˜˜

平成 ™š 年 ˜™ 月 œ 日

月曜日

官

報

(号外政府調達第 ™™ž 号)

b

Contact point for the notice : Shin Wa- ２ 競争参加資格
b 開札の日時及び場所
the consent necessary for concluding a
tanabe contract Section, Accounting Divicontract may be applicable under cases
\ 予算決算及び会計令（以下「予決令」とい
{ 平成24年１月27日13時30分
sion, The building of Michinoku Lake wood
of special reasons within the said clause ;
う。 第70条の規定に該当しない者であるこ
）
| 平成24年１月27日14時30分
National Government Park Office. Tohoku
２）not come under Article 71 of the Cabiと。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人
場所は海上保安庁入札室
Regional Development Bureau Ononihonnet Order concerning the Budget, Auditであって、契約締結のために必要な同意を得 ４ その他
matsu 53`9, Kawasaki-tyou, Shibata-gun,
ing and Accounting ;
ている者は、同条中、特別の理由がある場合
\ 契約手続において使用する言語及び通貨
Miyagi-ken 989`1505. Japan TEL 0224`
３）{∼|have Grade A, Ｂ, Ｃ or Ｄ level
に該当する。
日本語及び日本国通貨。
84`6211 ex. 212
of interest in ÚSellingÙ in Kanto・Kos] 予決令第71条の規定に該当しない者である
] 入札保証金及び契約保証金 免除。
c Time-limit for tender of certificates :
hinetsu area in terms of the qualification
こと。
^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格
16 : 00 13 January, 2012
for participating in the tenders by the Mi^ {∼|平成22・23・24年度国土交通省競争
のない者のした入札及び入札に関する条件に
d Time-limit for bid : 16 : 00 8 February,
nistry of Land, Infrastructure and Trans参加資格（全省庁統一資格）において、物品
「
違反した入札。
2012
port (Single qualification for every minisの販売」Ａ、Ｂ、
Ｃ又はＤ等級に格付けされ、
_ 契約書作成の要否 要。
try and agency) in the fiscal years, 2011・
入札公告
関東・甲信越地域の競争参加資格を有するも
` 落札者の決定方法 予決令第79条の規定に
2012・2013.
のであること。
基づいて作成された予定価格の制限の範囲内
４）The person who is not being suspended
次のとおり一般競争入札に付します。
_ 当該部局において指名停止の措置を受け、
で最低の価格をもって有効な入札を行った者
from Transactions by the request of the
平成 23 年 12 月５日
指名停止期間中でない者。
を落札者とする。
officials in charge of contract.
支出負担行為担当官
` 電子入札システムによる場合は、電子認証
a 手続きにおける交渉の有無 無。
b Time-limit for tender ; 17 : 00, 26, Janu海上保安庁次長 桝野 龍二
（ＩＣカード）を取得していること。
b その他 詳細は、入札説明書による。
ary, 2012.
◎調達機関番号 020 ◎所在地番号 13
３ 入札書の提出場所等
５ Summary
c Contact point for the notice : Masayoshi
〇特外契 13 号、特航契 46 号
\ 電子入札システムのＵＲＬ及び問い合わせ
\ Official in charge of disbursement of the
１ 調達内容
Minami, 3rd Contract Section, Contract and
先
procuring entity : Ryuji Masuno, Vice Com\ 品目分類番号 19
Accounts Office, Budget Division, Adminis国土交通省電子入札システム
mandant, Japan Coast Guard.
] 購入等件名及び数量
tration Department, Japan Coast Guard,
https://e2odw.e-bisc.go.jp/CALS/Accepter/
] Classification of the services to be pro{ DETECTOR ICE５個ほか15点買入
2`1`3, Kasumigaseki Chiyoda-ku, Tokyo,
| BLEED VALVE４個ほか47点買入
100`8918 Japan. TEL 03`3591`6361 ex.
問い合わせ先は、下記]に同じ。
cured : 19
^ 調達案件及び仕様等 仕様書による。
2841
] 紙入札方式による入札書等の提出場所、契
^ Nature and quantity of the products to be
_ 納入期限
〇特船契第 3020 号、特船契第 3021 号、特機契第
約条項を示す場所、入札説明書の交付場所及
purchased :
{ 平成24年３月９日
3027 号、特機契第 3028 号、特機契第 3029 号、
び問い合わせ先
{ DETECTOR ICE 1ea and other 15
| 平成24年３月30日
特機契第 3030 号
〒100`8918 東京都千代田区霞が関２`
kinds.
` 納入場所
１ 調達内容
１`３ 海上保安庁総務部政務課予算執行管
| BLEED VALVE 4ea and other 47
{ 羽田航空基地
\ 品目分類番号 {|20 }11 ~€13
理室第三契約係 南
雅 喜 電 話 03 `
kinds.
| 航空機用部品保管倉庫
] 購入等件名及び数量
3591`6361 内線2841
_ Delivery term :
a 入札方法 総価で行う。落札者の決定に当
{ 高速警備救難艇（７メートル複合型）４
^ 入札説明書の交付方法 入札説明書の交付
{ 9, March, 2012
たっては、入札書に記載された金額に当該金
隻買入
を希望する者は上記]の箇所で直接受領する
| 30, March, 2012
額の５％に相当する額を加算した金額（当該
| ７メートル型高速警備救難艇４隻製造
こと。また、郵送により交付を希望する者は
` Delivery place :
金額に１円未満の端数があるときは、その端
} 560kVAディーゼル発電装置６台ほか５
Ａ４判用紙が入る返信用封筒（宛先を明記す
{ HANEDA AIR STATION
数金額を切り捨てるものとする。をもって落
）
点買入
る。 並びに重量200ｇに見合う郵便料金に相
）
| WAREHOSE of JAPAN COAST
札価格とするので、入札者は、消費税及び地
~ 可変ピッチプロペラ装置４式ほか４点製
当する郵便切手又は国際返信切手券を添付し
GUARD
方消費税に係る課税事業者であるか免税事業
造
て]の係に申し込むこと。
a Qualifications for participating in the
者であるかを問わず、見積もった契約金額の
€ 配電盤２式ほか４点製造
_ 入札説明会の日時及び場所 入札説明会は
tendering procedures ; Supplier eligible for
105分の100に相当する金額を入札書に記載す
 2 942Wディーゼル機関４台ほか４点製
¶
実施しない。
participating in the proposed tender are
造
ること。
` 電子入札システム及び紙入札による競争参
those who shall ;
^ 調達件名の特質等 仕様書による。
b 電子入札システムの利用 本案件は、電子
加のために必要な証明書等の受領期限 平成
１）not come under Article 70 of the Cabi_ 納入期限
入札システムで行う対象調達案件である。な
24年１月４日17時00分
net Order concerning the Budget, Audit{| 平成26年４月30日
お、電子入札システムによりがたい者は、紙
a 電子入札システムによる入札及び紙入札に
ing and Accounting. Furthermore, mi}~€ 平成25年５月31日、平成25年８月30
入札方式参加願の提出をもって紙入札方式に
よる入札書の受領期限 平成24年１月26日17
nors, Person under Conservatorship or
日
代えるものとする。その他詳細については、
時00分
Person under Assistance that obtained
 平成25年８月30日、平成25年12月27日
入札説明書による。