〇 〇 第明 治 三二 種十 五 郵年 便三 月 物三 認十 一 可日 (分冊の) (号外政府調達第  号) 報 官 木曜日 平成  年  月  日 { 中日本高速道路株式会社名古屋支社桑名 _ 納入場所に納入指示を通知した時間から24 pany Limited, 714‘1, Hara‐cho, Hikoneその他 契約手続において使用する言語及び通貨 City, Shiga‐Prefecture, Japan and other 9 保全・サービスセンター管内 時間以内に桑名保全・サービスセンターへ 日本語及び日本国通貨 places 固形剤散布用塩 1 040t ¶ 300 t、津保全・サービスセンターへ70tを ] 入札保証金及び契約保証金 免除 a Qualification for participating in the ten| 中日本高速道路株式会社名古屋支社津保 納入できること。 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に dering procedures : 全・サービスセンター管内 納入計画書に以下の内容を記載して提出す 参加を希望する者は、本公告に示した物品を { not come under Article 11 of the Cen固形剤散布用塩 162t ること。 納入できることを証明する書類を添付して競 tral Nippon Expressway Company Limit〜 納入予定数量は過年度実績に基づき算出 { 凍結防止剤の原産地 争参加資格申請書の提出期限までに提出しな ed regulation concerning the contract した見込数量であり、納入数量を保証する | 産地からNEXCO倉庫までの流通経 ければならない。入札者は、リバースオーク procedures ものではない。 路、行程 ション入札開催日の前日までの間において、 | Have been qualified through the ex^ 調達件名の特質等 入札説明書のとおり } 在庫管理する倉庫の容量、所在地・位置 契約責任者から当該書類に関し説明を求めら amination of the documents submitted. _ 納入期間 契約締結の日の翌日から平成24 図 れた場合は、それに応じなければならない。 Submit following documents till time年3月31日まで 3 入札書の提出場所等 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 limit for tender. ‘ 納入場所 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 を有しない者がした入札及び入札に関する条 ・Copy of the commercial register. { 中日本高速道路株式会社名古屋支社桑名 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 件に違反した入札は無効とする。 ・Document that described company ca保全・サービスセンター 桑名市大字蓮花 〒460‘0003 名古屋市中区錦2‘18‘19 ‘ 契約書の作成の要否 要。 reer. 寺字鍋谷608‘2 他6箇所 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を 中日本高速道路株式会社 名古屋支社総務企 ・The latest financial statements. | 中日本高速道路株式会社名古屋支社津保 納入できると契約責任者が判断した資料を添 画部 契約チーム 電話052‘222‘1448 ・Copy of certificate of taxpayment 全・サービスセンター 津市久居明神町 付して入札書を提出した入札者であって、契 ] 入札説明書の交付方法 } Have proven to have actually sold, ma2670‘2 他1箇所 約制限価格の範囲内で最低価格をもって有効 { 交付期間 平成23年9月1日から平成23 nufactured or delivered more than a 入札方法 落札決定にあたっては、入札書 な入札を行った入札者を落札者とする。ただ 年10月21日までの土曜、日曜及び祝日を除 1,750ton of Sodium Chloride に記載された金額に当該金額の5%に相当す し、落札予定者が開札後10日以内に納入期日 く毎日午前 10 時 00 分から午後4時 00 分ま 〜 Have proven to able to bring 900ton of る額を加算した金額(当該金額に1円未満の を指定した場合を除き、納入場所に納入指示 で。 the products to the requested places with端数があるときは、その端数金額を四捨五入 を通知した時刻から24時間以内に指示した量 in 24 hours after orders are issued | 交付方法 無料交付で直接行うものとす を納入できることを証明する書類を提出しな とします。をもって落札予定価格としますの ) b The application deadline for entry : 4 : 00 る。 かった場合等は、この限りでない。 で、入札者は、消費税及び地方消費税に係る pm 21 October, 2011 ^ 入札書の受領期限等 b 手続きにおける交渉の有無 無。 課税事業者であるか免税業者であるかを問わ c Contact point for the notice : Moritomi { 受領期限 平成23年10月21日午後4時00 c 詳細は、入札説明書による。 ず、見積もった契約希望金額の105分の100に Nakamachi, Manager of General Affairs 分 5 Summary 相当する金額を入札して下さい。 and Corporate Stragety Section, Hikone | 提出方法 持参又は郵送すること(電送 ¥ Official in charge of disbursement of the Maintenance and Customer Service Center, 2 競争参加資格 による入札は認めません。。 ) procuring entity : Susumu Nagae Director ¥ 中日本高速道路株式会社契約規則(平成18 Nagoya Branch, Central Nippon Express_ 開札の日時及び場所 of Hikone Maintenance and Customer Ser年中日本高速道路株式会社規程第25号。以下 way Company Limited, 714‘1, Hara‐cho, vice Branch, Central Nippon Expressway { 日時 平成23年11月9日午後2時30分 「契約規則」という。第11条の規定に該当し ) Hikone‐City, Shiga‐Prefecture, 522‘0023, Company Limited. | 場所 中日本高速道路株式会社名古屋支 ない者であること。 Japan. TEL 0749‘22‘1941 ] Classification of the products to be pro社 8階入札室 ] 入札書の受領期限までに以下の書類を提出 cured : 2 入札公告 し、一般競争入札参加資格の確認を受けた者 4 その他 ^ Nature and quantity of the products to be ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 であること。 次のとおり一般競争入札に付します。 purchased : Sodium Chloride for solid de日本語及び日本国通貨 { 商業登記簿謄本の写し 平成 23 年9月1日 icing agent 3,500ton Attention : As the sc] 入札保証金及び契約保証金 免除 | 会社の経歴を記載した書類 契約責任者 中日本高速道路株式会社 heduled supply of de‐icing agents is the ex^ 入札者に要求される事項 この一般競争に } 直近の営業報告書(財務諸表等) 名古屋支社長 猪熊 康夫 pected quantity based on the past record of 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 〜 過去3ヶ月以内に発行された納税証明書 ◎調達機関番号 418 ◎所在地番号 23 supplies, it does not guarantee the actual 告に示した物品を納入できることを証明する (国税通則法施行規則) 別紙第9号様式 (そ 〇中日本高速道路株式会社公告第 19 号 supplied amount. 書類を添付して入札書の受領期限までに提出 の3、その3の2、 その3の3のいずれか) _ Delivery period : From 8 November 2011 1 調達内容 しなければならない。入札者は、開札日の前 の写し ¥ 品目分類番号 2 through 31 March 2012 日までの間において、契約責任者から当該書 ^ 年間に塩化ナトリウム600t以上の販売実 ] 調達物品名及び納入予定数量 ‘ Delivery places : Hikone Maintenance 類に関し説明を求められた場合は、それに応 績、製造実績又は納入実績のいずれかがある 東名阪自動車道 桑名・津管内凍結防止剤 and Customer Service Center, Nagoya 購入 ことを証明した者であること。 じなければならない。 Branch, Central Nippon Expressway Com4 ¥