平成  年  月  日 2 あな っ い た合 場理 合的 にな は期 、 当間 該内 、 申に 請当 の該 処申 理請 状に 況関 にす 関る す決 る定 情を 報申 を請 不者 当に に通 遅知 滞す する る。 こ各 と な締 く約 提国 、 供は す申 る請 よ者 うの 努要 め請 るが 。 各 締 約 国 は 、 1 な 滞 在 に 関 す る 申 請 及 び 手 続 に 関 し 、 各 締 約第 国百 は四 、 十 入 第二 国 五条 査 条 証 の透 の 規明 申 定性 請 を が 実 自 施 国 す の利る 法害ほ 令関か 、 に係 基者可 づか能 きらな 完の範 全照囲 で会内 あにで 、 る応 とず商 認る用 めよ目 らう的 れ努の ため国 後る民 。 二 の 十 入 執 国 務 及 日 び を 一 超 時 え 的 出 入 国 管 理 に 関 す る 措 置 に つ い て 締 約 国 に 義 務 を 課 す る も の で は な い 。 2 こ の 章 、 の と み 第な 第百す 。 一四 章十 、 一 第条 十 五出 章入 及国 び管 第理 十に 六関 章す にる 特措 に置 定 め る 場 合 を 除 く ほ か 、 こ の 協 定 の い か な る 規 定 も 、 3 及 ぼ す 措 置 ( こ の 章 の 規 定 の 適 用 を 受 け る 政 府 調 達 に 関 す る 措 置 を 除 く 。 ) に つ い て は 、 適 用 し な い 。 関 税 及 び 課 徴 金 の 徴 収 の 方 法 そ の 他 の 輸 入 に 関 連 す る 規 則 及 び 手 続 並 び に サ ー こ の 条 の 規 定 は 、 輸 入 に つ い て 又 は 輸 入 に 関 連 し て 課 さ れ る 全 て の 種 類 の 関 税 及 び 課 徴 金 、 ビ ス の 貿 易 に 影 響当 を該 約 国 の 国 民 に 起 因 す る 遅 延 に よ る も の で な い 場 合 に は 、 品 と関 又自に係 は国基の サのづ程 ー 調い度 ビ達てに ス機国基 が関内づ 他がにい 、 方 設て 、 の国立 締内さ又 約にれは 国設た他 の立他方 物さのの 品れ供締 又た給約 は供者国 サ給よの ー 者り自 ビをも然 、 ス 不人 で当利若 あ該にし る供取く こ給りは と者扱企 にがわ業 基特なが づ定い当 いのこ該 て調と供 。 差達 給 別の 者 した を なめ 所 いに 有 こ提 し と供 て 。 す い る る 物 こ す る 。 自 国 の 調 達 機 関 が 、 国 内 に 設 立 さ れ た 供 給 者 を 、 他 方 の 締 約 国 の 自 然 人 若 し く は 企 業 と の 提 携 一 方 の 締 約 国 は 、 こ の 章 の 規 定 の 適 用 を 受 け る 政 府 調 達 に 関 す る 措 置 に つ い て 、 次 の こ と を 確 保 報 (号外第  号) 1 始 さ れ た 日 の 後 一 年 以 内 に 行 わ れ ず 、 は規 、 他と 定 。 方 該入こに の 当国の定 締 す及限め 約 るびりる 国 締一で紛 の 約時な争 権 国的い解 。 限 のな 決 の 商滞 手 あ 用在 続 る 目が を 当 的拒 開 局 の否 始 に 国さ す よ 民れ る かる がた こ つ当 当事 と 、 該 該案 が 当事 事に で 該案 案一 き 決に に定 な 定関 関の い 。 がす し類 1行る 行型 た わ最 政が だ にれ終 上あ し 、 規な的 のる 定いな 救こ 次 すこ決 済と の 。 ると定 措 救がが 置 及 、 済1 を び 措行 可 置に政 能 の は規上 な 要 、 定の 限 件 尽す救 り を くる済 尽 満 さ一措 く た れ方置 し す たのが た 場 も締開 こ 合 2 官 水曜日 3 い ず れ の 締 約 国 も 、 第 百 四 十 条 紛 こ争 の解 章決 の 規 定 に 基 づ く 入 国 及 び 一 時 的 な 滞 在 の 拒 否 に つ い て は 、 第 十 五 章 の 国 間 の 場 に お い て 積 極 的 に 調 整 す る よ う 努 め る こ と 。 こ の 章 の 規 定 に 基 づ く 商 用 目 的 の 国 民 の 入 国 及 び 一 時 的 な 滞 在 の 円 滑 化 を 促 進 す る た め 、 む 。 ) の 実 施 に 関 す る 意 見 交 換 を 行 う こ と 。 多 数 計 画 及 び 技 術 ( 生 体 情 報 に よ る 本 人 認 証 技 術 及 び 事 前 旅 客 情 報 シ ス テ ム の 使 用 に 関 す る も の を 含 両 締 こ附約 の属国 章書は 、 の八 規に第 定掲百 にげ三 基る十 づ商三 く用条 商目に 用的定 目のめ 的国る の民原 国に則 民対を のす考 入る慮 国査し 及証て 、 び政 一策次 時にの 的関こ なすと 滞るを 在意行 に見う 。 影交 響換 をを 及行 ぼう すこ 枠と 。 組 み に お け る 第 百 三 十 九 条 い て 又 は 手 段 に よ っ て 協会 力合 を 開 催 す る 。 小 委 員 会 は 、 少 な く と も 三 年 に 一 回 会 合 を 開 催 し 、 を 供 給 す る も の に 対 し 、 即 時 に か つ 無 条 件 で 、 国 内 の 物 品 、 サ ー ビ ス 及 び 供 給 者 に 与 え る 待 遇 よ り 物 品 及 び サ ー 一 方 の 締 約 ビ国 スは 、 に 対こ しの 、 章 並の び規 に定 他の 方適 の用 締を 約受 国け のる 供政 給府 者調 で達 あに っ 関 てす 他る 方措 の置 締に 約つ 国い のて 、 物 品他 及方 びの サ締 ー 約 ビ国 スの 委 員 会 が 委 任 す る そ の 他 の 任 務 を 遂 行 す る こ と 。 並 び に 両 締 約 国 が 合 意 す る 時 期 及 び 場 所 に お 1 も 不 利 で な い 待 遇 を 与 え る 。 2 次 条 の 規 定 に 基 づ い て 協 力 の 対 象 と な る 事 項 を 監 視 す る こ と 。 に つ い て 検 討 す る こ と 。 商 用 目 的 の 国 民 の 入 国 及 び 一 時 的 な 滞 在 を 相 互 主 義 に 基 づ い て 一 層 促 進 す る た め の 措 置 の 作 成 報 を 交 換 す る た め の 手 続 を 定 め る こ と 。 こ の 章 の 規 定 に 基 づ く 商 用 目 的 の 国 民 の 入 国 及 び 一 時 的 な 滞 在 に 影 響 を 及 ぼ す 措 置 に 関 す る 情 こ の 章 の 規 定 の 実 施 及 び 運 用 に つ い て 検 討 す る こ と 。 1 い 小て両 「 委 締 員小約 会委国 は員は 、 、 会 」 次 こ のとこ こいに とう商 を。 用 ) 任を目 務設的 と置の すす国 るる民 。 。 の 入 国 及 び 一 時 的 な 滞 在 に 関 す る 小 委 員 会 ( 第 百 四 十 五 条 内 国 民 待 遇 及 び 無 差 別 待 遇 ビ ス を 提 供 し 、 又 は 提 供 し 得 る 者 を い う 。 は 生 産 方 法 に つ い て 適 用 さ れ る も の を 含 む こ と が で き 、 装 又 は 証 票 若 し く は ラ ベ ル に よ る 表 示 に 関 す る 要 件 で あ っ ま たて 、 物 任品 、 意 規サ ー 格 はビ 、 ス そ又 れは ら生 の産 事工 項程 の若 うし ちく で あ っ て 遵 守 す る こ と が 義 務 付 け ら れ て い な い も の を い う 。 任 意 規 格 に は 、 専 門 用 語 、 記 号 、 包 則「 「及 、 び 指任サ保 ー 針意 存 又規ビさ は格スれ 」」 特 た 性とに情 をはは報 、、 一 に 般物別よ 的品段る 及若のこ びし定と 反くめを 復はが含 的サあむ ー な るこ 使ビ場と 用ス合が の又をで たは除き め関くる 。 に連ほ 規のか 、 定生 す産建 る工設 、 程サ ー 認若 めしビ らくス れはを た生含 機産む 。 関方 が法 承に 認つ しい たて 文の 書規 か「又 つ は 、 書サ ー 事面 後にビ によス おりの 」 生 い てと産 もは又 、 は 伝 達文供 す字給 る又に こはお と数い が字て でに用 きよい るるる も表た の現め にでの よあ調 っ 達 る こてを 、 除 と を判く 。 い読 いし 、、 ま及 たび 、 複 電製 子す 的る にこ 送と 信が さで れき 、、 こ だ「の し 章 、 政の 商府規 業調定 的達の 」 販 適 売と用 又は上 、、 は 商政 業府 的用 再の 販物 売品 、 の たサ ー め のビ 調ス 達又 及は びそ 商れ 業ら 的を 販組 売み 又合 はわ 商せ 業た 的も 再の 販の 売調 の達 たを めい のう 。 物 品た 約 注を 釈作 第関 成 百すこし 、 四るの 十政章企 四策の画 、 条 いし 、 手か 定続な又 義又るは は規立 契定案 約もし 、 の て 方締は 法約な を国ら 、 がな 作こい 。 成の す章 るの こ規 と定 をに 妨反 げし るな もい の限 でり はに なお いい 。 て 、 新 た な 調 達 に い ず れ の 締 約 国 も 、 に 係 る 契 約 を 含 こむ 。 の 章 の 規 定 に 基 づ く 義 務 を 回 避 す る こ と を 目 的 と し て 、 政 府 調 達 に 係 る 契 商 用 目 的 の 国 民 の 入 国 及 び 一 時 的 な 滞 在 に 関 す る 小 委 員 会 以 下 こ の 条 に お 1 2 「い ず 供れ 給か 者の 」 も との はの 、 み 調で 達も 機作 関成 にす 対る しこ 物と 品が 又で はき サる ー。 第 百 三 十 八 条 注額 釈以 上 締で 約あ 国る がと 採見 用積 しも 、 ら 又れ はる 維政 持府 す調 る達 政 府 調 達 に 関 す る 措 置 に は 、 公 共 事 業 に 関 す る 特 別 の 許 可 持 す 調附附る 達属属も 計書書の 画九九に のににつ 公おおい 示いいて をてて適 行特特用 う定定す 時すする 。 点るる に物調 お品達 、 い 機 てサ関 、ー に 締ビよ 結スる さ及政 れび府 る建調 契設達 約サ ー の 価ビ 額ス がの 附政 属府 書調 九達 に お い て 特 定 す る 基 準 い 。 ) の よ う な 方 法 を 通 じ て 行 う 契 約 に よ る も の ) こ の 章 の 規 定 は 、 次 に 規 定 す る 政 府 調 達 ( 購 入 又 は 借 入 れ ( に 関 す る 措 置 で購 あ入 っ を て選 、 択 締す 約る 国権 が利 採の 用有 し無 、 を 又問 はわ 維な 第 十 第章 百 四政 十府 三調 条達 適 用 範 囲