(号外政府調達第  号)  Have Permission to be a general electric enterprise in accordance with article 3, Section 1 of the Electricity Utilities Industry Law, or have registered as a specified scale electric enterprise in accordance with Article 16‘2, Section 1 of same law  Fulfill the requirement mentioned in the specification that are stated from the viewpoint of reducing CO2. b Time‐limit for tender : 16 : 00 PM, 7 March 2011 c Contact point for the notice : Kazunori Baba, Accounting Section, General Affairs Department, Aomori Labour Bureau, 2‘ 4‘25 Shinmachi, Aomori‐shi, Aomori, 030‘8558, Japan. TEL 017‘734‘4111 平成  年  月  日 金曜日 官 報 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年1月 14 日 支出負担行為担当官 福島労働局総務部長 佐藤 俊彦 ◎調達機関番号 017 ◎所在地番号 07 〇第1号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 26 ] 調達件名 平成23年度ハローワークシステ ム用消耗品の年間単価購入契約 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書及び仕様書 による。 _ 履行期間 平成23年4月1日から平成24年 3月31日 ‘ 納入場所 仕様書による。 a 入札方法 入札説明書による。 2 競争参加資格 ¥ 予算決算及び会計令第70条及び71条に規定 される次の事項に該当する者は、競争に参加 する資格を有さない。 { 当該契約を締結する能力を有しない者 (未成年者、被保佐人又は被補助人であっ ても、契約締結のために必要な同意を得て いる者を除く)及び破産者で復権を得ない 者。 | 以下の各号のいずれかに該当し、かつそ の事実があった後2年を経過していない 者。 契約の履行にあたり故意に工事若しく は製造を粗雑にし、又は物件の品質若し くは数量に関して不正の行為をした者。  公正な競争の執行を妨げた者又は公正 な価格を害し若しくは不正の利益を得る ために連合した者。  落札者が契約を結ぶこと又は契約者が 契約を履行することを妨げた者。  監督又は検査の実施にあたり職員の職 務の執行を妨げた者。  正当な理由がなく契約を履行しなかっ た者。  前各号のいずれかに該当する事実が あった後2年を経過しない者を、契約の 履行にあたり、代理人、支配人その他の 使用人として使用した者。 ] 次の各号に該当する者は、競争に参加させ ないことがある。  資格審査申請書又は添付書類に虚偽の事 実を記載した者。  経営の状況又は信用度が極度に悪化して いる者。 ^ 全省庁統一で定められた「平成22・23・24 年度一般競争参加資格者名簿」に登録されて いる東北地域の「物品販売」の種類で、等級 格付が「A」 B」または「C」に格付けさ 、 「 れている者であること。 _ 労働保険に加入しており、かつ現年度から 遡って直近の2年間に労働保険料の未納がな いこと。 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒960‘8021 福島県福島市霞町1‘46福島 合同庁舎5階 福島労働局総務部総務課会計 第一係 大内 勝裕 TEL024‘536‘0077 内線512 ] 入札説明書の交付 本公告の日から上記の 交付場所にて交付する。 ^ 入札、開札の日時及び場所 平成23年3月 29日午前10時00分 福島労働局5階 5階会 議室 4 電子入札システムの利用 本件は、電子入札システムを利用した応札及 び入札開札手続きにより実施する。ただし、紙 による入札書の提出も可とする。詳細について は入札説明書のとおり。 その他 tained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under 入札及び契約手続において使用する言語及 cases of special reasons within the said び通貨は、日本語及び日本国通貨に限る。 clause. ] 入札保証金及び契約保証金 免除 | not come under Article 71 of the Cabi^ 入札者に要求される事項 この一般競争入 net Order concerning the Budget, Audit札に参加を希望する者は、支出負担行為担当 ing and Accounting. 官が求める書類を平成23年3月28日午前11時 } have Grade A, B or C in sale of prod30分までに提出しなければならない。入札者 ucts in Tohoku Area for participating in は支出負担行為担当官から当該書類に関し説 tenders by the Ministry of Health, Labor 明を求められた場合は、それに応じなければ and Welfare, which is the united qualifiならない。 cation for every ministry and agency dur_ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 ing fiscal year 2010/2011/2012. のない者が提出した入札書、入札者に求めら 〜 Prove to have no false statement in れた義務を履行しなかった者が提出した入札 tendering documents 書は無効とする。  Prove neither the business condition ‘ 契約書の作成の要否 要 nor credibility is deteriorating a 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第  Not be currently under a suspension of 79条の規定に基づいて作成された予定価格の business order as Instructed by Obligat範囲内で最低価格をもって有効な入札を行っ ing Officer and the Ministry of Health, た入札者を落札者とする。 Labor and Welfare. b 手続における交渉の有無 無  meet the qualification requirements c 詳細は入札説明書による。 which the Obligating Officer may specify 6 Summary in accordance with Article 73 of the Cabi¥ Official in charge of disbursement of the net Order. procuring entity : Toshihiko Sato, Director b Time‐limit for tender : 10 : 00 AM, 29 of the General Affairs Department, FuMarch, 2011. kushima Labour Bureau. c Contact point for the notice : Katsuhiro ] Classification of the services to be proOhuchi, First Accounting section of the Gecured : 26 neral Affairs Department, Fukushima La^ Nature and quantity of the products to be bor Bureau, 1‘46 Kasumi‐cho, Fukushimapurchased : Articles of consumption for city, Fukushima 960‘8021, Japan. Tel. Hellowork System. 024‘536‘0077 _ Contract period : From 1 April, 2011 th入札公告 rough 31 March, 2012 ‘ Delivery place : The place specified by 次のとおり一般競争入札に付します。 the Director of the General Affairs De平成 23 年1月 14 日 partment 支出負担行為担当官 a Qualification for Participating in the ten農林水産省大臣官房経理課長 石田 寿 dering procedures : Suppliers eligible for ◎調達機関番号 018 ◎所在地番号 13 participating in the proposed tender are 〇第1号 those who shall : 1 調達内容 { Not come under Article 70 of the Cabi¥ 品目分類番号 78 net Order concerning the Budget, Audit] 購入等件名及び数量 ing and Accounting. Furthermore, mi農林水産本省庁舎ごみ処理業務 一式 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による nors, Person under Assistance that ob5 ¥