平成  年  月  日 月曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ‘ Delivery place : National Hospital Organization Kokura Medical Center and others 27 hospitals a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { not come under Article 5 of the Regulation concerning Contract for National Hospital Organization (NHO). Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause ; | not come under Article 6 of the Regulation concerning Contract for NHO ; } have Grade A, B or C in Sales of products for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare (Single qualification for every ministry and agency) in Kyushu‐Okinawa Region ; 〜 meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify in accordance with Article 4 of the Regulation ; b Time‐limit for tender : From July 4, 2011 to 5 : 00 P.M. August 26, 2011 c Contact point for the notice : Kenji Yoshida, Accounts Clerk, Department of Financial Improvement and Instructio, National Hospital Organization Kyushu Office, 1‘8‘1 Jigyohama Chuo‐ku Fukuokashi, Fukuoka‐ken 810‘0065, Japan. TEL 092‘852‘1727 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年7月4日 独立行政法人水産総合研究センター 北海道区水産研究所長 福田 雅明 ◎調達機関番号 540 ◎所在地番号 14 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 1 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 購入等件名及び数量 ] 平成22・23・24年度独立行政法人水産総合 乾燥配合飼料 S号 60‰ ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 究センター競争参加資格又は全省庁統一資の 乾燥配合飼料 A号 27 200‰ ¶ 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 「物品の販売契約」又は「物品の製造契約」 乾燥配合飼料 B号 108 080‰ ¶ 告に示した物品を納入できることを証明する の業種「その他」で、 A」 B」又は「C」 「 、 「 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による 書類を添付して入札書の受領期限までに提出 の等級に格付けされている者であること。 _ 納入期限 平成23年12月16日 しなければならない。入札者は、開札日の前 ^ 独立行政法人水産総合研究センター理事長 ‘ 納入場所 独立行政法人水産総合研究セン 日までの間において、独立行政法人水産総合 から物品の製造契約、物品の販売契約及び役 ター北海道区水産研究所 研究センター北海道区水産研究所長からの当 務等契約指名停止措置要領に基づく指名停止 { 徳志別さけます事業所(北海道枝幸郡枝 該書類に関し説明を求められた場合は、それ を受けている期間中でないこと。 幸町徳志別1277番地2) に応じなければならない。 ただし、全省庁統一資格に格付けされてい | 斜里さけます事業所(北海道斜里郡清里 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 町字江南807番地17) る者である場合は、国の機関の同様の指名停 のない者の提出した入札書、入札者に求めら } 伊茶仁さけます事業所(北海道標津郡標 止措置要領に基づく指名停止を受けている期 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 津町字川北3491番地) 間中でないこと。 書は無効とする。 〜 虹別さけます事業所(北海道川上郡標茶 3 入札書の提出場所等 ‘ 契約書作成の要否 要。 町虹別728番地1) ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を  鶴居さけます事業所(北海道阿寒郡鶴居 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 納入できると独立行政法人水産総合研究セン 村雪裡北6線東4番地) 〒062‘0922 札幌市豊平区中の島2条2丁 ター北海道区水産研究所長が判断した入札者  十勝さけます事業所更別施設(北海道河 目4‘ 1 独立行政法人水産総合研究セン であって、予定価格の制限の範囲内で最低価 西郡更別村字勢雄428番地3) ター北海道区水産研究所業務推進部業務管理 格をもって有効な入札を行った入札者を落札  千歳さけます事業所(北海道千歳市蘭越 課 用度係 高村 良治 電話 011‘ 822‘ 者とする。 9番) b 手続きにおける交渉の有無 無。  静内さけます事業所(北海道日高郡新ひ 2176 だか町静内御園394番地) c 競争参加者は、入札の際に独立行政法人水 ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上  八雲さけます事業所上八雲施設(北海道 産総合研究センターの資格審査結果通知書写 記¥の交付場所にて交付するほか、郵送によ 二海郡八雲町上八雲59番地) し又は全省庁統一資格の資格審査結果通知書 る配布希望者は、封筒に「乾燥配合飼料入札 … 天塩さけます事業所(北海道中川郡美深 写しを提出すること。 説明書希望」と記入の上、返信用封筒(角2 町西3条南4丁目1) d 詳細は入札説明書による。 判)に 240 円切手を貼付し、上記3 ¥ 宛郵送 f 札幌庁舎(札幌市豊平区中の島2条2丁 5 Summary する。 目4‘1) ¥ Official in charge of disbursement of the ^ 入札説明会の日時及び方法 入札説明書受 a 入札方法 落札者決定に当たっては、入札 procuring entity : Masaaki Fukuda, Di領時に、 メール又はファックス番号を登録し、 書に記載された金額に当該金額の5パ−セン rector‐General, Hokkaido National Fish質疑がある場合には8月1日までに質疑を行 トに相当する額を加算した金額(当該金額に eries Research lnstitute 1円未満の端数があるときは、その端数金額 い、回答は登録者全員に対して行うメール又 ] Classification of the products to be proを切り捨てるものとする。 をもって落札価 ) はファックスによる入札説明会を開催する。 cured : 1 格とするので、入札者は、消費税及び地方消 なお、当該日以降に質疑が発生した場合も ^ Nature and quantity of the products to 費税に係る課税事業者であるか免税事業者で 随時受け付け、登録者全員に回答する。 bepurchased : あるかを問わず、見積もった契約金額の105 _ 入札書の受領期限 平成23年8月30日17時 { Dry Food for Rearing Salmon Type S 分の 100 に相当する金額を入札書に記載する ‘ 開札の日時及び場所 平成23年9月1日10 60‰ こと。 時 独立行政法人水産総合研究センター北海 | Dry Food for Rearing Salmon Type A 2 競争参加資格 道区水産研究所2階会議室 27,200‰ ¥ 独立行政法人水産総合研究センター契約事 4 その他 } Dry Food for Rearing Salmon Type B 務取扱規程(平成13年4月1日付13水研第65 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 108,080‰ 号)第12条第1項及び第13条の規定に該当し _ Deadline delivery : 16 December 2011 日本語及び日本国通貨 ない者であること。 ] { | }