3 入札書の提出場所等 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒100‘8920 東京都千代田区霞が関一丁目 1番4号 東京地方裁判所事務局用度課調達 係 市川 仁史 電話03‘3581‘2665 ] 入札説明書の交付方法 上記3¥の交付場 所において交付する。 ^ 入札書の受領期限 平成23年5月30日午後 5時 _ 開札の日時及び場所 平成23年5月31日午 前11時 東京地方裁判所第2会議室 4 その他 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨に限る。 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 参加を希望する者は、本公告に示した物品を 納入できることを証明する書類を提出しなけ ればならない。入札者は開札日の前日までの 間において、支出負担行為担当官から当該書 類に関し説明を求められた場合は、それに応 じなければならない。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者のした入札及び入札に関する条件に 違反した入札は無効とする。 ‘ 契約書作成の要否 要。 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を 納入できると支出負担行為担当官が判断しう る資料を事前に提出した上で入札書を提出し た入札者であって、予算決算及び会計令第79 条の規定に基づいて作成された予定価格の制 限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を 行った入札者を落札者とする。 b その他 詳細は入札説明書による。 5 Summary ¥ Officials in charge of expenditure of the procuring entity, the obligated officers : HAYASHI Michiharu, Director‐General of Financial Bureau,General Secretariat, Supreme Court ; OKA Kentaro, DirectorGeneral of the Secretariat, Tokyo High Court ; OKADA Yuuichi, Chief Judge, Tokyo District Court; and NISHIOKA Seiichiro, Chief Judge, Tokyo Family Court ] Classification of the procurement : 26 平成  年  月  日 水曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ¥ ^ Nature and quantity of the products to be _ 電子入札システムによる入札に参加する場 入札公告 合は、電子認証局が発行したICカードを取 purchased : Toner cartridges and other re得していること。 次のとおり一般競争入札に付します。 lated devices manufactured by Fuji Xerox, 3 入札書の提出場所等 平成 23 年5月 18 日 1 contract ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 独立行政法人住宅金融支援機構契約担当役 _ Delivery period : From the contract date 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 財務企画部長 遠藤 順次 through March 31, 2012 〒112‘8570 東京文京区後楽1‘4‘10 ◎調達機関番号 608 ◎所在地番号 13 ‘ Places of the delivery : As shown in the 独立行政法人住宅金融支援機構財務企画部 1 調達内容 explanatory paper for the bid 会計事務管理室会計グループ 村越、鈴木 ¥ 品目分類番号 71、27 a Qualification for participating in the bid電話03‘5800‘8053 ] 購入等件名及び数量 総合オンラインシス ] 入札説明書の交付時期及び方法 平成23年 ding procedures : Suppliers eligible for parテムの改修(平成23年10月及び平成24年3月 5月18日〜平成23年7月26日(土曜、日曜、 ticipating in the proposed bid are those who 適用制度改正・機能改善)業務(電子入札対 祝日を除く9時〜 17 時) 、原則として上記1 象案件) shall : {not apply to Article 70 of the Cabibの電子入札システムにより交付する。 なお、 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 net Order concerning the Budget, Auditing, ¥の交付場所においても紙による交付を行う _ 履行期限 入札説明書による。 and Accounting (however, minors, persons (土曜、日曜、 祝日を除く10時〜12時、 時〜 13 ‘ 納入場所 入札説明書による。 under curatorship, or persons under assis。 16時) a 入札方法 本件は、入札に併せて技術等の tance who obtained the consent necessary ^ 提案書等の受領期限及び提出場所 平成23 提案書を受け付け、価格と技術等の総合評価 for concluding a contract may be applicable 年7月27日(水)16時00分 〒112‘8570 東 によって落札者を決定する総合評価落札方式 京都文京区後楽1‘4‘10 独立行政法人住 to the status of special reasons within the の入札である。入札金額は、業務に要する一 宅金融支援機構情報システム部総合オンライ said article) ; |not apply to Article 71 of 切の費用を含めた額とする。落札決定にあ ンシステムグループ 内田 電話03‘5800‘ the above‐mentioned Cabinet Order ; } たっては、入札書に記載された金額に当該金 8059 have Grade A, B or C in Manufacturing or 額の5%に相当する額を加算した金額(当該 _ 入札書の受領期限 Selling classification in terms of the qualifi金額に1円未満の端数があるときは、その端 平成23年8月5日(金)16時00分 数金額を切り捨てるものとする。をもって落 ) cation for participating in bids required by ‘ 開札の日時及び場所 札価格とするので、入札者は、消費税及び地 the Supreme Court (single qualification for 平成 23 年8月8日 (月)14時00分 当機構 方消費税に係る課税事業者であるか免税事業 every ministry and agency) in the fiscal 本店会議室 者であるかを問わず、見積った契約金額の years 2010,2011 and 2012 and meet the 4 その他 105分の100に相当する金額を入札書に記載す ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 qualification for participating in bids withること。 日本語及び日本国通貨 in Kanto‐Koshinetsu region ; besides, those b 電子入札システムの利用 本件は、電子入 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 who have Grade B or C in one of the said 札システム(http://www.jhf.go.jp/financial/ ^ 入札者に要求される事項 この一般入札に classifications need to be able to prove the tender/index.html )を利用した応札及び入 参加を希望する者は、入札説明書で示した総 record of experience of selling equivalent 開札手続により実施するものとする。 ただし、 合評価のために必要な提案書を上記3^の受 or superior service to the case of this bid 紙による入札書の提出も可とする。 領期限までに上記3^の提出場所に提出しな notice ; and 〜meet the qualification re‐ 2 競争参加資格 ければならない。入札者は、開札日の前日ま ¥ 当機構入札心得の14に該当しない者である quirement which the obligated officer may での間において、契約担当役から当該提案書 こと(詳細は入札説明書に記載) 。 に関し説明を求められた場合は、それに応じ specify in accordance with Article 73 of the ] 平成23年度独立行政法人住宅金融支援機構 なければならない。なお、提出された提案書 above‐mentioned Cabinet Order 競争参加資格「役務の提供等」の資格を有す は、当機構において入札説明書に定める技術 b Time‐limit for bid : 5 p.m., May 30, 2011 る者、または平成22・23・24年度国の競争参 等の要求要件及び評価基準に基づき審査する c Contact point for the notice : 加資格(全省庁統一資格)役務の提供等」の 「 ものとし、審査の結果、合格した提案書に係 ICHIKAWA Hitoshi, Procurement Section, 資格を有する者であること。 る入札書のみを落札決定の対象とする。 Supplies Division, Secretariat, Tokyo Dis^ 入札説明書中の契約書(案)により当機構 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 trict Court, 1‘1‘4 Kasumigaseki, Chiyoと契約を締結することが可能であり、かつ、 のない者のした入札及び入札に関する条件に da‐ku, Tokyo 100‘8920, Japan, TEL03‘ 仕様書記載の要件を全て満たしている者であ 違反した入札(詳細は入札説明書に記載) 3581‘2665 ること。 ‘ 契約書作成の要否 要