entity : Katsumi Sasaki, President of Metropolitan Expressway Company Limited ] Classification of the products to be procured : 17 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Anti‐freezing agents spreading vehicle 5 _ Delivery period : 30 November, 2009 ‘ Delivery places : As in the tender documentation a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { not come under Article 8 of Practice Rules of Contract. | have proven to have actually manufactured or delivered the products concerned or the products with performance similar to that of the products concerned } have proven to have prepared a system to provide rapid after‐sale service and maintenance for the products concerned. 〜 submit the certified copy of commercial registration, financial statements, certificate of tax payment without nonpayment. b Time‐limit for tender : 4 : 00 PM, 31 August 2009 c Contact point for the notice : Yoshio Yamaguchi, General Affairs and Contract Group, East Tokyo Operation Bureau, Metropolitan Expressway Company Limited, 43‘5 Nihonbashihakozaki‐Cho, Chuo‐ku, Tokyo 103‘0015 Japan. TEL 03‘5640‘ 4817 5 平成  年  月  日 月曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ¥ 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 21 年7月6日 (契約責任者) 西日本高速道路株式会社 関西支社 支社長 牧浦 信一 ◎調達機関番号 419 ◎所在地番号 27 ] 入札説明書の交付方法 〇第 10 号 { 交付期間 平成21年7月6日から平成21 1 調達内容 年9月11日までの土曜、日曜及び祝日を除 ¥ 品目分類番号 17 く毎日午前10時から午後4時まで。 ] 購入件名及び数量 | 無料交付で直接行うものとする。 (件名) 中央自動車道西宮線他 交通管理 ^ 入札書の受領期限等 用道路巡回車購入 { 受領期限 平成21年8月26日午後4時00 (数量) 道路巡回車(A1) 7台 分(郵送の場合は書留親展とし、平成21年 道路巡回車(A2) 5台 8月25日午後4時必着とする。 ) ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書による。 | 提出方法 持参又は郵送とすること(電 _ 下取りに供する物品 無。 送による入札は認めない。。 ) ‘ 納入期限 平成22年2月28日 _ 開札の日時及び場所 a 納入場所 仕様書による。 { 日時 平成21年9月14日 午後1時30分 b 入札方法 落札決定にあたっては、入札書 | 場所 西日本高速道路株式会社関西支社 に記載された金額に当該金額の5パーセント 入札室 に相当する額を加算した金額(当該金額に1 4 その他 円未満の端数があるときは、その端数金額を ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 四捨五入するものとする。をもって落札価格 ) とするので、入札者は、消費税及び地方消費 日本語及び日本国通貨。 税に係る課税事業者であるか免税事業者であ ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 るかを問わず、見積もった契約希望金額の ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 105分の100に相当する金額を入札書に記載す 参加を希望する者は、封印した入札書ととも ること。 に競争参加資格を有することを証する書類 2 競争参加資格 (以下「証明書等」という。を入札書の受領 ) ¥ 「西日本高速道路株式会社契約規程実施細 期限までに提出しなければならない。入札者 則」平成17年細則第7号)第6条の規定に該 ( は、開札日の前日までの間において、契約責 当しない者であること。 任者から当該書類に関し説明を求められた場 ] 入札書提出時に、過去3ヶ月以内に発行さ れた納税証明書(国税通則法施行規則別紙第 合は、それに応じなければならない。 9号書式(その3、その3の2、その3の3 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のいずれか)の写しを提出できる者であるこ ) を有しない者がした入札及び入札に関する条 と。 件に違反した入札は無効とする。 ^ 警察当局から、暴力団員等が実質的に経営 ‘ 契約書の作成の要否 要。 を支配する者又はこれに準ずるものとして、 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を 公共工事等からの排除要請があり、当該状態 納入できると契約責任者が判断した証明書等 が継続している者でないこと。 を添付して入札書を提出した入札者であっ _ 当該機械購入に係る機械仕様を確認できる て、契約制限価格の範囲内で最低価格をもっ 者であること。 ‘ 当該購入等に関し迅速なアフターサービ て有効な入札を行った入札者を落札者とす ス・メンテナンスの体制が整備されているこ る。 とを証明した者であること。 b 手続における交渉の有無 無。 3 入札書の提出場所等 c 詳細は、入札説明書による。 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 5 Summary 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 ¥ Official in charge of the contract of the 〒567‘0871 大阪府茨木市岩倉町1‘13 procuring entity : Nobukazu Makiura, Di西日本高速道路株式会社関西支社総務企画部 rector General, Kansai Branch, West Nip経理グループ サブリーダー 平野 浩治 pon Expressway Company Limited 電話06‘6344‘9242 ] Classification of the products to be procured : 17 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : A1 7 units of patrol cars A2 5 units of patrol cars _ Delivery period : 28 February 2010 ‘ Delivery places : As shown in the specifications a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the open tender are who shall : { observe Article 6 of the Administrative Instruction of the Contractual Rules of the West Nippon Expressway Company Limited, | submit a copy of a tax payment certificate published within the past three months and formulated in either format of 3, 3‘2 or 3‘3 prescribed by Article 9 of the Enforcement Regulations of the National Tax Act, } be the person who proves the production specifications fulfill those we offer, 〜 be the person who proves to have established the system of after‐sales maintenance servise b Time‐limit for tender : 4 : 00 pm, 26 August 2009 (Tenders submitted by mail : 4 : 00 pm, 25 August 2009) c Contact point for the notice : Koji Hirano, Assistant Leader of Accounting Group, General Affairs and Planning Department, Kansai Branch, West Nippon Expressway Company Limited 1‘13 IwakuraCho, Ibaraki City, Osaka Pref, 567‘0871, Japan TEL 06‘6344‘9242 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 21 年7月6日 (契約責任者)西日本高速道路株式会社 中国支社長 早川 和利