_ Time‐limit for the submission of applica‐ 2 競争参加資格 確認申請書等の提出期間、場所及び方法 tion forms and relevant documents for the 提出期間 平成23年9月1日から平成23 ¥ 東日本高速道路株式会社の契約規程実施細 qualification by electronic bidding system : 年10月18日まで。 則第6条の規定に該当しない者であること。 4 : 00 P.M. 18 October 2011 (if brought with | 提出場所 上記¥に同じ。 ] 鋼橋上部工工事において、開札時に東日本 you, 4 : 00 P.M. 18 October 2011. if by re} 提出方法 電子入札システムまたは書留 高速道路株式会社の平成23・24年度一般競争 gistered mail must reach us by, 4 : 00 P.M. 郵便若しくは持参。 参加資格を有し、かつ、当該資格の認定の際 18 October 2011) _ 入札書の提出期限、場所、方法及び開札日 に算定された経営事項評価点数が 1 300 点以 ¶ ‘ Time‐limit for the submission of tenders : 時 上である者(上記の再認定を受けたものに by electronic bidding system : 4 : 00 P.M. 14 { 入札書の提出 あっては、当該再認定の際に、経営事項評価 December 2011. if by registered mail must  提出期限 平成23年12月14日(水)午 reach us by, 4 : 00 P.M. 14 December 2011. 後4時。 点数が 1 300 点以上であること。。または、 ¶ ) a The language used for application and  提出場所 上記¥に同じ。 経営事項評価点数が 1 300 点以上である者ま ¶ inquiry shall be Japanese.  提出方法 電子入札システムまたは書 たは経営事項評価点数が 1 200 点以上である ¶ b Contact point for tender documentation : 留郵便。 者による2者または3者で構成された共同企 Tatsuhiko Kainuma, Deputy Manager of | 開札日時 平成23年12月15日(木)午後 業体。なお、経常建設共同企業体、協業組合 Procurement & Contract Section, Technol1時30分 及び事業共同組合は、特定JVの構成員とし ogy & Procurement Department, Kanto Re‘ 落札者の決定方式 総合評価落札方式(技 て認めない。 gional Head Office, East Nippon Express術提案評価型) ^ 会社更生法に基づき更生手続開始の申立て way Co., Ltd. 1‘10‘14 Kitaueno, Taitou4 その他 ku, Tokyo, 110‘0014 TEL : 03‘5828‘8356 ¥ 契約の手続においては日本語及び日本国通 がなされている者または民事再生法に基づき 貨を使用する。 再生手続開始の申立てがなされている者(上 入 札 公 告(建設工事) ] 入札保証 必要 契約保証 必要 記 ] の再認定を受けた者を除く。 でないこ ) ^ 支払条件 次のとおり一般競争入札に付します。 と。  前金払 有 平成 23 年9月1日 _ 確認申請書提出期限の日から落札者決定の  部分払 有 東日本高速道路株式会社 関東支社 日までの期間に、東日本高速道路株式会社競 _ 手続における交渉の有無 無 支社長 石川 慎一 争参加資格停止等事務処理要領(平成18年8 ‘ 契約書作成の要否 要(電子契約による) ◎調達機関番号 417 ◎所在地番号 13 「 月7日東高契第 269 号)に基づき、 地域3」 a 本件工事に直接関連する他の工事の請負契 1 工事概要 約を、本件工事の請負契約の相手方と随意契 ¥ 品目分類番号 41 において競争参加資格停止を受けていないこ 約により締結する予定の有無 無 ] 工事名 東京外環自動車道 高州高架橋 と。 b 工事請負契約書第25条第5項(単品スライ (鋼上部工)北工事 ‘ 平成13年度以降に、元請として完成及び引 ド条項)について適用する。 ^ 工事場所 自)埼玉県三郷市鷹野3丁目 渡しが完了した次に揚げる施工実績を有する c 関連情報を入手するための照会窓口は、記 至)埼玉県三郷市高州1丁目 こと。なお、同種工事の施工実績を同一の工 3¥に同じ。 _ 工事内容 本工事は、東京外環自動車道 事において有する必要はない。共同企業体の ( d 詳細はホームページに掲載する入札公告 三郷南IC〜(仮称)松戸IC間の建設に伴 構成員としての施工実績は、出資比率が20% (説明書)による。 う、連続高架橋区間の高州第二高架橋、高州 以上の場合のものに限る。 ) 5 Summary 第三高架橋、高州第四高架橋の上部工工事で ¥ Official in charge of the contract of the ある。 ・単体または共同企業体の代表者の場合 procuring entity : Shinichi Ishikawa, Direc‘ 工事概算数量  鋼箱桁橋の工場製作 高州第二高架橋 tor General of Kanto Regional Head Office,  トラッククレーン(クローラークレー 橋長 224m、鋼重 2 400t ¶ East Nippon Expressway Co., Ltd. ン)工法(ベント併用を含む)により架 高州第三高架橋 ] Classification of the services to be pro設した最大支間長50m以上の鋼橋の工事 cured : 41 橋長 371m、鋼重 2 200t ¶  高速道路、高速道路以外の自動車専用 ^ Subject matter of the contract : Construc高州第四高架橋 道路または国道の規制(通行止を含む) tion work of the Metropolitan area center 橋長 249m、鋼重 1 500t ¶ を実施し、その道路上に架設した鋼橋架 communication Expressway Okegawadaini a 工期 契約保証取得の日の翌日から 1 110 ¶ 設工事 Bride (substructure) 日間 ^ 平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) { ・共同企業体の代表者以外の場合  鋼箱桁橋の工場製作  トラッククレーン(クローラークレー ン)工法(ベント併用を含む)により架 設した鋼橋の工事 a 次に掲げる基準を満たす現場代理人、主任 技術者または監理技術者を当該工事に配置で きること。 { 主任(監理)技術者が、建設業法の許可 業種(鋼構造物工事業)に係る資格を有す る者であること。 | 現場代理人、専任の主任技術者または監 理技術者のうち、いずれかの者が、平成13 年度以降に完成及び引渡しが完了した次の 元請としての施工経験を有すること。 なお、 各工事の施工経験を同一の工事において有 する必要はなく、同一の技術者でなくとも よい。共同企業体の構成員としての施工実 ( 績は、出資比率が20%以上の場合のものに 限る。 )  鋼箱桁橋の工場製作  トラッククレーン(クローラークレー ン)工法(ベント併用を含む)により架 設した鋼橋の工事 } 専任の主任技術者または監理技術者は、 競争参加希望者と直接的雇用関係にある者 であり、かつ3ヶ月以上の恒常的雇用関係 にある者であること。 〜 監理技術者は、監理技術者資格者証及び 監理技術者講習修了証を有する者であるこ と。 b 次に挙げる基準を満たす設計管理技術者及 び照査技術者を当該工事に配置できること。 なお、外国資格を有する技術者(わが国及 びWTO政府調達協定締約国その他建設市場 が開放的であると認められる国等の企業に所 属する技術者に限る)については、あらかじ め技術士相当またはRCCM相当との国土交 通大臣認定(以下「大臣認定」という。を受 ) けている必要がある。また、当該業者が競争 参加資格の認定を受けるためには、開札の日 までに大臣認定を受け、認定書の写しを提出 しなければならない。 また、設計管理技術者、照査技術者は受注 者に所属し日本語に堪能(日本語通訳が確保 できれば可)でなければならない。