(号外政府調達第  号) 報 官 火曜日 平成  年  月  日 Summary で、入札者は、消費税及び地方消費税に係る ¥ Official in charge of contract : Makoto 課税事業者であるか免税業者であるかを問わ Ogihara Manager of International Relaず、見積もった契約希望金額の105分の100に tions Seciton, International Strategy Plan相当する金額を入札書に記載すること。 ning Committee of JAPAN RACING AS‐ 2 競争参加資格 SOCIATION. ¥ 中日本高速道路株式会社契約規則(平成18 ] Classification of the services to be Pro年規則第25号)第11条の規定に該当しない者 cured : 56 であること。 ^ Nature and quantity of the services to be ] 仕様書に記載する製品の取扱実績を証明で required : International Transportation of きる者であること。 Race Horses 3 入札書の提出場所等 _ Fulfillment period : From 17 February ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 2011 through 31 December 2011. 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 ‘ Fulfillment place : Round Trip from the 〒460‘0003 名古屋市中区錦2‘18‘19 Stable in country of export to JAPAN 中日本高速道路株式会社 調達・契約部 調 RACING ASSOCIATION Tokyo Race達チーム 電話052‘222‘3469 course, Nakayama Racecourse, Kyoto Ra] 入札説明書の交付方法 cecourse or Hanshin Racecourse. { 交付期間 平成22年12月28日から平成23 a Qualifications for participating in the 年2月17日までの土曜、日曜及び祝日を除 tendering procedures : A or B く毎日10時から16時まで。 b Time limit of tender : By 10 : 00 17 Febru| 無料交付で直接行うものとする。 ary 2011. ^ 入札書の受領期限 平成23年2月18日午後 c Contact point for the notice : Internation4時(郵便による入札については、平成23年 al Relations Section, International Strategy 2月17日午後4時) Planning Committee, JAPAN RACING _ 開札の日時及び場所 ASSOCIATION, Roppongi Office 6‘11‘1 { 日時 平成23年3月4日11時00分 Roppongi Minato‐ku, Tokyo Japan TEL | 場所 中日本高速道路株式会社本社8階 03‘3591‘5251 入札室 } 提出方法 持参又は郵送すること。電送 ( 入札公告 による入札は認めない。 ) 次のとおり一般競争入札に付します。 4 その他 平成 22 年 12 月 28 日 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 契約責任者 中日本高速道路株式会社 日本語及び日本国通貨 代表取締役社長 金子 剛一 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 ◎調達機関番号 418 ◎所在地番号 23 ^ 入札者に要求される事項 この一般入札に 〇中日本高速道路株式会社公告第 33 号 参加を希望する者は、封印した入札書を本公 1 調達内容 告に指名した物品を納入できることを証明す ¥ 品目分類番号 14 る書類を添付して入札書の受領期限までに提 ] 調達件名及び数量 TimeAsset サーバ等 出しなければならない。入札者は、開札日の の調達 一式 前日までの間において、契約担当者から当該 ^ 納入場所 仕様書による。 書類に関して説明を求められた場合は、それ _ 入札方法 落札決定にあたっては、入札書 に応じなければならない。 に記載された金額に当該金額の5%に相当す _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 る額を加算した金額(当該金額に1円未満の を有しない者がした入札及び入札に関する条 端数があるときは、その端数金額を切り捨て 件に違反した入札は無効とする。 るものとする。 をもって落札価格とするの ) ‘ 契約書の作成の要否 要。 5 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品に 係る入札書を提出した入札者であって、最低 価格をもって有効な入札を行った入札者を落 札者とする。 b 手続における交渉の有無 無。 c 詳細は、入札説明書による。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Takekazu Kaneko, Chief Operating Officer of Central Nippon Expressway Company Limited ] Classification of the products to be procured : 14 ^ Nature and quantity of the products to be leased : one set of office hour control system server _ Delivery place : According to the bid specifications ‘ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the open tender are who shall : { Not come under Article 11 of the Central Nippon Expressway Company Limiteds regulation concerning the contract procedures | Have the evidence that ever supplied/ leased the equal or greater amount than the mentioned amount in the specifications. a Time‐limit for tender : 4 : 00 P.M February 18, 2011 (tenders submitted by mail 4 : 00 P.M. February 17, 2011) b Contact point for the notice : Contract Examination Team, Contract Administrator Department, Central Nippon Expressway Company Limited, 2‘18‘19 Nishiki Naka‐ku, Nagoya‐shi 460‘0003, Japan. Phone 052‘222‘3469 入札公示 入札公示 次のとおり指名競争入札に付します。 平成 22 年 12 月 28 日 日本貨物鉄道株式会社 財務部長 中村 栄作 ◎調達機関番号 107 ◎所在地番号 13 〇貨国第 71 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 13 ] 購入等件名及び数量 コンテナ用フォーク リフト12ft用28両、コンテナ用フォークリフ ト20ft用7両、トップリフター 4両 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 _ 納入期限 平成24年3月31日 ‘ 納入場所 入札説明書による。 a 入札方式 総合評価方式とする。 2 競争参加資格 競争参加者の資格に関する公示に基づき、競 争参加資格を取得した者。 なお、新たに競争参加資格を得ようとする者 は、3項に示す場所に申請すること。 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の配布場所及び問合せ先 〒 102 ‘ 0072 東京都千代田区飯田橋3 ‘ 13‘1 日本貨物鉄道株式会社財務部資材グ ループ 担当 鈴木 清之 電話03‘3239‘ 9155 ] 入札説明書の代金 4 200円(消費税込) ¶ ^ 入札説明書を希望する者は、¥の場所で直 接購入すること。ただし、郵送を希望する者 は、A4判用紙が入る返信用封筒(宛先を必 ず明記する。 並びに重量 250Oに見合う郵送 ) 料金に相当する郵便切手又は国際返信切手を 添付して¥の場所に申込むとともに、日本国 通貨により、]の示す金額を下記の銀行口座 に振り込むこと。この場合、当該送金に係わ る手数料は、全額申込希望者の負担とする。 振込先 みずほコーポレート銀行本店 普通口座 2164815 日本貨物鉄道株式会 社 _ 入札、開札の日時及び場所 平成23年2月 16日13時30分 日本貨物鉄道j財務部資材グ ループ入札室 4 その他 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 ^ 品質保証 保証付 _ 分割履行 認めない ‘ 手続きにおける交渉の有無 無 a 詳細は入札説明書による。