平成  年  月  日 水曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ‘ a 契約書作成の要否 要。 Person under Assistance that obtained 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第 the consent necessary for concluding a 79条の規定に基づき作成された予定価格の制 contract may be applicable under cases 限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を of special reasons within the said clause. 行った者を落札者とする。 | not come under Article 71 of the Cabib 手続における交渉の有無 無。 net Order concerning the Budget, Auditc その他 詳細は入札説明書による。 ing and Accounting. 5 Summary } have grade A, B, C or D of level of ¥ Official in charge of disbursement of the interest in Selling. in Kanto・Koshinprocuring entity: Hiroaki Igeta, Commandetsu area in terms of the qualifications er, 3rd Regional Coast Guard Headfor participating in the tenders by the Miquarters. nistry of Land, Infrastructure and Trans] Classification of the products to be Proport (Single qualification for every miniscured : 2 try and agency) in the fiscal year, 2010・ ^ Nature and quantity of the products to be 2011・2012. purchased : Fuel Oil A, 〜 The person who is not being suspended { About 9,000KL the month4‘3 from transactions by the request of the | About 330KL the month4‘9 officials in charge of contract. } About 300KL the month10‘3  have registered with the relevant aut〜 About 220KL the month4‘9 horities, in accordance with the Pet About 200KL the month10‘3 roleum Stockpiling Law (Law No. 55 of  About 500KL the month4‘3 2001), to initiate business of selling Pet About 800KL the month4‘9 roleum Products.  About 700KL the month10‘3 b Time limit for tender : _ Delivery period : {|〜 17 : 00, 21, March, 2012 { From 1, April, 2012 through March, } 17 : 00, 21, September, 2012 31, 2013 c acquire the electric certificate in case of |〜 From 1, April, 2012 through Sepusing the Electric Bidding system tember, 30, 2012 https://e2odw.e‐bisc.go.jp/CALS/Accepter/ } From 1, October, 2012 through d Contact point for the notice : Mikako YaMarch, 31, 2013 mauchi, Bid Examination Section, Finance ‘ Delivery place : Division, Finance and Supply Department, { Tokyo Port, Yokohama Port and Yo3rd Regional Coast Guard Headquarters kosuka Port 5‘57 Kitanakadori, Naka‐Ku, Yokohama|} Choshi port city, Kanagawa 231‘8818 Japan. TEL 〜 Shimizu port 045‘211‘1118 ext. 2225  Omaezaki port 〇三経経第 1003 号  simoda port 1 調達内容 a Qualifications for participating in the ¥ 品目分類番号 2 tendering procedures ; Suppliers eligible for ] 購入等件名及び予定数量 participating in the proposed tender are { (本部)軽油(免税)買入(予定数量 those who shall : 250KL) { not come under Article 70 of the Cabi| (京浜地区地下タンク)軽油(免税)買 net Order concerning the Budget, Audit入(予定数量1 200KL) ¶ ing and Accounting. Furthermore, mi} (茨城)軽油(免税)買入(予定数量 nors, Person under Conservatorship or 240KL) 〜 (千葉)軽油(免税)買入(予定数量 310KL) ^ 調達件名の特質等 JISK2204 _ 納入期間 {|}〜 平成24年4月1日から平成25年3 月31日 ‘ 納入場所 {〜〜 仕様書のとおり a 入札方法 1]{〜〜それぞれの調達案件 ごとに予定数量に対する総価で行う。なお、 落札の決定に当たっては、入札書に記載され た金額に当該金額の5%に相当する額を加算 した金額をもって落札価格とするので、入札 者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業 者であるか免税事業者であるかを問わず、見 積もった契約金額の105分の100に相当する金 額を入札書に記載すること。また、入札書の 金額欄は円未満切り捨てとする。 b 三経経第1002号「1 調達内容」 に同じ。 b 2 競争参加資格 三経経第1002号「2 競争参加資格」 に同じ。 3 入札書の提出場所等 ¥〜^ 三経経第1002号「3 入札書の提出場 所等」¥〜^に同じ。 _ 電子入札システム及び紙入札による競争参 加のために必要な証明書等の受領期限 {|}〜 平成24年3月1日17時00分 ‘ 電子入札システムによる入札及び紙入札に よる入札書の受領期限 {|}〜 平成24年3月21日17時00分 a 開札の日時及び場所 { 平成24年3月22日13時30分 | 平成24年3月23日13時30分 } 平成24年3月26日16時00分 〜 平成24年3月27日13時30分 場所はいずれも第三管区海上保安本部入札 室 4 その他 三経経第1002号「4 その他」に同じ。 5 Summary ¥] The same as the above No. 1002. ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Gas Oil, { About 250KL | About 1 200KL ¶ } About 240KL 〜 About 310KL _ Delivery period : {|}〜 From 1, April, 2012 through March, 31, 2013 ‘ Delivery place : { Tokyo Port, Yokohama Port and Yokosuka Port | Tokyo Coast Guard Office Storage Tank, Yokohama Coast Guard Office Storage Tank, Yokosuka Coast Guard Office Storage Tank } Oarai port 〜 Chiba port a The same as the above No. 1002. b Time limit for tender : {|}〜 17 : 00, 21, March, 2012 cd The same as the above No. 1002. 〇三経経第 1004 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 2 ] 購入等件名及び予定数量 (羽田)航空燃料買入(予定数量 4 500 K ¶ L) ^ 調達件名の特質等 JISK2209 _ 納入期間 平成24年4月1日から平成25年 3月31日 ‘ 納入場所 仕様書のとおり a 入札方法 1]の調達案件の予定数量に対 する総価で行う。なお、落札の決定に当たっ ては、入札書に記載された金額に当該金額の 5%に相当する額を加算した金額をもって落 札価格とするので、入札者は、消費税及び地 方消費税に係る課税事業者であるか免税事業 者であるかを問わず、見積もった契約金額の 105分の100に相当する金額を入札書に記載す ること。また、入札書の金額欄は円未満切り 捨てとする。 b 三経経第1002号「1 調達内容」 に同じ。 b 2 競争参加資格 に同じ。 三経経第1002号「2 競争参加資格」 3 入札書の提出場所等 ¥〜^ 三経経第1002号「3 入札書の提出場 所等」¥〜^に同じ。 _ 電子入札システム及び紙入札による競争参 加のために必要な証明書等の受領期限 平成 24年3月1日17時00分