平成  年  月  日 2 の 取 締 り に 関 し て 、 協 力 し 、 及 び 情 報 を 交 換 す る 。 両 税 関 当 局 は 、 必 要 な 場 合 に は そ れ ぞ れ の 締 約 国 政 府 の 他 の 国 内 当 局 と 協 力 し て 、 関 税 法 令 違 反 1 船 積 み に 関 す る 情 報 で あ っ て 、 当 該 物 品 の 価 額 、 処 分 及 び 仕 向 地 を 示 す も の を 相 互 に 提 供 す る 。 の 税 関 当 局 ( め に 必 要 な 情 以報 下を 、 こ のそ 章れ にぞ おれ いの て税 「 関 両当 税局 関を 当通 局じ 」 て と相 い互 うに 。提 ) は供 、 す 要る 。 請 にこ 応の じ目 、 的 特の にた 、 め 、 物 品両 の締 輸約 送国 及政 び府 3 判 官 が 行 う 刑 事 手 続 に お い て 使 用 し て は な ら な い 。 こ の 章 の 規 定 に 基 づ い て 提 供 さ れ る 情 報 に つ い て は 、 提 供 を 受 け る 締 約 国 政 府 は 、 裁 判 所 又 は 裁 こ と が で き る 。 す る こ と が で き る 。 当 該 関 連 法 執 行 機 関 は 、 3 か ら 6 ま で に 定 め る 条 件 の 下 で 当 該 情 報 を 使 用 す る 令 の 違 反 及 び そ の 未 遂 ( 以 下 こ の 章 に お い て 「 両 締 約 国 政 府 は 、 要 請 に 応 じ 又 は 自 己 の 発 意 に よ り 、 第 第二 二章 条 税 相関 互手 支続 援 及 び 協 力 は「日 イ 本 ン両国 ド締又 政約は 府国イ を政ン い府ド 」 う を 。 とい はう 、 。 日 本 国 政 府 及 び イ ン ド 政 府 を い い 「 、 関 税 法 令 違関 反税 」 法 と令 いの う適 。正 ) のな 防適 止用 、 の 調確 査保 及並 びび 抑に 止関 の税 た法 2 規 内た 定1当め にの局に 従規にの っ 定よみ てにる使 情か使用 報か用す をわをる 。 入ら明 手ず示た 、 し 的だ た情にし 、 税報書 関を面当 当提で該 局供承一 はす認方 、 るしの 当税た締 該関場約 情当合国 報局は政 、 をが 府 自別この 己段の税 がの限関 属通り当 す知で局 るをなが 締すい当 。 約る 該 国場 他 の合 方 関を の 連除 締 法く 約 執ほ 国 行か 政 、 機 府 関こ の にの 他 提章 の 供の 国 こ 「の 取 両極 締の 約適 国用 」 上 、 と は 、 日 本 国 及 び イ ン ド 共 和 国 ( 他 方 の 締 約 国 の 関 税 法 令 に 基 づ く 当 該 他 方 の 締 約 国 政 府 の 税 関 当 局 の 職 務 の 遂 行 の 第 七 条 情 報 の 交 換 あ る 物 品 の 取 引 の 取 締 り に 関 し て 、 協 力 し 、 及 び 情 報 を 交 換 す る 。 2 両 税 税 協両 関 力締 当第理約 局六事国 は条会政 、 の府 そ知下は 、 れ的で ぞ財の税 れ産地関 の権域官 締 的署 約 なで 国 協の の 力通 法 を関 令 促に 及 進お び すけ 自 るる 己 よ不 の う正 権 努な 限 め薬 の る物 。 範 そ 囲 の 内 他 で の 、 禁 知 制 的 品 財 の 産 取 権 引 を の 侵 防 害 止 す の る た 疑 め 、 い の 関 第 三 十 一 条 目 次 及 び 見 出 し 第 第五第第第 三章二二二 十 十十十 条最九八七 終条条条 実規 施定冶娯保 金楽健 及 び 情 報 第 二 十 六 条 第 二 十 五 条 第 二 十 四 条 第 二 十 三 条 中繊観エ 小維光ネ 企 ル 業 ギ ー 第 第四 十章 七 条協 力 公貿環協 科情共易境力 学報基及 の 技通盤び 範 術信 投 囲 技 資 及 術 の び 促 形 進 態 第 二 十 二 条 第 二 十 一 条 第 二 十 条 第 十 九 条 第 十 八 条 基 本 協 定 」 締 約 国 」 と は 、 1 (号外第  号) 以 下 「 と い う 。 ) を い い 「 、 日 本 国 政 府 又 報 従 っ 次 日日 第第第 のて本本 、 三三三 と 国国 お と政前十十十 り イ府文四三二 条条条 協 ン及 定 ドび 紛効改 し 共イ 争力正 た 和ン 。 解発 国ド 決生 と共 の和 間国 の政 包府 括は 、 的 経 済 連 携 協 定 ( イ ン ド 」 と は 、 こ の 章 の 規 定 に 基 づ き 一 方 の 締 約 国 政 府 の 税 関 当 局 が 他 方 の 締 約 国 政 府 の 税 関 当 局 に 提 供 す る 情 第 第一 一章 条 総 定則 義 以 下 「 締 約 国 政 府 」 報 に つ い て は 、 官 金曜日 と い う 。 ) 第 十 三 条 の 規 定 に 1 通 関 に お け る 不 正 な 薬 物 そ の 他 の 禁 制 品 の 取 引 の 取 締 り に 関 し て 、 協 力 し 、 及 び 情 報 を 交 換 す る 。 3 報 ( 両 両 税 最税 関第良関 当五の当 局条慣局 は 行は 、 、 不を 必正含危 要取む険 な引。 度 ) 場のをに 合取交応 に締換じ はりすた そ る管 。 れ 理 ぞ 手 れ 法 の に 締 関 約 す 国 る 政 技 府 術 の そ 他 の の 他 国 の 内 取 当 締 局 り と の 協 た 力 め し の て 技 、 術 税 に 関 関 官 し 署 て 、 で の 情 2 上 を 促 進 す る よ う 努 め る 。 1 を 両採両 締用締 約し約第 、 国 国四 政及間条 府びで は維取危 、 持引険 危すさ度 険るれに 。 度 る応 に 物じ 応 品た じ の管 た 通理 管 関手 理 を法 手 容 法 易 の に 使 す 用 る 及 た び め 、 危 険 両 度 税 に 関 応 当 じ 局 た は 、 管 理 危 手 険 法 度 に に 関 応 す じ る た 技 管 術 理 の 手 向 法 21 を 交 換 す る 。 両 税 関 当 局 は 、 税 関 手 続 を 改 善 す る た め 、 情 報 通 信 技 術 の 利 用 に 関 す る 情 ( 報 最 良 の 慣 行 を 含 む 。 ) 両 手 税 続れ 関第がのた 当三含規か 局条ま定ど は れにう 、 情る従か 。 っ 。 そ報 の通 て 税信 提 関技 供 手術 さ 続 れ に る お 情 け 報 る に 情 は 、 報 通 要 信 請 技 に 術 応 の じ 利 て 、 用 を 当 促 該 進 物 す 品 る の た 通 め 関 に の 協 際 同 に の 用 努 い 力 ら を れ 払 た う 税 。 関 @ 要 請 当 局 の 国 の 関 税 領 域 か ら 輸 出 さ れ た 物 品 が 、 被 要 請 当 局 の 国 の 関 税 領 域 に 適 法 に 輸 入 さ れ た か ど う か 。 局 ( 要 請 当 局 の 国 の 関 税 領 域 に 輸 入 さ れ た 物 品 が 、 被 要 請 当 局 の 国 の 関 税 領 域 か ら 適 法 に 輸 出 さ 以 下 こ の 章 に お い て 「 要 請 当 局 」 と い う 。 ) に 対 し て 次 の 情 報 を 提 供 す る 。 4 動 並 要び 請に を税 受関 け当 た局 税間 関の 当人 局的 ( 交 以流 下の こ分 の野 章に にお おい いて て協 「 力 被す 要る 。 請 当 局 」 と い う 。 ) は 、 要 請 を 行 っ た 税 関 当 3 究 、 開 発 及 び 試 験 、 取 締 り の た め の 新 た な 装 置 及 び 技 術 の 研 究 、 開 発 及 び 試 験 、 税 関 職 員 の 訓 練 活 両 締 約 国 政 府 は 、 必 要 か つ 適 当 な 場 合 に は 、 そ れ ぞ れ の 税 関 当 局 を 通 じ て 、 新 た な 税 関 手 続 の 研