張 さ れ る も の を い う 。 平成  年  月  日 て「行 、 う こ対こ の象と 協投に 定資よ の財り 効産提 」 力 供 発とす 生はる 、 の サ ー 日一 に方ビ 存のス 在締を し約い て国う 。 いの る区 も域 の内 又に はあ そる の他 後方 にの 設締 立約 さ国 れの 、 投 取資 得家 さの れ投 、 資 若財 し産 くで はあ っ 拡 規「機 則 又 にコは 関ンそ すピの ュ るー一 情 部 報タに が予対 組約し みシて 込ス行 まテわ れムれ たのる コサ活 ー ン 動 ピビを ュ ー スい 」 い 、 タと ・はい 、 シ わ ス航ゆ テ空る ム機ラ をのイ 通発ン じ着・ て予メ 予定ン 、 約 テ を空ナ 受席ン け状ス 付況を 、 け 含 、 運ま 又賃な は及い 。 発び 券運 を賃 2 注 釈 こ の 章 に 規 定 す る 「 協 議 」 と は 、 第 二 百 八 条 の 規 定 に 基 づ く 協 議 を 意 味 し な い 。 に 対 し 好 意 的 な 考 慮 を 払 う 。 約 国 に 対 し 、 そ の 問 題 に つ い て 協 議 を 行 う よ う 要 請 す る こ と が で き る 。 他 方 の 締 約 国 の 補 助 金 又 は 贈 与 に よ っ 他 方 の 締 約 国 は 、 て 悪 影 響 を 受 け て い る と 認 め る 一 方 の 締 約 国 は 、 そ の 要 請 他 方 の 締 1 「こ の 航章 空の 機規 の定 修の 理適 及用 び上 、 保 守 の サ ー 6 注 釈 第サ ー 百 こ 二ビの 条ス6 のの 定貿規 義易定 をの い適 う用 。 上 「 、 金 融 サ ー ビ ス 」 と は 、 ビ ス の 貿 易 」 航 空 機 が サ ー と は 、 ビ ス を 提 供 し て い な い 間 に 当 該 航 空 附 属 書 七 第 二 条 1 に 定 義 す る 金 融 1 方 の 締 約 国 に 通 報 す る 。 に 対 し て 著 し い 影 響 を 及 ぼ す 新 た な 補 助 金 又 は 贈 与 の 導 入 を 速 や か に 、 か つ 、 第 百 三 条 補 サ助 ー 金 ビ ス 貿 易 一 般 協 定 に 基 づ く 自 国 の 特 定 の 約 束 の 対 象 と な る サ ー 少 な く と もビ 毎ス 年の 、 貿 他易 附 属 書 七 は 、 金 融 サ ー ビ ス の 貿 易 に 影 響 を 及 ぼ す 締 約 国 の 措 置 に 関 し 、 5 ビ ス 提 供 者 と の 競 争 を 行 う こ と な く 提 供 さ れ る サ ー ビ ス を い う 。 こ の 章 ( 適 用 範 囲 及 び 定 権 限 の 行 使 と し て 提 供 さ れ る サ ー ビ ス と は 、 商 業 的 な 原 則 に 基 づ か ず 、 こ の 章 の 規 定 は 、 政 府 の 権 限 の 行 使 と し て 提 供 さ れ る サ ー 適 用 し な い 。 政 府 の も 課 す る も の で は な く 、 ま た 、 国 に お い て 永 続 的 に 雇 用 さ れ る 他 方 の 締 約 国 の 国 民 に 関 し 、 雇 用 市 場 へ の 進 出 又 は 雇 用 に 関一 し方 、 の 当締 該約 国国 民に に対 対し 、 し 、 い いか かな なる る義 権務 利を こ の 章 の 規 定 は 、 一 方 の 締 約 国 の 雇 用 市 場 へ の 進 出 を 求 め る 他 方 の 締 約 国 の 国 民 又 は 一 方 の 締 約 (号外第  号) 3 4 を も 与 え る も の で は な い 。 ビ ス に つ い かて つは 、、 一 又 は 二 以 上 の サ ー 報 注 釈 象 と は な ら な い こ と を 了 解 す る 。 協 定 第 十 八 条 ( 一 方 の 締 約 国 と 他 方 の 締 約 国 の 投 資 家 と の 間 の 投 資 紛 争 の 解 決 ) 両 締 約 国 は 、 こ の 章 ( こ の 3 の 規 定 及 び こ の 章 の 附 属 書 を 含 む 。 ) の い か な る 規 の定 規も 、 定 の投 対資 影 響 を 及 ぼ す 締 約 国 の 措 置 に つ い て も 適 用 す る 。 2 第 A@ 百第 三百コ航 条四ン空 、 十ピ運 ュ 第四 ー 送 百条 サ ー 六にタ 条定予ビ 、 義約ス 第すシの 百るス販 十政テ売 条府ム及 及調のび び達サマ ーー 第 百 ビケ 十 ステ ィ 一 条 ン の グ 規 定 は 、 げ る 航事 空項 機に の影 修響 理を 及及 びぼ 保す 守も のの サを ー 除 ビく 。 ス 響 を 及 ぼ す 措 置 又 は 運 輸 権 の 行 使 に 直 接 関 係 す る サ ー ビ ス に 影 響 を 及 ぼ す 措 置 。 対 象 投 資 財 産 に よ る サ ー た だ し 、 ビ ス の 提 供 に 次 に 掲 航 空 運 送 サ ー ビ ス に 関 し 、 運 輸 権 ( い か な る 方 法 で 与 え ら れ る も の で あ る か を 問 わ な い 。 ) に 影 1 こ の 章 の 規 定 は 、 に 影 響 を 及 ぼ す 措 次置 の も の に つ い て は 、 適 用 し な い 。 サ一 ー 方 ビの ス締 の約 提国 供の を区 行域 う内 たに めお のけ 条る 件他 と方 しの て締 債約 権国 その のサ ー 他 のビ 形ス 式提 に供 よ者 るの 金存 銭在 上に の影 保響 証を を及 提ぼ 供す す措 る置 こ と び 電 気 通 信 サ ー ビ ス を 含 む 。 ) へ の ア ク セ ス 及 び 当 該 サ ー ビ ス の 利 用 に 影 響 を 及 ぼ す 措 置 次 の サササも ーーー の ビビビを ススス含 のののむ 。 提購提 供入供 に若に 関し影 連く響 しはを て利及 、 用ぼ 公又す 衆は措 一サ置 ー 般 にビ 提ス 供に さ対 れす るる サ支 ー 払 ビに ス影 ( 響 流を 通及 、 ぼ 運す 送措 並置 び に 電 気 通 信 網 及 提 供 者 に よ る 国 境 を 越 え る サ ー ビ ス の 貿 易 に 影 響 を 及 ぼ す も の に つ い て 適 用 す る 。 第 七 第章 百 一国 条境 を 適越 一用え 方範る の囲サ ー 締 約 ビ 国 ス が の 採 貿 用 易 し 、 こ の 章 の 規 定 は 、 又 は 維 持 す る 措 置 で あ っ て 、 他 方 の 締 約 国 の サ ー 当 該 措 置 に はビ 、 ス 2 一 方 の 締 約 国 は 、 義 を 含 む 。 ) 及 び 投 資 協 定 の 補 足 規 定 を 定 め る 。 官 水曜日 又 は 当 該 企 業 の 活 動 に つ き 法 的 に 指 示 す る 権 限 を 有 す る 場 合 を い う 。 企 業 が い ず れ か の 者 に よ っ て 「 支 配 」 さ れ る と は 、 当 該 者 が 当 該 企 業 の 役 員 の 過 半 数 を 指 名 し 、 る 持 分 を 受 益 者 と し て 所 有 す る 場 合 を い う 。 企 業 が い ず れ か の 者 に よ っ て 「 所 有 」 さ れ る と は 、 当 該 者 が 当 該 企 業 の 五 十 パ ー セ ン ト を 超 え こ の 章 の 規 定 の 適 用 上 、 の 基 準 を 含 む 。 ) を い う 。 類送 、 す 提る 供定 す期 る又 輸は 送不 力定 、 期 運の 賃航 及空 び運 そ送 のサ ー 条 件ビ 並ス びに に係 数る 、 権 所利 ( 有 、 運 支航 配地 そ点 、 の 他運 の営 航路 空線 、 企 業運 を送 指す 定る すも るの たの め種 若 し く は そ の 上 空 に お い て 、 運 航 し 、 又 は 有 償 若 し く は 貸 切 り で 旅 客 、 貨 物 若 し く は 郵 便 物 を 運 「「 運サ ー 輸 必は 権ビ要提 」 スは供 とのなさ は提いれ 、 。 供 よ 」 い う ずに と れは す 、 か る のサ 締 ー 締 約 約ビ 国 国ス の 内の 区 の生 域 地産 外 、 点 に を流 所 出通 在 、 発 す 地マ る ー 若 当 しケ 該 くテ サ ィ ー は 目ン ビ 的グ ス 、 地 提 と販 供 し売 者 て及 の 又び 部 は納 分 当入 に 該を 及 締含 ぼ 約む さ 。 国 れ 内 る らのし 、 れ章 るの又 。 規は 当定提 該に供 待基し 遇づよ はいう 、 てと 当サす ー 該 る 対ビ場 象ス合 投提に 資供は 、 財者 産にサ ー に与 及えビ ぼらス され提 れる供 る待者 ( も遇 のがす と当な し該わ 、 対ち 、 サ象 ー 投当 ビ資該 ス財企 が産業 ) 提を 供通に さじ対 れてし 、 、 与 又えこ 「及 注 び 釈ササ ーー 企 業 が サ ー ビ ス を 直 接 で は な く 、 ビ ス 提 供 者 」 と は 、 サ ー ビ ス を 提 支供 店し 、、 代 表 事 務 所 そ の 他 の 対 象 投 資 財 産 を 通 じ て 提 供 又 は 提 供 し よ う と す る 者 を い う 。 を 含 む 。 ) を 自 由 に 行 う 機 会 を い う 。 サ「 「 ー ビ ス の 販 売 及 び マ ー 航 空 運 送 サ ー ビ ス に 適 ビ 用 ス さ の れ ケ販 る テ売 条 ィ 及 件 ンび を グマ 含 (ー また なだ市ケ いし場テ 。、 ィ 調 こ査ン 、 れ グ 」 ら広 の告と 、 活 は 、 動流 に通関 はそ係 、 のす 航他る 空マ航 ー 運 空 送ケ運 サテ送 ーィ 人 ビンが スグ自 のの己 価全の 格て航 のの空 決側運 定面送 た っ 国 民て 」、 と採 は用 、 し 、 締 約又 国は の維 法持 律す のる 下措 で置 当 該 締 約 国 の 国 民 で あ る 自 然 人 を い う 。 @ 「 す る附 非締締こ属 政約約と書 府国国を五 機のがい第 関全採う一 。 編 がて用 、 三 のし 、 十 締段 五 約階又 を 国のは 除 の政維 く 全府持 ほ て又す か のはる 、 「 段機措 現 階関置 」 行 のが の 政採と 」 府用は 、 と 又し 、 は は 次 、 機又の こ 関は措 の に維置 協 よ持を っ 定 すい の てるう 。 効 委措 力 任置 発 さ 生 れ の た 日 権 に 限 お を い 行 て 使 効 す 力 る を に 有 当 「 A る 約 締も一国 約の方の 国 の者 の 締に 企 約対 業 国し 」 のて と 国行 は 民わ 、 にれ 締 よる 約 るも 国 サの ー の 法 ビ 律 ス に の 基 提 づ 供 い で て あ っ 設 立 て 、 さ れ 他 、 方 又 の は 締 組 約 織 国 さ の れ 区 る 域 企 内 業 に を お い い う て 。 行 わ れ @ビ ス 一一の 方方提 のの供 締締を 約約い 国国う 。 のの 区区 域域 内か にら お他 け方 るの サ締 ー 約 ビ国 スの の区 提域 供へ での あサ っー てビ 、 ス 一の 方提 の供 締 約 国 の 者 に よ り 他 方 の 締 「 国 境 を 越 え る サ ー ビ ス の 貿 易 」 又 は 「 国 境 を 越 え る サ ー ビ ス の 提 供 」 と は 、 次 の 態 様 の サ ー