い遇 。 よ り も 有 利 な 待 遇 を 与 え る 各 締 約 国 の 法 令 又 は 他 の 国 際 協 定 に 影 響 を 及 ぼ す も の と 解 し て は な ら な 平成  年  月  日 こ の 協 定 の い か な る 規 定 も 、 き で は な 第い 。 百 条 他 の 義 務 と の 他関 方係 の 締 約 国 の 投 資 家 及 び そ の 投 資 財 産 に 対 し 、 こ の 協 定 が 与 え る 待 設投 立資一 、 活方 取動の 得を締 又奨約 は励国 拡すは 、 張る をこ環 奨と境 励がに す適関 る当す 手でる 段な措 とい置 しこの てと緩 環を和 境認を にめ通 関るじ 。 す て る各自 措締国 置約の の国区 適は域 、 用 内 の自に 免国お 除のけ そ区る の域他 他内方 のにの 逸お締 脱け約 措る国 置投の を資投 行財資 う産家 べのの 第 九 十 九 条 の 規 定 が 適 用 さ れ る 。 環 境 に 関 す る 措 置 締 約 国 が 信 用 秩 序 の 維 持 の た め の 金 融 サ ー 第 九 十 八 条 信 用 秩 序 の 維 持 の た め ビの ス措 に置 関 連 す る 措 置 を と る 場 合 に は 、 4 な いこ 。 の 条 の い か な る 規 定 も 、 附 属 書 四 第 二 節 1 国 際 通 貨 基 金 協 定 に 基 づ く 締 約 国 の 権 利 及 び 義 務 を 変 更 す る も の で は 3 に 基一の づ方で他 きのあ方 、 締るの 自約こ締 国国と約 。 がは 国 、 採 の 用1 商 すの 業 る規 上 、 措定 置に 経 の基 済 見づ 上 直い 又 して は のい 資 可ず 金 能れ 上 性か の をの 利 検措 益 討置 に すを 対 る適 し た用 不 めす 必 、 る 要 協場 な 議合 損 をに 害 開は を 、 始 与 す他 え る方 る 。 の こ 締 と 約 を 国 避 の け 要 る 請 も 1 @ 又 は 害 す る も の で あ る こ と 。 当 該 商 標 の 使 用 が 広 く 認 識 さ れ て い る 商 標 の 識 別 性 又 は 社 会 的 評 価 を 不 正 に 利 用 し 、 当 該 商 標 が 不 正 な 意 図 で 使 用 さ れ る こ と 。 取 注り 釈消 し な 、 場こ 合の若 にし はのく 他規は の定無 関の効 連適に す用す る上る 、。 要 因各 を締 考約 慮国 すは 、 る こ自 と国 がの で法 き律 るに 。 従 い 、 次 の 条 件 の い ず れ か 及 び 適 当 く 認 識 さ れ て い る 商 標 と 同 一 若 し く は 類 似 の 商 標 の 出 願 を 拒 絶 し 、 又 は 当 該 商 標 の 登 録 を 訂 正 し 、 若 し く は 提 起 し た 訂 正 、 取 消 し 若 し く は 無 効 に す る こ と の 請 求 に 基 づ き 、 自 国 の 法 律 に 従 い 、 広 れ て い る 商 標 の 所 有 者 が 異 議 申 立 て 、 訂 正 、 取 消 し 若 し く は 無 効 の 手 続 に お い て 申 し 立 て た 異 議 が 各 各で各締 締き締約第 約る約国百 。 国 国は六 、 は は 条 、 、 次 職 商の商 権 標規標 に が定 よ 広に り く従 ( 認い 、 当 識 該 さ広 締 れく 約 て認 国 い識 の るさ 法 商れ 律 標て に でい よ ある り る商 認 か標 め 否を ら か保 れ を護 る 自す 場 国る 。 合 の に 法 限 律 る に 。 従 ) っ 、 又 は 広 く 認 識 さ て 決 定 す る こ と 官 金曜日 に 添 付 し た 明 細 書 、 各 締 約 国 は 、 特 許 特権 許者 請が 、 求 の特 範許 囲請 又求 はの 図範 面囲 にの つ減 い縮 てを 、 目 訂的 正と のし 請て 、 求 を当 特該 許締 に約 関国 しの て法 権令 限に の従 あい 、 る 当願 局書 (号外第  号) 2 他 方 の 締 約 国 に 対 し 、 一 時 的 な も の で あ り 、 速 や か に 通 報 さ れ る も の で あ る こ と 。 か つ 、 の 理 由 に 対 す る 意 見 を 提 出 す る 機 会 を 与 え る 。 事 情 が 許 す 限 り 速 や か に 廃 止 さ れ る も の で あ る こ と 。 1 に 規 定 す る 状 況 に 対 処 す る た め に 必 要 な 限 度 を 超 え な い も の で あ る こ と 。 国 際 通 貨 基 金 協 定 に 適 合 す る も の で あ る こ と 。 1 の 措 置 は 、 次 の 全 て の 要 件 を 満 た す も の と す る 。 2 人 に締 対約 し国に 、 のつ 拒権い 絶限て 、 のの 理あ各 由る締 を当約 通局国 知はの 、 す 法 る特令 と許に と出従 っ も願 にをて 、 拒決 当絶定 該すす 締べる 約きこ 国旨と ののに 法決影 令定響 にをを 従し及 いよぼ 、 うす 合とも 理すの 的るで な場は 期合な 間にい 。 内は 、 に 当特 該許 拒出 絶願 21 1 3 に 提 出 す る こ と が で き る こ と を 定 め る 。 報 難 を も た ら し 、 又 は も た ら す お そ れ が あ る 状 況 に あ る 場 合 す る 例国こ 外際と 的収が な支で 状及き 況びる 。 に対 お外 い支 て払 、 に 資関 金し のて 移重 転大 がな 経困 済難 全が 般生 のじ 運て 営い 、 る 特場 に合 通又 貨は 及生 びず 外る 国お 為そ 替れ 政が 策あ にる 重場 大合 な 困 1 注 釈 こ の 1 の 規 定 は 、 含 む と い う 理 由 の み に よ っ コて 、 ン ピ当 ュ ー該 特 タ許 ・出 プ願 ロを グ拒 ラ絶 ムす 自る 体こ をと 特を 許要 の求 対し 象て とは すな るら こな とい 。 が で き る か 否 か い ず れ の 締 約 国 も 、 特 許 出 願 に 係 る 保 護 の 対 象 が コ ン ピ ュ ー タ ・ プ ロ グ ラ ム を 他 の も の と と も に 第 百 五 条 特 許 え る 資 本 取 引 に 係 る も の 及 び 第 九 十 四 条 の 規 定 に 基 づ く 義 務 に 適 合 し な い 措 置 を 採 用 し 、 又 は 維 持 育 及 び 普 及 の 計 画 を 含 む 。 ) を 促 進 す る た め に 適 切 と 認 め る 措 置 を と る よ う 努 め る 。 い ず れ の 締 約 国 も 、 次 の い ず れ か の 場 合 に は 、 第 八 十 五 条 の 規 定 に 基 づ く 義 務 で あ っ な 要 請 第が 、 九 十当 七該 条仲 裁 一裁 時判 的所 なの セ設 ー 置 フの ガ後 ー 直 ドち 措に 置行 わ れ る こ と を 条 件 と す る 。 て 国 境 を 越 の 当 該 紛 争 締 約 国 に よ る 異 議 に つ き 、 先 決 問 題 と し て 取 り 扱 い 、 及 び 決 定 す る 。 た だ し 、 そ の よ う 仲 裁 裁 判 所 は 、 紛 争 締 約 国 が 要 請 す る 場 合 に は 、 投 資 紛 争 が 当 該 仲 裁 裁 判 所 の 管 轄 に 属 し な い と す る こ と の み を 目 的 と す る 非 公 式 の 外 交 交 渉 を 含 め な い 。 3 両 と 締 を 約 要 国第求 は百し 、 四て 知条は 的 な 財知ら 産的な の財い 。 保産 護の に保 つ護 いに てつ のい 啓て 発の ( 啓 知発 的の 財促 産進 の 使 用 及 び 知 的 財 産 権 の 行 使 に つ い て の 教 い ず れ の 締 約 国 も 、 出 願 日 を 認 め る た め の 条 件 と し て 、 委 任 状 の 提 出 が 出 願 と 同 時 に 完 了 す る こ 20 19 たをに 行約 場 行 付 い う 国 18 注 っ 。 合 託ず はの 釈 、 はてすれ 規る投了す当 、 はるの 当定救資解る該こ こなこ一 該に済財さ場措の のらと方 裁 従 措 産 れ 合 置 18 っ 限なにの 定 置にるにはの 。 りい同締 をてに関 は第規 。 、 で 遅下つすた 十定 た意約 な 滞さいるだ仲一の 、 だし国 い も なれて損し裁条適 。し 、 、又、 くる評失 裁に用 こ当は他 実裁価又当判規上 、 の該付方 施定すは該所定紛 20 他 託 の しはる損仲はす争 、、 、 の方し締 こ害裁 る 規のた約 及最とに裁そ安締 定締投国 び終をつ判の全約 の約資及 自的妨い所裁保国 適国紛び 国なげては定障が 、 用が争当 のもら第 にの1 上当に該 区のれ九問おたに 、 該関一 域でな十題いめ規 外投し方 内あい三とての定 、 。 交資 の にり 条な当例す 、 っ 上紛外締 お 1 該外る の争交約 いか にて措の違 保に上国 てつ 規い置適反 、 護つのの 関 定るの用を にい保投 係紛 す当当対構 はて護資 法争 る該否象成 、 下を家 令当 待措にとす 投さ与が に事 遇置つなる 資れえ4 従者 ににいると 、 紛た の いを 照よて旨さ 争裁又規 当拘 らり検をれ の定は定 該束 し引討抗る 、 解に国に 裁す きし弁措 決従家従 定る 起なと置 っ 。 をわ間 の にこいしに 容なのて 執紛 規さこてつ 易か請仲 行争 定れと主い っ 、 に 求裁 を締 すたが張て 1 2 文 に つ い て の 認 証 を 要 求 し て は な ら な い 。 に つ い て 合 理 的 な 疑 義 を 有 す る 場 合 を 除 く ほ か 、 出 願 人 又 は そ の 代 理 人 以 外 の 者 に 対 し 、 当 該 翻 訳 い ず れ の 締 約 国 も 、 自 国 の 権 限 の あ る 当 局 が 優 先 権 主 張 の 基 礎 と な る 先 の 出 願 の 翻 訳 文 の 正 確 性 国 の 行 政 上 の 手 続 を 簡 素 化 す る た め の 適 切 な 措 置 を と る 。 2 各 こ 締 の 約第章 国百に は三規 、 条定 知 す 的手る 財続知 産事的 の項財 保の産 護簡と に素は 、 関化貿 す 易 る 関 制 連 度 知 の 的 効 所 率 有 的 権 な 協 運 定 用 に を 基 確 づ 保 く す 全 る て た の め 、 種 類 知 の 的 知 財 的 産 財 に 産 関 を す い る う 。 自 1 護 を 確 保 す る 。 両 締 第 約第九 国百章 は二 、 条知 貿 的 易一財 関般産 連規 知定 的 所 有 権 協 定 に 従 い 、 知 的 財 産 の 十 分 に し て 、 効 果 的 か つ 無 差 別 的 な 保 る こ の 協 定 の 規 定 は 、 こ の 協 定 の 終 了 の 日 か ら 更 に 十 年 の 期 間 引 き 続 き 効 力 を 有 す る 。 こ の 協 定 の 終 了 の 日 の 前 に 投 資 さ れ た 投 資 財 産 に 関 し て は 、 こ の 章 の 規 定 及 び こ の 章 に 直 接 関 係 す 第 百 一 条 有 効 期 間 及 び 終 了