平成  年  月  日 火曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ] 入札説明書の交付方法 平成23年2月15日 ‘ Lease Place : JAXA Sagamihara Campus 2 競争参加資格 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 から平成23年3月10日まで、土・日曜日及び のない者のした入札及び入札者に求められる a Qualifications for participating in the ¥ 独立行政法人理化学研究所契約事務取扱細 祝祭日を除く毎日6時から23時まで、入札情 義務を履行しなかった者のした入札は無効と tendering procedures : Suppliers eligible for 則第5条の規定に該当しない者であること。 報公開システムによりダウンロードするこ する。 participating in the proposed tender are ] 独立行政法人理化学研究所競争契約参加資 と。なお、ダウンロードに必要なパスワード ‘ 契約書作成の要否 要。 those who shall : have the Grade A, Grade 格又は国の競争参加資格(全省庁統一資格) は上記3¥に問い合わせること。 a 落札者の決定方法 予定価格の制限の範囲 B or Glade C qualification during fiscal のいずれかにおいて平成22年度に「物品の製 ^ 入札説明会の日時及び場所 平成23年3月 内で最低価格をもって有効な入札者を落札者 2010 in offer of Selling or Services for 造」 物品の販売」又は「役務の提供等」の 、 「 2日(水)14時00分 独立行政法人宇宙航空 とする。 participating in tenders by Single qualifica「A」 B」又は「C」の等級に格付けされ 、 「 研究開発機構 相模原キャンパス研究・管理 b 手続きにおける交渉の有無 無。 tion for every ministry and agency. ている者であること。 棟1階入札・会議室(1134号室) c その他 詳細は入札説明書による。 b Time‐limit for tender : 2 : 00 PM 6 April ^ 本公告に示した物品を第三者をして貸付け _ 提案書の受領期限 平成23年4月6日 (水) 5 Summary 2011 ようとする者にあっては、当該物品を自ら貸 14時 ¥ Contracting entity : Wataru Ishikawa, Dic Contact point for the notice : Nobuhiko 付けできる能力を有するとともに、第三者を ‘ 落札者の決定日 平成23年4月15日(金) rector of Contract Management Division, Sugizono, Sagamihara Contract Division, して貸付けできる能力を有することを証明し 4 その他 RIKEN. Contract Department, JAXA, 3‘1‘1, Yoた者、借入物品に係るメンテナンスの体制が ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 ] Classification of the products to be proshinodai, Chuo‐ku, Sagamihara‐shi, Ka日本語及び日本国通貨とする。 整備されていることを証明した者であるこ cured : 15 nagawa 252‘5210 Japan. TEL 050‘3362‘ ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 と。 ^ Nature and quantity of the products to be 7489 ^ 入札者に要求される事項 入札に参加する 3 入札書の提出場所等 rent : WAN router system 1 set 者は、所要の技術提案書を提出し、本契約の ¥ 入札書の提出場所、問合わせ先 入札公告 _ Rent period : From 1, August, 2011 th履行が可能であることを証明すること。入札 〒351‘0198 埼玉県和光市広沢2番1号 次のとおり一般競争入札に付します。 rough 31, July, 2014 者は、入札日の前日までの間において、契約 独立行政法人理化学研究所 契約業務部契約 平成 23 年2月 15 日 ‘ Rent place : RIKEN. 担当者から当該書類に関し説明を求められた 第1課 中山 陽右 TEL048‘467‘9296 独立行政法人理化学研究所 a Qualifications for participating in the 場合は、それに応じなければならない。 ] 入札説明書の交付方法 平成23年2月15日 _ 入札の無効 本公告に示した入札参加に必 契約業務部長 石川 弥 tendering procedures : Suppliers eligible for (火)から平成23年4月7日(木)までに、調達 要な条件のない者の入札及び入札の条件に違 ◎調達機関番号 572 ◎所在地番号 11 participating in the proposed tender are 情報公開システムによりダウンロードするこ 反した入札等。詳細は入札説明書による。 〇22 第 176 号 those who shall {not come under Article 5 と。 ‘ 契約書の要否 要。 1 調達内容 of the Regulation concerning the Contract ^ 入札説明会の日時及び場所 開催しない a 落札者の決定方法 提案書の審査の結果、 ¥ 品目分類番号 15 for RIKEN |have the Grade A, Grade B or _ 入札書の受領期限 平成23年4月7日15時 認められた者で、当機構が定める予定価格の ] 借入件名及び数量 WANルータシステム Grade C qualifications during fiscal 2010 in 00分 範囲内の最低価格で入札を行った者を落札者 一式 manufacturing, selling business or services ‘ 開札の日時及び場所 平成23年4月19日14 とする。 ^ 調達案件の特質等 入札説明書及び仕様書 for participating in tenders by RIKEN, or in b その他 詳細は入札説明書による。 時00分 独立行政法人理化学研究所 研究本 のとおり。 tenders by Single qualification for every 5 Summary 館3F会議室 _ 借入期間 平成23年8月1日から平成26年 ministry and agency }prove to have the ¥ Contracting Entity : Mitsumasa Taka4 その他 7月31日まで。 ability to rent the products concerned by hashi, Director of Contract Department, ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 ‘ 借入場所 独立行政法人理化学研究所 和 themselves and by a third party, should the Japan Aerospace Exploration Agency 日本語及び日本国通貨。 光研究所 products requested through this notice be (JAXA) ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 a 入札方法 入札金額は、一月当たりの単価 rent by a third party, prove to have pre] Classification of the products to be pro^ 入札者に求められる義務 この一般競争に を記載すること。なお、落札決定に当たって pared a system to provide maintenance for cured : 14, 71, 27 参加する者は、封印した入札書の他に本公告 は、入札書に記載された金額に当該金額の5 the rent products. ^ Quantity of the services to be required : に示した役務提供できることを証明する書類 パーセントに相当する額を加算した金額(当 b Time limit of tender : 3 : 00 PM, 7, April, Hardware for Kaguya missions data sys及び本研究所の交付する仕様書に基づく技術 該金額に1円未満の端数が生じた場合は、切 2011 tem, 1 set 審査資料を添付して入札書の受領期限までに り捨てた金額とする。をもって落札価格とす ) c Contact point for the notice : Yousuke _{ Lease Period : From 1 June 2011 th提出しなければならない。なお、入札者は、 るので入札者は、消費税に係る課税事業者で Nakayama, Contract Section‐1, of Contract rough 31 May 2014 開札日の3日前までの間において、当該書類 あるか免税事業者であるかを問わず、見積 Management Division, RIKEN. 2‘1, Hi| Fulfillment Period : 31 May 2011 に関し説明を求められた場合は、それに応じ もった金額の105分の100に相当する金額を入 rosawa, Wako‐shi, Saitama, 351‘0198, Ja} Fulfillment Period : From 1 June 2011 札書に記載すること。 through 31 March 2014 なければならない。 pan, TEL 048‘467‘9296