(号外政府調達第  号) 報 官 火曜日 平成  年  月  日 _ 電子入札システム及び紙入札による競争参 加のために必要な証明書等の受領期限 { 平成23年2月24日17時00分 | 平成23年2月24日17時00分 ‘ 電子入札システム及び紙入札による入札書 の受領期限 { 平成23年3月18日17時00分 | 平成23年3月18日17時00分 a 開札の日時及び場所 { 平成23年3月22日13時15分 | 平成23年3月23日13時15分 場所は第七管区海上保安本部入札室 4 その他 ¥ 本契約は平成 23 年度予算成立を条件とす る。 ] 契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。 ^ 入札保証金及び契約保証金 免除。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者のした入札及び入札者に関する条件 に違反した入札。 ‘ 契約書作成の要否 要。 a 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第 79条の規定に基づき作成された予定価格の制 限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を 行った者を落札者とする。ただし、落札者と なるべき者の入札価格によっては、その者に より当該契約の内容に適合した履行がされな いおそれがあると認められるとき、又はその 者と契約を締結することが公正な取引の秩序 を乱すこととなるときは、予定価格の制限の 範囲内の価格をもって入札した他の者から上 記方法をもって落札者を決定することがあ る。 b 手続における交渉の有無 無。 c その他 詳細は、入札説明書による。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Nobuyoshi Hoshijima, Commander, 7th Regional Coast Guard Headquarters. ] Classification of the services to be procured : 77 ^ Nature and quantity of the services to be required : b 電子入札システムの利用 本案件は、証明 { Repair services of diesel engine (Type 〇七経経第 323 号 書等の提出、入札を電子入札システムで行う MAND2842LYE‐west), 13 sets. 1 調達内容 対象案件である。なお、電子入札システムに | Repair services of diesel engine (Type ¥ 品目分類番号 2 よりがたい場合は、紙入札方式参加願を提出 MAND2842LYE‐east), 11 sets. ] 購入等件名及び数量 しなければならない。 _ Fulfillment period : { A重油4〜9月分(長崎地区)予定数量 2 競争参加資格 { 19, March 2012 262 000L ¶ ¥ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し | 13, February 2012 | A重油4〜9月分(大分地区)予定数量 ない者であること。なお、未成年者、被保佐 ‘ Fulfillment place : 346 000L ¶ 人又は被補助人であって、契約締結のために {| The trader who will contract for re} A重油4〜9月分(福岡地区)予定数量 必要な同意を得ている者は、同条中、特別の pair 1 216 000L ¶¶ 理由がある場合に該当する。 a Qualifications for participating in the 〜 A重油4〜9月分(関門地区)予定数量 ] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し tendering procedures : Suppliers eligible for 578 000L ¶ ない者であること。 participating in the proposed tender are  A重油10〜3月分(佐世保地区)予定数 ^ 平成22・23・24年度国土交通省競争参加資 those who shall : 量366 000L ¶ 格(全省庁統一資格)において 「物品の販売」 { not come under Article 70 of the Cabi A重油10〜3月分(長崎地区)予定数量 のいずれかの等級に格付けされ、中国地域又 net Order concerning the Budget, Auditは九州、沖縄地域の競争参加資格を有する者 345 000L ¶ ing and Accounting. Furthermore, minors であること。  A重油10〜3月分(大分地区)予定数量 Person under Conservatorship or Person _ 石油の備蓄の確保等に関する法律(平成13 254 000L ¶ under Assistance that obtained the con年法律第55号)の規定に基づく石油販売業の  A重油10〜3月分(福岡地区)予定数量 sent necessary for concluding a contract 届け出をしている者であること。 1 830 000L ¶¶ may be applicable under cases of special ‘ 当該部局において指名停止の措置を受け、  A重油10〜3月分(関門地区)予定数量 reasons within the said clause : 指名停止期間中でない者。 464 000L ¶ | not come under Article 71 of the Cabia 電子入札システムによる場合は、電子認証 … A重油10〜3月分(佐世保地区)予定数 net Order concerning the Budget, Audit(ICカード)を取得していること。 量248 000L ¶ 3 入札書の提出場所等 ing and Accounting : ^ 調達件名の特質等 JISK2205 ¥ 電子入札システムのURL及び問い合わせ } have grade A, B, C or D of level of _ 納入期間 先 interest in Manufacturing or Services {〜 平成23年4月1日から平成23年9月 国土交通省電子入札システム in Chugoku, Kyusyu・Okinawa area in 30日 https://e2odw.e‐bisc.go.jp/CALS/Accepter/ terms of the qualifications for participat〜… 平成23年10月1日から平成24年3月 問い合わせ先は、下記]に同じ ing in the tenders by the Ministry of 31日 ] 紙入札方式による入札書等の提出場所、契 Land, Infrastructure and Transport 約条項を示す場所、入札説明書の交付場所及 ‘ 納入場所 (Single qualification for every ministry び問い合わせ先 { 長崎港停泊中の指定する船舶 and agency) in the fiscal year, 2010・ 〒801‘8507 福岡県北九州市門司区西海岸 | 大分港停泊中の指定する船舶 2011・2012 : 1‘3‘10 第七管区海上保安本部 経理補 } 博多港停泊中の指定する船舶 〜 The person who is not being suspended 給部経理課入札審査係 中村 仁一 電話 〜 関門港停泊中の指定する船舶 from Transactions by the request of the 093‘321‘2931 内線2224 … 佐世保港停泊中の指定する船舶 officials in charge of contract. ^ 入札説明書の交付方法 入札説明書の交付 a 入札方法 1]{〜…の調達案件ごとに予 b Time limit for tender : を希望する者は上記]の箇所で直接受領する 定数量に対する総価で行う。なお、落札の決 { 17 : 00, 18, March, 2011 こと。また、郵送により交付を希望する者は 定に当たっては、入札書に記載された金額に | 17 : 00, 18, March, 2011 A4判用紙が入る返信用封筒(宛先を明記す 当該金額の5%に相当する額を加算した金額 c Contact point for the notice : Kenichi Taる。 並びに重量 200 gに見合う郵便料金に相 ) をもって落札価格とするので、入札者は、消 teishi, Bid Examination Section, Finance 当する郵便切手又は国際返信切手券を添付し 費税及び地方消費税に係る課税事業者である Division, Finance and Supply Department, て]の係に申し込むこと。 か免税事業者であるかを問わず、見積もった 7th Regional Coast Guard Headquarters, _ 電子入札システム及び紙入札による競争参 契約金額の105分の100に相当する金額を入札 1‘3‘10 Nishikaigan, Moji‐ku, Kitakyu加のために必要な証明書等の受領期限 書に記載すること。なお、入札書の金額欄は syu‐city, Fukuoka 801‘8507 Japan. TEL {〜 平成23年3月7日17時00分 円未満切り捨てとする。 〜… 平成23年9月6日17時00分 093‘321‘2931 ext. 2225