平成  年  月  日 金曜日 官 報 (号外第  号) 2 1 条 れ こ 次社日 約 てこ 「 し 法そる 日の 第の会本 第 合 「 「い「こ 「 「 「 「 いの てブ令のも日 国厚国本協 う の 一と保国社十 ブ組日 ブ日 ブ日 ブ日 。 家生民国定第る協給考ラに他の本保ラ織本実ラ本権ラ本法ラ本国ブ 一協第部お障及会六 公年年には二意定付慮ジよのに国険ジを国施ジ国限ジ国令ジ国民ラ 方定一 りのび保号 」 、 」 」 さルる期よに期ル含に機ルにのルに 務金金つ 条味の ジ のの条総協分ブ障 ルに ( を適とれに給間るつ間にむつ関につあにつとにつとル 員保 い 締適 則定野ラに 」 。 」 」 共険国て こ有用はるつ付 約用定 しにジ関 保い つ。 い ついるついはついは 、 ( 、 ) 、 そいをた険てとい 済 民は のす上 と 国上義 たおルす てといて当いて いて 、 、 」、 。 一のて受だ料ははて 年厚年 協る け連る ははては局ては次ては次は 、 、、 、、 、」 、 、 金生金次 定もこ方他はけし納 の 及 る邦日 は は は のは 、 、 、 、 、 、 る 年基の ののののの び 両共本 付日次 次次 次と 次も 日者ブ 「 金金日 適と協締期ブ権社期本の国 国和国 条の条は次条のブ本をラ 、 基を本 用す定約間ラ利会間国も立 他 間国と 1もに1 条1をラ国いジ ジを保及のの社 金除国 範るに国 方 のはブ にの規に次2にいジのうル 。 。 、 おの ル確障び法を会 をくの 囲 連 の 関 ラ 掲を定掲のに掲うル国 。 。年 い法 の立に給令い保 除) 邦 締 係 ジ げいすげも掲げ 連籍 て令 法す関付のう障 く 金 共 約 を ル るうるるのげる 邦に 。 。 。 定に 令るすをう 制 和 国 規 連 院 日 ブ日をる日 共関 ) 」 義よ にたる受ち 度 国 律 邦 本 ラ本い給本 和す さる よめ他け次 に を と す 共 国 ジ国う付国 国る 。 れ年 るにのる条 つ い は る 和 の ルの にの の法 、 て金 保考協権1 い う こ 国 年 の年 関年 憲律 。 いそ 険慮定利 て 文 と と 金 法金 す金 法に なの 料すでのか 適 脈 を の 制 令制 る制 及い い他 納るあ確ら 用 に 希 間 度 の度 法度 びう っ 用の 付こ す よ 望 の 立 の 適を 律に 法日 語現 期とてにま る り し 協 実 用管 及関 律本 。 、 は金 間とこ際で て 定 施 に轄 びす に国 、 、 給 及さのしに 日 に 責す 規る 規民 適付 びれ協て掲 本 責 任る 則日 定 用を 給た定当げ 国 任 を政 本 す さい 付期と該る 又 を 有府 国 る れう を間同法日 は 有 す機 の ブ 。 る 受は種令本 ブ す る関 法 ラ 、 法 け のに国 ラ る 省 律 ジ 令 る含も基の ジ 保 及 ル に 権めのづ年 ル 険 び 国 お 利なにき金 連 機 規 民 い のいよ考制 邦 関 則 。 ( て 確 り慮度 共 、 与 立 和 さに そ え に 当れ関 国 の ら 際 該るす を 連 1 御 平 成 二 十 三 年 十 二 月 九 日 内 閣 総 理 大 臣 名 御 璽 社 会 保 障 に 関 す る 日 本 国 と ブ ラ ジ ル 連 邦 共 和 国 と の 間 の 協 定 を こ こ に 公 布 す る 。 条 約 野 田 佳 彦 4 3 2 3 2 1 令と 1 を通 はけい 2 は 三は る方か労雇 付限る は 他理 てれにて のしこ 受常こ ブててこ 補 、 、 。 、 (  1年 1 一方由こ 当な加の一 みての 第のすこ他 け居の ラい適の ブ完た のつす用一 、 該い入み方1のを当に る者方 を就協 二支ると方そ方のとの る住協 ジる用協 軍一ラ的だ私地 締 。 一こし自のの規超該規 す定第ルかす定第人般ジにしか立方 約そたにの第適労定第部払措がののの締し協第 、 、 営締規定え派定 を置で締者締約て定五 方と るに四の又るは三及社ル支 ら学公 国のめよ締七用すに六 。、 のをか業約定のな遣す も別条法は 条び会に給こ校務 の派にり約条する別条適確をき約が約国給に条 締条つ者国の適いにる る者段 用保実る国当国の付別 の段 令受こ一 文保つさのま教員 。 、 領遣派当国 との適用期係派 約件 にの一法す施通の該の領を段海 はの待にけの方こ民障いれ協で職等 、 域の遣該の特 国と当し領用を間る遣 つ定般令るす貨領一法域受の外 定遇定た条のの公制てる定に員共 内期さ一領別 のし該て域を受引被が いめ規にたるに域方令内け定へ 当めの義この締協務度は年の掲共済 、 に間れ方域規 法て他一内再けき用五 てが定関め場よ内のににるめの 該が平すと規約定員が 金適げ済年 、 おがるの内定 令 方時に度た続者年 はあ すに合りに締よ通権が給 一あ等るが定国のの定次で用る年金 、 ( い五場締に の当の的お受被きにを る る必に直居約る常利あ付 方る 被あのの適社めのあ上日金 っ、 て年合約事 み該締にいけ用適対超 そ場 規要は接住国給居のるの の場 扶る適法用会るも 地 本 、 就をに国業 行すの付住取場支 を者約就てる者用しえ の合 定な 締合 養者用令を保老のて国国 方 、 、 、 労超はの所 て 措両わる国はす得合払 適が国労自こはす 領を 被を 約を 者に上の受障齢に専民の 議 、 、 「 、 しえ る特継 置締れ受民 る又を 用当のす営と 用除 国除 を由 適け制給つら年年 会 てるそ域有 に約る給で第者は除 す該領る業が当こ別続 者く のく い来被用る度付い又金金 議 。 、 いものかす つ国 者あ三に給く る一域場者で該となさ 又ほ 法ほ うす扶を者が てはに制 員 っ 。 。 るの被らる いのいに 国つ付ほ 方内合とき適に状れ はか 令か る養受 定障適主は度 の 、 、 、 もと用又雇 見者は用 て政ず対たのいのか のににしな用つ況る 自 の 権者け め害用と 年 は 、 、 」 、 の込が第者 府れす場領て支 締おはていにいに場 営一 適前 利 て る給すし老 金 、 。 とま当三に 通 係てお合 約け 業方 直はかる合域は払一 用条 をとい 老付るて齢以 制 、 、 。 みれ該国当 る合いに 一こと内 国るそ常 者の ち を方 にに 有はる 齢及 度 、 「 国福下 なな一の該 派意ては の自の就 と締 にこ方の同に適制の 際規 す か 給び を 、、 庫祉日 しい方領領 遣す 領営者労 し約 協のの協一通用限締 し定 る日又 付遺 除 、 、 を年本 てこの域域 がる1両 域活がす て国 議協締定の常しす約 す 家本は 族 く 財金国 。 当と締か内 終こに締 内動当る のの す定約に条居なる国 当る 族国受 障給 ) 源その 該を約らに 了と規約 にの該者 就領 るに国基件住い当の 該者 及にけ 害付 の 。 。 と他被 一条国他お しが定国 基がづです お期一が 労域 該領 一で びつた 給 、 しの用 方件の方い てですの づ外く支る い間方 に内 一域 方あ 遺いこ 付 っ て福者 のと法のて 一きる権 く国給給他 てがの他 関に 方外 の 族てと 及 支祉年 締し令締雇 年る一限 当為付す方 就五締方 しお のに 締て をはが び 。 、 給的金 約てに約用 が 方の 該替のるの 労年約の い 締通 約一 い日あ 遺 、 。 さ目制 国 経 のあ 一取支 締 しを国締 基国さ 当て 約常 国方 い本る 族 、 れ的度 の当づのれ 過 締る 方引払 約 て超の約 該被 国居 のの 国者 給 るの 」 法該く領て し 約当 の又は 国 いえ法国 一用 の住 国締 ブの及 付 、 もたと 令被制域い て 国局 締は の るる令の 方者 法す 民約 ラ法び のめい の用度内る い の又 約海自 国 ももに領 の又 令る と国 ジ令被 を経う み者にに者 な 法は 国外由 民 のの基域 締は のこ 同の ルの扶 含過。 をが加おが い 令実 に送に に ととづ内 約自 規と 等領 に適養 、 め的) 適当入い 場 の施 よ金交 対 み見くに 国営 定の の域 つ用者 な又 用該して当 合 み機 るを換 し な込制お の業 はみ 待内 いをに 、 、 いは 。 に を関 す一 給制す て しま度い 就該 法者 を 遇に て受つ