Ÿ› (号外政府調達第 ™š  号) 報 官 水曜日 平成 ™š 年 ˜™ 月 ™˜ 日 prove to have the ability to rent the ２ 競争参加資格 products concerned by themselves and by \ 予算決算及び会計令第70条及び第71条の規 a third party, should the products re定又は大学共同利用機関法人高エネルギー加 quested through this notice be rent by a 速器研究機構契約事務取扱規則（以下「契約 third party, prove to have prepared a sys規則」という。第３条及び第４条の規定に該 ） tem to provide maintenance for the rent 当しない者であること。 products, ] 国の競争参加資格（全省庁統一資格）又は Ｅ not be currently under a suspension of 大学共同利用機関法人高エネルギー加速器研 business order as instructed by President 究機構の競争参加資格のいずれかにおいて平 University of the Ryukyus. 成24年度に関東・甲信越地域の「役務の提供 b Time limit of tender : 5 : 15 PM 10, Febru等」のＡ、Ｂ又はＣ等級に格付けされている ary, 2012 者であること。並びに独立行政法人日本原子 c Contact point for the notice : Hideki 力研究開発機構競争参加資格審査において資 Sakiyama, Hospital Procurement Section, 格を有すると認められた者であること。 Management Accounting Affairs, Faculty ^ 契約規則第５条の規定に基づき、機構長が of Medicine, Ryukyu University, 207 Aza 定める資格を有する者であること。 Uehara Nishihara-cho Nakagami-gun _ 高エネルギー加速器研究機構長又は独立行 Okinawa 903`0215 Japan, TEL 098`895` 政法人日本原子力研究開発機構契約部長から 1066 取引停止の措置を受けている期間中の者でな いこと。 入札公告 ` 警察当局から、独立行政法人日本原子力研 次のとおり一般競争入札に付します。 究開発機構に対し、暴力団員が実質的に経営 平成 23 年 12 月 21 日 を支配している業者又はこれに準ずるものと 大学共同利用機関法人 して、建設工事及び測量等、物品の製造及び 高エネルギー加速器研究機構長 鈴木 厚人 役務の提供等の調達契約からの排除要請があ 独立行政法人日本原子力研究開発機構 り、当該状況が継続している者でないこと。 契約部長 圖師 修一 a 要求する技術条件を満たすことを証明でき ◎調達機関番号 416、601 ◎所在地番号 08 る者であること。 〇第 33 号 ３ 入札書の提出場所等 １ 調達内容 \ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 \ 品目分類番号 71、27 入札説明書の交付場所及び問合せ先 ] 購入等件名及び数量 Ｊ`ＰＡＲＣ東海地 〒305`0801 つくば市大穂１`１ 大学共 区情報基盤システム運用支援 一式 同利用機関法人高エネルギー加速器研究機構 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 財務部契約課契約第六係 吉原 裕一 電話 _ 履行期間 平成24年４月１日から平成24年 029`864`5167 ８月９日 ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 ` 履行場所 日本原子力研究開発機構東海研 記３\の交付場所にて交付する。 究開発センター ^ 入札書の受領期限 平成24年２月10日17時 a 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 00分 に記載された金額に当該金額の５パーセント _ 開札の日時及び場所 平成24年２月24日15 に相当する額を加算した金額（当該金額に１ 時00分 大学共同利用機関法人高エネルギー 円未満の端数があるときは、その端数金額を 加速器研究機構管理棟財務部入札室 切り捨てるものとする。をもって落札価格と ） するので、入札者は、消費税及び地方消費税 ４ その他 \ 契約手続において使用する言語及び通貨 に係る課税事業者であるか免税事業者である 日本語及び日本国通貨。 かを問わず、見積もった契約金額の105分の ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 100に相当する金額を入札書に記載すること。 Ｄ ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 告に示した特定役務を履行できることを証明 する書類を添付して入札書の受領期限までに 提出しなければならない。入札者は、開札日 の前日までの間において、高エネルギー加速 器研究機構長から当該書類に関し説明を求め られた場合は、 それに応じなければならない。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者の提出した入札書、入札者に求めら れる義務を履行しなかった者の提出した入札 書、その他入札説明書による。 ` 契約書作成の要否 要。 a 落札者の決定方法 本公告に示した特定役 務を履行できると機構長が判断した入札者で あって、契約規則第12条の規定に基づいて作 成された予定価格の制限の範囲内で最低価格 をもって有効な入札を行った入札者を落札者 とする。 b 手続における交渉の有無 無。 c その他 詳細は、入札説明書による。 ５ Summary \ Contracting Entity : Atsuto Suzuki, Director General, Inter-University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization and Shuichi Zushi, Director of Contract Department, Japan Atomic Energy Agency ] Classification of the services to be procured : 71, 27 ^ Nature and quantity of the services to be required : J-PARC Tokai It infrastructure system operation support 1 Set _ Fulfillment period : From 1, April, 2012 through 9, August, 2012 ` Fulfillment place : Japan Atomic Energy Agency Tokai Research and Development Center a Qualifications for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : Ａ not come under Article 70 and 71 the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting, or Article 3 and 4 of the Regulation concerning the Contract for Inter-University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization, Ｂ have the Grade A, Grade B or Grade C qualification during fiscal 2012 in the Kanto・Koshinetsu area in offer of services for participating in tenders by Single qualification for every ministry and agency, or in tenders by Inter-University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization, and have been qualified through the examination of qualifications by Japan Atomic Energy Agency for participating in tenders for manufacturing or purchasing equipment, Ｃ meet the qualification requirements which Director General, Inter-University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization may specify in accordance with Article 5 of the Regulation Concerning the Contract for Inter-University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization, Ｄ not be currently under a suspension of business order as instructed by Director General, Inter-University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization or Director of Contract Department, Japan Atomic Energy Agency b Time limit of tender : 5 : 00 PM 10, February, 2012 c Contact point for the notice : Yuuichi Yoshiwara, Contracts Unit 6, Contracts Division, Financial Department, Inter-University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization, 1`1 Oho Tsukuba-shi 305`0801 Japan, TEL 029`864`5167 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年 12 月 21 日 大学共同利用機関法人 高エネルギー加速器研究機構長 鈴木 厚人