平成  年  月  日 期 間 を い う 。 5 の 三こ 月の 三附 十属 一書 日の ま適 で用 を、 上 「 い い年 、」 4 そ の 後 の 毎 年 の 引 下 げ は 、 そ の 後 の 各 年 に つ い て は 、 と は毎 、 年 一四 年月 目一 に日 つに い行 てう 。 は 、 当 該 各 年 の 四 月 一 日 に 開 始 す る 十 二 箇 月 の こ の 協 定 の 効 力 発 生 の 日 か ら そ の 後 の 最 初 一 年 目 の 引 下 げ は 、 こ の 協 定 の 効 力 発 生 の 日 に 行 う 。 関 税 の 毎 年 均 等 な 引 下 げ の 実 施 に 当 た っ て は 、 次 の 規 定 を 適 用 す る 。 3 又 はこ 引の 下附 げ属 の書 開の 始適 点用 上 と、 「 な る基 も準 の税 を率 」 い うと 。 は 、 各 締 約 国 の 表 の 3 欄 に 定 め る 税 率 で あ っ 2 こ の 附 属 書 に お け る 記 載 は 、 二 千 七 年 一 月 一 日 に 改 正 さ れ た 統 一 シ ス テ ム に 従 っ 〇 一 未 満 の 端 数 は 、 こ れ を 四 捨 五 入 す る ( 〇 ・ 〇 〇 五 は 、 〇 ・ 〇 一 と す る 。 ) 。 てた 、 も 関の 税で のあ 撤る 。 廃 1 五下 パげこ ー にの セつ附 ンい属 トて書 ははに 、、 別 〇従段 ・価の 一税定 パのめ ー 場が セ合あ ンにる トは場 、 と 合 す〇を る・除 。 一く ) 、 パほ ー 従 か 、 量セ 税ンこ のトの 場未附 合満属 にの書 は端に 、 数従 っ 各は 、 締 て 約こ行 国れわ のをれ 公四る 式捨関 貨五税 幣入の 単し撤 ( 位 廃 の〇又 〇・は ・〇引 官 水曜日 第 一附 編属 書 一一 ( 般 的第 注二 釈章 関 係 ) フ ェ レ イ ロ ス ペ ル ー 松 共本 和剛 国明 の た め に 日 本 国 の た め に 報 二 千 十 一 年 五 月 三 十 一 日 に 東 京 で 、 第 二 十 一 条 の 規 定 に 関 す る 表 日 本 語 、 ス ペ イ ン 語 及 び 英 語 に よ り 本 書 二 通 を 作 成 し た 。 以 上 の 証 拠 と し て 、 (号外第  号) @@ @ @ さ る 附 。 附属附 附附附附れ附 属書属 属属属属る属 。 書 書四書 書書書書 五 五は一 九九八八 、 第 第 第 第第第第 二 一英三 二一二一 編 編語編 編編編編 及 及のは はははは 、 、、、、 び びみ 附 附にひ ひひひひ 属 属よと とととと 書 書りし しししし 六 六作く くくくく 第 第成正 正正正正 二 一さ文 文文文文 編 編れで でででで は はるあ ああああ 、 、。 る るるるる ひ ひ ス ス日ス日 と と ペ ペ本ペ本 し し イ イ語イ語 く く ン ン及ン及 正 正 語 語び語び 文 文 及 及英及英 で で び び語び語 あ あ 英 英に英に る る 語 語よ語よ ス 日 に にりにり ペ 本 よ よ作よ作 イ 語 り り成り成 ン 及 作 作さ作さ 語 び 成 成れ成れ 及 英 さ さるさる 。 。 び 語 れ れ れ 英 に る る る 。 。 。 語 よ に り よ 作 り 成 作 さ 成 れ 下 名 は 、 各 自 の 政 府 か ら 正 当 に 委 任 を 受 け て こ の 協 定 に 署 名 し た 。 2 1 の 附前 属段 書の 一規 第定 二に 編か はか 、 わ ひら とず 、 し く 正 文 で あ る 日 本 語 及 び 英 語 に よ り 作 成 さ れ る 。 1 は 、 英 語 の 本 文 に よ る 。 こ の 協第 定二 は百 、 二 日十 本五 語条 、 ス正 ペ文 イ ン 語 及 び 英 語 を ひ と し く 正 文 と す る 。 当 該 通 告 を 受 領 し た 日 の 後 一 年 を 経 過 し た 時 に 終 了 す る 。 正 文 の 間 に 相 違 が あ る 場 合 に 2 ee dd cc bb aa BBBBB 五 年 目 及 び そ れ 以 降 の 各 年 に つ い て は 、 五 千 メ ー ト ル ・ ト ン 四 年 目 に つ い て は 、 三 年 目 に つ い て は 、 二 年 目 に つ い て は 、 一 年 目 に つ い て は 、 四三二千 千千千メ ー メメメ ーーー ト トトトル ルルル・ ・・・ト トトトン ンンン 合 計 割 当 数 量 は 、 各 年 に つ き 次 の と お り と す る 。 関 関税 税率 割に 当つ てい はて 、 は 、 次 のこ 規の 定協 に定 従の っ 効 て力 行発 う生 。 の 日 か ら 、 類 さ 関関関関れ 税税税税る 率率率率原 にににに産 つつつつ品 いいいいに ててててつ ははははい 、、、、 て ここここ適 のののの用 協協協協す 定定定定る 。 のののの 効効効効 力力力力 発発発発 生生生生 のののの 日日日日 かかかか らららら 、、、、 八五四三二 パパパパパ ーーーーー セ ン ト と す る 。 セ ン ト と す る 。 セ ン ト と す る 。 セ ン ト と す る 。 セ ン ト と す る 。 次 節 の 日 本 国 の 表 の 5 欄 に こ れ ら の 文 字 を 掲 げ た 品 目 に 分 こ の 協 定 を 終 了 さ せ る こ と が で き る 。 両 締 約 国 が 別 段 の 合 意 を す る 場 合 を 除 く ほ か 、 第 二 百 二 十 四 条 終 了 い ず れ の 一 方 の 締 約 国 こも 、 の 協他 定方 はの 、 締 他約 方国 のに 締対 約し 国て が書 1 次 の か ら ま で に 規 定 す る 条 件 は 、 面 に よ る 通 告 を 行 う こ と に よ り 、 に 係 る 約 束 の 対 象 か ら 除 外 さ れ る 。 渉る す 表す関表る表 のる税の条の 。 4 に4件4 欄 係欄で欄 に るにあに 「 「っ「 約 X 束RてQ 」 」、」 の を 対を表を 掲 象掲の掲 げ かげ5げ た らた欄た 品 除品に品 目 外目示目 に さにさに 分 れ分れ分 、 類 類る類 さ 及さもさ れ びれのれ る こるにる 原 の原従原 産 協産う産 。 品 定品 品 に のの の つ 効関 関 い 力税 税 て 発に に は 生つ つ 、 のい い 日て て か かは は 、 、 ら ら 五 2 ま 年か で 目ら か に に ら 規 両ま 定 締で ま す 約に で る 国規 に 関 が定 規 税 交す 定 す る 条 件 で あ っ 表 の 4 欄 に 「 てP 、」 表 の 5 欄 に 示 さ れ る も の に 従 い 、 削 減 す る 。 を 掲 げ た 品 目 に 分 類 さ れ る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 2 か ら ま で に 規 定 はの 、 日 十か 七ら 年行 目わ のれ 四る 月基 一準 日税 か率 らか 無ら 税無 と税 すま るで 。 の 十 七 回 の 毎 年 均 等 な 引 下 げ に よ り 撤 廃 し 、 当 該 原 産 品 表 の 4 欄 に 「 B 16 」 を 掲 げ た 品 目 に 分 類 さ れ る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 こ の 協 定 の 効 力 発 生 はの 、 日 十か 六ら 年行 目わ のれ 四る 月基 一準 日税 か率 らか 無ら 税無 と税 すま るで 。 の 十 六 回 の 毎 年 均 等 な 引 下 げ に よ り 撤 廃 し 、 当 該 原 産 品 表 の 4 欄 に 「 B 15 」 を 掲 げ た 品 目 に 分 類 さ れ る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 こ の 協 定 の 効 力 発 生 はの 、 日 十か 一ら 年行 目わ のれ 四る 月基 一準 日税 か率 らか 無ら 税無 と税 すま るで 。 の 十 一 回 の 毎 年 均 等 な 引 下 げ に よ り 撤 廃 し 、 当 該 原 産 品 表 の 4 欄 に 「 B 10 」 を 掲 げ た 品 目 に 分 類 さ れ る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 こ の 協 定 の 効 力 発 生 八 年 目 の 四 月 一 日 か ら 無 税 と す る 。 の 日 か ら 行 わ れ る 基 準 税 率 か ら 無 税 ま で の 八 回 の 毎 年 均 等 な 引 下 げ に よ り 撤 廃 し 、 当 該 原 産 品 は 、 表 の 4 欄 に 「 B 7 」 を 掲 げ た 品 目 に 分 類 さ れ る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 こ の 協 定 の 効 力 発 生 六 年 目 の 四 月 一 日 か ら 無 税 と す る 。 の 日 か ら 行 わ れ る 基 準 税 率 か ら 無 税 ま で の 六 回 の 毎 年 均 等 な 引 下 げ に よ り 撤 廃 し 、 当 該 原 産 品 は 、 表 の 4 欄 に 「 B 5 」 を 掲 げ た 品 目 に 分 類 さ れ る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 こ の 協 定 の 効 力 発 生 四 年 目 の 四 月 一 日 か ら 無 税 と す る 。 の 日 か ら 行 わ れ る 基 準 税 率 か ら 無 税 ま で の 四 回 の 毎 年 均 等 な 引 下 げ に よ り 撤 廃 し 、 当 該 原 産 品 は 、 日 に 完 全 に 撤 廃 Bし 、 3 」 当 を該 掲原 げ産 た品 品は 、 目 に無 分税 類と さす れる 。 る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 表 の 4 欄 に 「 こ の 協 定 の 効 力 発 生 欄 に 表掲 のげ 4る 欄次 にの 「 区 A分 」 を を適 掲用 げす たる 。 品 目 に 分 類 さ れ る 原 産 品 の 関 税 に つ い て は 、 こ の 協 定 の 効 力 発 生 の 第 二 十 一 条 の 規 定 の 適 用 に 当 た っ 第 第二 一編 節 日 本 国 の 表 に つ い て の て注 は釈 、 次 節 の 日 本 国 の 表 の 2 欄 に 掲 げ る 品 目 に つ い て 、 表 の 4