›
(号外政府調達第 ™š  号)

報
官
水曜日
平成 ™š 年 ˜™ 月 ™˜ 日

a

入札方法 落札決定にあたっては、入札書
] 入札、開札の日時及び場所 平成24年１月
に記載された金額に当該金額の５パーセント
20日14時30分（ただし、郵送による入札書の
に相当する額を加算した金額（当該金額に１
受領期限は、平成24年１月19日17時00分）調
円未満の端数があるときは、その端数金額を
達会計部入札室
切り捨てるものとする。をもって落札金額と ４ その他
）
するので、入札者は消費税に係る課税事業者
\ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨
であるか免税事業者であるかを問わず、見積
日本語及び日本国通貨
もった契約金額の105分の100に相当する金額
] 入札保証金及び契約保証金 免除
を入札書に記載すること。
^ 入札者に求められる義務 封印した入札書
２ 競争参加資格
に２の競争参加資格を有することを証明する
\ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し
書類を添付して入札書の受領期限まで提出し
ない者であること、なお、未成年者、被保佐
なければならない。
人又は被補助人であって、契約締結のために
_ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格
必要な同意を得ている者は、同条中、特別の
のない者の行なった入札及び入札に関する条
理由がある場合に該当する。
件に違反した入札。
] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し
` 契約書作成の要否 要
ない者であること。
a 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第
^ 契約担当官等から取引停止の措置を受けて
79条の規定に基づいて作成された予定価格の
いる期間中の者でないこと。
制限の範囲内で最低価格をもって有効な入札
_ 平成22、23、
24年度防衛省競争参加資格
（全
を行なった入札者を落札者とする。
省庁統一資格）物品の販売」のうち「Ｄ等級
「
b 詳細は入札説明書による。
以上」の等級に格付けされ北海道地域の競争 ５ Summary
参加資格を有すること。
\ Official in charge of disbursement of the
` 上記１^の調達件名の特質等に合致した購
procuring entity : Matsumoto Fumihiko,
入物品及び数量を確実に納入し得ることを証
The Contract Officer, Chief of Procurement
明できる者であること。
and Finance Division, Hokkaido Depot, Jaa 日本国内で調達物品の検査を行う為、日本
pan Ground Self Defense Force.
国内に検査設備及び要員等を確保でき、分任
] Classification of the products to be pro契約担当官の実施する検査の立会に応じられ
cured : 26
る者であること。
^ Nature and quantity of the products to be
b 暴力団関係者の排除 都道府県警察から暴
purchased : alkaline battery 440,000EA
力団関係業者として防衛省が発注する物品等
_ Delivery Period : 30 March 2012
の契約から排除するよう要請があり、当該状
` Delivery Place : Hokkaido Depot, Japan
態が継続している者でないこと。
Ground Self Defense Force.
入札後、契約を締結するまでの間に、都道
a Qualification for participating in the ten府県警察から暴力団関係業者として防衛省が
dering Procedures : Suppliers eligible for
発注する物品等の契約から排除するよう要請
participating in the proposed tender are
があり、当該状態が継続している者でないこ
those who shall :
と。
{ Not come under Article 70 of the Cabi３ 入札書の提出場所等
net Order concerning the Budget, Audit\ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、
ing and Accounting. Furthermore, mi入札説明書の交付場所及び問い合わせ先
nors, Person under Conservatorship or
〒061`1393 北海道恵庭市西島松308番地
Person under Assistance that obtained
陸上自衛隊北海道補給処調達会計部第１契
the consent necessary for concluding a
約班 前田 智光 電話0123`36`8611 内
contract may be applicable under cases
線5340
of special reasons within the said clause.

| not come under Article 71 of the Cabi- ◎調達機関番号 010 ◎所在地番号 01
net Order concerning the Budget, Audit- １ 調達内容
\ 品目分類番号 ６
ing and Accounting.
] 購入等件名及び数量
} Participations must not be currently
印刷用紙、Ａ４ 2 659箱その他２グルー
¶
under suspension of tender by contract
プ
officer, etc
^ 調達件名の特質等 調 達 要 領 指 定 書 に よ
~ Have Grade A, B, C or D in terms of
る。
the qualification for participating in ten_ 納入期限 平成24年３月30日
ders by Ministry of Defense (Single quali` 納入場所 陸上自衛隊北海道補給処
fication for every ministry and agency) in
a 入札方法 落札決定にあたっては、入札書
the fiscal years 2010／2011／2012
に記載された金額に当該金額の５パーセント
€ Those who can certify that they should
に相当する額を加算した金額（当該金額に１
deliver contracted amount of goods
円未満の端数があるときは、その端数金額を
which must meet requirement listed in a
切り捨てるものとする。をもって落札金額と
）
public announcement on procurement
するので、入札者は消費税に係る課税事業者
 Those who have testing equipment and
であるか免税事業者であるかを問わず、見積
personnel available in Japan at an inspecもった契約金額の105分の100に相当する金額
tion of procurement goods conducted by
を入札書に記載すること。
a contracting officer in charge
２ 競争参加資格
‚ You shall not be requested to eliminate
\ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し
from tenders of Ministry of Defense of
ない者であること、なお、未成年者、被保佐
Japan by each Prefectural Police in Ja人又は被補助人であって、契約締結のために
pan as a crime syndicate concerned agen必要な同意を得ている者は、同条中、特別の
cy／trader／dealer and still under such
理由がある場合に該当する。
condition. After completed the bid, until
] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し
exchanging contracts, You shall not be
ない者であること。
requested to eliminate from tenders of
^ 契約担当官等から取引停止の措置を受けて
Ministry of Defense of Japan by each
いる期間中の者でないこと。
Prefectural Police in Japan as a crime
_ 平成22、23、
24年度防衛省競争参加資格
（全
syndicate concerned agency ／ trader ／
省庁統一資格）物品の販売」のうち「Ｄ等級
「
dealer and still under such condition.
以上」の等級に格付けされ北海道地域の競争
b Time Limit of tender : 2 : 30 P.M 20 Janu参加資格を有すること。
ary 2012 (tenders submitted by mail : 5 : 00
` 上記１^の調達件名の特質等に合致した購
P.M 19 January 2012)
入物品及び数量を確実に納入し得ることを証
c Contact point for the notice : Maeda To明できる者であること。
momitu, Head Contract section, Procurema 日本国内で調達物品の検査を行う為、日本
ent and Finance Division, Hokkaido Depot,
国内に検査設備及び要員等を確保でき、分任
Japan Ground Self Defense Force, 308 Nis契約担当官の実施する検査の立会に応じられ
hishimamatsu, Eniwa city, Hokkaido, Jaる者であること。
pan. 061`1393 TEL 0123`36`8611 EXT
b 暴力団関係者の排除 都道府県警察から暴
5340
力団関係業者として防衛省が発注する物品等
の契約から排除するよう要請があり、当該状
入札公告
態が継続している者でないこと。
次のとおり一般競争入札に付します。
入札後、契約を締結するまでの間に、都道
平成 23 年 12 月 21 日
府県警察から暴力団関係業者として防衛省が
分任契約担当官
発注する物品等の契約から排除するよう要請
陸上自衛隊北海道補給処調達会計部長
があり、当該状態が継続している者でないこ
松本 史彦
と。