‘ 調達に必要とされる基本的な要求要件 E Easy operation and efficient manage4 説明会の開催 本公表に基づく導入説明会を 開催する。 ment of the system should be provided. 大学病院医療情報ネットワーク用コン ¥ 開催日時 平成23年1月25日14時00分 F Good support for software and hardピュータシステムは、大学病院医療情報 ] 開催場所 東京大学医学部附属病院管理課 ware maintenance should be available. ネットワークにおける各種の情報サービス 会議室 ‘ Time limit for the submission of the reのために使用されるものであり、インター quested material : 5 : 00 PM 17, February, ネット用ネットワーク情報システム(一般 5 その他 この導入計画の詳細は導入説明書に よる。なお、本公表内容は予定であり、変更す 2011 公開用WWWサーバ、登録利用者用WWW ることがあり得る。 a Contact point for the notice : Kiyomi サーバ、メールサーバ、データベースサー 6 Summary Kugaya, Procurement Section, Accounting バ、バックアップ用サーバ、ファイアー ¥ Classification of the services to be proDivision, The University of Tokyo, 7‘3‘1 ウォール) 、国立大学病院VPN用ネット cured : 71, 27 Hongo Bunkyo‐ku Tokyo 113‘8655 Japan, ワーク情報システム(WWWサーバ、メー ] Nature and quantity of the services to be TEL 03‘5800‘8616 ルサーバ、 データベースサーバ、 バックアッ required : Computer system for use in Uni資料提供招請に関する公表 プ用サーバ、ファイアーウォール) 、イン versity Hospital Medical Information Netターネット医学研究データセンター情報シ work 1 Set 次のとおり物品の導入を予定していますので、 ステム(WWWサーバ、データベースサー ^ Type of the procurement : Require 当該導入に関して資料等の提供を招請します。 _ Basic requirements of the procurement : バ、バックアップ用サーバ、ファイアー 平成 23 年1月 17 日 A Computer system for use in University ウォール) 、ホームページサービス用サー 国立大学法人一橋大学長 山内 進 Hospital Medical Information Network バシステム(ホームページサービス用WW ◎調達機関番号 415 ◎所在地番号 13 is used at the University of Tokyo HospiWサーバ)から構成される。 〇第1号 tal for the purpose of providing networkB 50万人規模の登録利用者に対して、十分 1 調達内容 based information services to the acaなレスポンスを確保できるように高速な ¥ 品目分類番号 15 demic medical community in Japan. It サーバ及び分散処理の機構を持つこと。 ] 導入計画物品及び数量 語学演習・学習支 should consist of a Information system 援システム(CALLシステム) 一式 C セキュリティ保護に配慮すること。 for the Internet (WWW servers for gener^ 調達方法 購入等 D 現行のシステムで行われているサービス al Internet users, WWW servers for re_ 導入予定時期 平成23年度12月以降 については、原則としてそのまま新システ gistered users, Mail servers, Database ‘ 調達に必要とされる基本的な要求要件 ムで継続して使用可能にすること。 servers, Backup servers, Firewalls), a InA システムの一部に何らかの支障が起きた E 分散化されたシステムの運用、管理が容 formation system for the national univer場合でも、授業に影響を及ぼすことなく安 易に効率的に行えるようにすること。 sity hospital virtual private network 定運用しうる装置を有すること。 F システムの障害に迅速に対処するための (VPN) (WWW server, Mail server, DaB 従来のLL機能を標準装備しているこ サポート体制を用意すること。 tabase server, Backup server, Firewalls), と。 a Information system for Internet Data 2 資料及びコメントの提供方法 上記1]の物 C 音声・映像、マルチメディア教材やイン and Information Center (INDICE) for cli品に関する一般的な参考資料及び同‘の要求要 ターネット上の情報を、授業で簡単に活用 nical research (WWW server, Database 件等に関するコメント並びに提供可能なライブ できること。 server, Backup server, Firewalls), a ラリーに関する資料等の提供を招請する。 D コンピュータ支援の教材を利用した教室 WWW servers for homepage hosting ser¥ 資料等の提供期限 平成23年2月17日17時 での授業、及び学生の自習に対応している vice (WWW servers). 00分(郵送の場合は必着のこと。 ) こと。 B The system should have high‐perform] 提供先 〒 113‘ 8655 東京都文京区本郷 E 本学では、一年次に学生が必修で履修す ance computers with distributed environ7‘3‘1 東京大学医学部附属病院管理課 る外国語として、英語・ドイツ語・フラン ment, being capable of providing infor経理チーム契約担当 久下谷清美 電話03‘ ス語・ロシア語・中国語・スペイン語・朝 mation services to more than five hun5800‘8616 鮮語が用意されているので、少なくともこ dred thousands of registered users. 3 説明書の交付 本公表に基づき応募する供給 の七言語の授業がスムーズに行える多言語 C All the servers should be securely man者に対して導入説明書を交付する。 環境が整っていること。 aged. ¥ 交付期間 平成23年1月17日から平成23年 F 教室用語学演習装置は、LL教室A・L D All the information services provided 2月17日まで。 L教室B・LL教室C(第三教室)で全く by the current system should be also sup同一のシステムであること。授業準備・教 ported by the new system. ] 交付場所 上記2]に同じ。 平成  年  月  日 月曜日 官 報 (号外政府調達第  号) A 材開発用語学演習装置及び自習用語学演習 装置は、教室用語学演習装置に準じた運用 が可能なものであること。 G 本学情報基盤センターのLDAPによる 認証システムに対応した運用が可能である こと。 H システム及びデータの信頼性とセキュリ ティが確保されていること。 I 導入後の保守・管理が容易であり、長期 にわたり十分なサポート体制が受けられる こと。システム、または個別の機器に故障 が発生した際、迅速な対応が受けられるこ と。 2 資料及びコメントの提供方法 上記1]の物 品に関する一般的な参考資料及び同‘の要求要 件等に関するコメント並びに提供可能なライブ ラリーに関する資料等の提供を招請する。 ¥ 資料等の提供期限 平成23年3月11日17時 00分(郵送の場合は必着のこと。 ) ] 提供先 〒186‘8601 東京都国立市中2‘ 1 一橋大学財務部財務会計課主査(政府調 達 ・ 工 事 担 当) 小沢 覚 電 話 042‘ 580‘8077 3 説明書の交付 本公表に基づき応募する供給 者に対して導入説明書を交付する。 ¥ 交付期間 平成23年1月17日から平成23年 3月11日まで。 ] 交付場所 上記2]に同じ。 4 説明会の開催 本公表に基づく導入説明会を 開催する。 ¥ 開催日時 平成23年1月25日15時00分 ] 開催場所 一橋大学共通教育棟東2号館1 階LL教室A 5 その他 この導入計画の詳細は導入説明書に よる。なお、本公表内容は予定であり、変更す ることがあり得る。 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 15 ] Nature and quantity of the products to be purchased : Computer‐Assisted Language Learning System 1 Set ^ Type of the procurement : Purchase _ Basic requirements of the procurement : A In case of a systematic error, the system should be able to offer alternative content options so that the class need not to be interrupted.