™—
(号外政府調達第 ™š  号)

報
官
水曜日
平成 ™š 年 ˜™ 月 ™˜ 日

`

落札者の決定方法 予算決算及び会計令第
nizations in the Toukai-Hokuriku area re79条の規定に基づいて作成された予定価格の
lated to the Ministry of Finance (Single
制限の範囲内で最低価格をもって入札を行っ
qualification for every ministry and agenた者を落札者とする。ただし、落札者となる
cy) in the fiscal years 2010, 2011 and 2012.
べき者の入札価格によっては、その者により
~An eligible person is a person whose busi当該契約の内容に適合した履行がされないお
ness condition and credit are deemed not to
それがあると認められるとき、又はその者と
be a severe degradation, and who is sure to
契約を締結することが公正な取引の秩序を乱
implement the contract. €Have not reすこととなるおそれがあって著しく不適当で
ceived suspension of designated contractor
あると認められるときは、予定価格の制限の
status, etc. From any ministry or agency
範囲内の価格をもって入札した他の者のうち
(Including person specially qualified by offi最低の価格をもって入札した者を落札者とす
cials in charge of disbursement of the proることがある。
curing entity).
a 手続における交渉の有無 無。
b Time-limit for tender : 12 : 00 PM, 13 Febb その他 詳細は入札説明書による。
ruary 2012 in case by mail, 11 : 00 AM, 14
５ Summary
February 2012 in case by hand.
\ Official in charge of disbursement of the
c Other : For details concerning this tender,
procuring entity : Yukio Matsuura, Deputy
refer to the Tender explanation.
Assistant Regional Commissioner (Managed Contact point for the notice : Keisuke
ment and Coordination), Kanazawa RegionHosoki Procurement Section, Accounting
al Taxation Bureau.
Division, Kanazawa Regional Taxation Bu] Classification of the services to be proreau, 2`2`60 Hirosaka Kanazawa 920`
cured : 71, 27
8586 Japan. TEL 076`231`2131 ex. 2216
^ Nature and quantity of the services to be
〇第２号
required : Data entry, From the A course
１ 調達内容
and the B course.
\ 品目分類番号 26
_ Fulfillment period : From 2 April 2012 th] 購入等件名及び数量
rough 31 March 2013.
金沢広坂合同庁舎ほか14庁舎で使用する電
` Fulfillment place : Refer to the Tender
力の供給（第１コースから第９コース）
explanation.
^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。
a Qualifications for participating in the
_ 供給期間 平成24年４月１日から平成25年
tendering procedures : Suppliers eligible for
３月31日まで。
participating in the proposed tender are
` 供給場所 入札説明書による。
those who shall ; {Not come under Article
a 入札方法 入札は、第１コースから第９
70 of the Cabinet Order concerning the Budコースまで各コースごとに順次行う。
get, Auditing and Accounting. Further入札金額は、各者において設定する契約電
more, minors, Person under Conservator力に対する単価（同一月においては単一のも
ship or Person under Assistance that obのとし、小数点以下を含むことができる。及
）
tained the consent necessary for concluding
び使用電力に対する単価（同一月において単
a contract may be applicable under cases of
一のものとし、小数点以下を含むことができ
special reasons within the said clause. |
る。を根拠とし、当局が提示する契約電力及
）
Not come under Article 71 of the Cabinet
び予定使用電力量の対価を記載すること。
Order concerning the Budget, Auditing and
落札決定に当たっては、入札書に記載され
Accounting. }Have Grade ÚA, B, or C in
た金額に当該金額の５％に相当する額を加算
offer of services etcÙ in terms of the qualification for participating in tenders by Orgaした金額（当該金額に１円未満の端数がある

ときは、その端数金額を切り捨てるものとす
` Supply place : Refer to the Tender explaる。をもって落札価格とするので、
）
入札者は、
nation.
消費税に係る課税事業者であるか免税事業者
a Qualification for participating in the tenであるかを問わず、見積もった契約金額の
dering procedures : Suppliers eligible for
105分の100に相当する金額を入札書に記載す
participating in the proposed tender are
ること。
those who shall ; {|The same of with No２ 競争参加資格
tice above (No. 1). }Have Grade ÚA, B, C
\] 第１号２\]に同じ。
or D in the sellingÙ in terms of the qualifica^ 平成22・23・24年度財務省競争参加資格全
tion for participating in tenders by Organi省庁統一資格）が「物品の販売」のＡ、Ｂ、
zations in the Toukai-Hokuriku area reＣ又はＤ等級に格付けされ、東海・北陸地域
lated to the Ministry of Finance (Single
の競争参加資格を有する者であること。
qualification for every ministry and agen_ 第１号２_に同じ。
cy) in the fiscal years 2010, 2011 and 2012.
` 第１号２`に同じ。
~€The same of with Notice above (No. 1).
a 電気事業法第３条第１項の規定に基づき一
Have permission to be a general electric
般電気事業者としての許可を得ている者又は
enterprise in accordance with Article 3,
同法第16条の２第１項の規定に基づき特定規
Section 1 of the Electricity Utilities Indus模電気事業者としての届出を行っている者で
try Law, or have registered as a specified
あること。
scale electric enterprise in accordance with
b 省CO２化の要素を考慮する観点から、入札
Article 16`2 Section 1 of the same law. ‚
説明書に記載する基準を満たすこと。
Fulfill the requirement mentioned in the
c 予算決算及び会計令第73条の規定に基づ
tender manual that are stated form the
き、支出負担行為担当官が定める資格を有す
view point of reducing CO2. ƒMeet the quaる者であること。
lification requirements which the Deputy
３ 入札書の提出場所等
Assistant Regional Commissioner may spe\] 第１号３\]に同じ。
cify in accordance with Artice 73 of the Ca^ 入札書の受領期限 平成24年２月13日12時
binet Order.
00分
b Time-limit for tender : 12 : 00 PM, 13 Febただし、入札書を持参する場合は開札の日
ruary 2012 in case by mail, 1 : 30 PM, 14
時までとする。
February 2012 in case by hand.
_ 開札の日時及び場所 平成24年２月14日13
cd The same of with Notice above (No. 1)
時30分 金沢国税局２階会議室
４ その他
入札公告
\∼b 第１号４\∼bに同じ。
次のとおり一般競争入札に付します。
５ Summary
平成 23 年 12 月 21 日
\ The same of with Notice above (No. 1).
支出負担行為担当官
] Classification of the products to be pro名古屋国税局総務部次長 鬼頭
肇
cured : 26
◎調達機関番号 015 ◎所在地番号 23
^ Nature and quantity of the products to be
purchased : Electricity to be used in Ka- 〇第１号
nazawa Hirosaka Common Government １ 調達内容
\ 品目分類番号 51
building and other 14 Government building
] 購入等件名及び数量
From the 1 course through the 9 course.
自動車保守管理委託業務 一式
_ Supply period : From 1 April 2012 th^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。
rough 31 March 2013.