平成  年  月  日 金曜日 官 報 (号外政府調達第  号) a Qualifications for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : A not come under Article 4 and 5 of the Regulation concerning the Contract for National Institution for Academic Degrees and University Evaluation Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause, B have the Grade A, Grade B or Grade C qualification during fiscal 2011 in the Kanto・Koshinetsu area in sales of product for participating in tenders by Single qualification for every ministry and agency, C fulfill the requirement mentioned in the tender manual that are stated from the viewpoint of reducing CO2, D meet the qualification requirements which President, National Institution for Academic Degrees and University Evaluation may specify in accordance with Article 6 of the Regulation, E not be currently under a suspension of business order as instructed by President, National Institution for Academic Degrees and University Evaluation. b Time limit of tender : 5 : 00 PM 12, December, 2011 c Contact point for the notice : Kunio Uchima, Accounting Division, Department of Administration, National Institution for Academic Degrees and University Evaluation, 1‘29‘1, Gakuennishimachi, Kodairacity, Tokyo 187‘8587 Japan, TEL 042‘ 307‘1526 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年 10 月 21 日 独立行政法人日本原子力研究開発機構 高崎量子応用研究所 管理部長 富田 英二 ◎調達機関番号 601 ◎所在地番号 10 { Not come under Article 70 of the Cabi] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 〇第 23‘6404‘1号 記3¥の交付場所にて交付する。 net Order concerning the Budget, Audit1 調達内容 ^ 入札書の受領期限 平成23年12月15日17時 ing and Accounting ; furthermore, mi¥ 品目分類番号 2 00分 nors, Person under Conservatorship or ] 購入等件名及び予定数量 平成23年度 冬 _ 開札の日時及び場所 平成23年12月22日15 Person under Assistance that obtained 期A重油売買単価契約(構内ボイラー用) 時00分 独立行政法人日本原子力研究開発機 the consent necessary for concluding a 290KL 構 高崎量子応用研究所 研究棟3階 討論 contract may be applicable under cases ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 室 of special reasons within the said clause _ 納入期間 4 その他 | Not come under Article 71 of the Cabi自 平成23年12月22日 ¥ 契約手続きに用いる言語及び通貨 net Order concerning the Budget, Audit至 平成24年3月31日 日本語及び日本国通貨 ing and Accounting ‘ 納入場所 群馬県高崎市綿貫町1233番地 ] 入札保証金及び契約保証金 全額免除 } Meet the qualification requirements 独立行政法人日本原子力研究開発機構 高崎 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に which the assessment for participating in 量子応用研究所 構内ボイラー 参加を希望する者は、封かんした入札書のほ tenders by Japan Atomic Energy Agency a 入札方法 入札金額については、1KL当 かに、当機構の交付する入札説明書に定める may specify たりの単価を記入すること。なお、落札決定 入札仕様書等及び必要な証明書等を入札書の に当たっては、入札書に記載された金額に当 受領期限までに提出しなければならない。ま 〜 Prove to have registered with the rel該金額の5パーセントに相当する額を加算し た、入札者は、開札日の前日までの間におい evant authorities, in accordance with the た金額(当該金額に1円未満の端数があると て、仕様書及び必要な証明書等について、説 Oil Industry Law, to initiate business of きは、その端数金額を切り捨てるものとす 明若しくは協議を求められた場合は、それに selling petroleum products る。をもって落札金額とするので、 ) 入札者は、 応じなければならない。  Not be currently under suspention of 消費税に係る課税事業者であるか免税事業者 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加に必 nomination by Director of the Departmであるかを問わず、見積もった契約金額の 要な資格のない者のした入札及び入札の条件 ent of Contracts, Japan Atomic Energy 105分の100に相当する金額を入札書に記載す に違反した入札。 Agency. ること。 ‘ 契約書作成の要否 要。 b Time‐limit for Tender ; to 5 : 00 P.M. De2 競争参加資格 a 落札者の決定方法 予定価格の制限の範囲 cember 15, 2011 ¥ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し 内で最低価格をもって有効な入札を行った者 c Contact point for the notice ; Kazuki ない者であること。なお、未成年者、被保佐 を落札者とする。 Kobayashi, Accounts Section, Department 人及び被補助人であって、契約締結のために b 詳細は、入札説明書による。 of Administrative Service, Takasaki 必要な同意を得ている者は、同条中、特別な 5 Summary Advanced Radiation Research Institute of ¥ Contracting Entity : Eiji Tomita, Director 理由がある場合に該当する。 of Department of Administrative Service, ] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し Japan Atomic Energy Agency, 1233 WaTakasaki Advanced Radiation Research ない者であること。 tanuki‐machi, Takasaki‐shi, Gunma‐ken, Institute of Japan Atomic Energy Agency ^ 独立行政法人日本原子力研究開発機構競争 370‘1292 Japan, TEL 027‘346‘9265 ] Classification of the products to be pro参加資格審査において資格を有すると認めら 入札公告 cured : 2 れた者であること。 ^ Nature and quantity of the products to be _ 石油業法に基づいて石油製品の販売業の届 次のとおり一般競争入札に付します。 purchased : Fuel Oil (JIS (K2205) class 1、 出をしていることを証明した者であること。 平成 23 年 10 月 21 日 No.2) (for premises boiler) 290KL ‘ 独立行政法人日本原子力研究開発機構契約 経理責任者 独立行政法人国立病院機構 _ Delivery period : From December 22th, 部長から指名停止にされている期間中の者で 北海道がんセンター院長 西尾 正道 2011 to March 31th, 2012 ないこと。 ◎調達機関番号 597 ◎所在地番号 01 ‘ Delivery place : Takasaki Advanced Ra3 入札書の提出場所等 diation Research of Japan Atomic Energy 〇第 00112 号(c00112) ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 1 調達内容 Agency 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 ¥ 品目分類番号 22、31 a Qualification for participating in the ten〒370‘1292 群馬県高崎市綿貫町1233番地 ] 購入等件名及び数量 手術台 3式 dering procedures : Suppliers eligible for 独立行政法人日本原子力研究開発機構 高 ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 participating in the proposed tender are 崎量子応用研究所 管理部 経理課 小林 による。 those who shall : 一輝 電話027‘346‘9265(ダイヤルイン)