(号外政府調達第  号) 報 官 火曜日 平成  年  月  日 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 告に示した特定役務を履行できることを証明 する書類を添付して入札書の受領期限までに 提出しなければならない。入札者は、開札日 の前日までの間において、高エネルギー加速 器研究機構長から当該書類に関し説明を求め られた場合は、 それに応じなければならない。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者の提出した入札書、入札者に求めら れる義務を履行しなかった者の提出した入札 書、その他入札説明書による。 ‘ 契約書作成の要否 要。 a 落札者の決定方法 本公告に示した特定役 務を履行できると機構長が判断した入札者で あって、契約規則第12条の規定に基づいて作 成された予定価格の制限の範囲内で最低価格 をもって有効な入札を行った入札者を落札者 とする。 b 手続における交渉の有無 無。 c その他 詳細は、入札説明書による。 5 Summary ¥ Contracting Entity : Atsuto Suzuki, Director General, Inter‐University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization and Motohisa Muto, Director of Contract Department, Japan Atomic Energy Agency, ] Classification of the services to be procured : 71, 27 ^ Nature and quantity of the services to be required : J‐PARC Tokai It infrastru 1 Set _ Fulfillment period : From 1, April, 2011 through 31, March, 2012 ‘ Fulfillment place : Japan Atomic Energy Agency Tokai Research and Development Center a Qualifications for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : A not come under Article 70 and 71 the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting, or Article 3 and 4 of the Regulation concerning the Contract for Inter‐University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization, have the Grade A, Grade B or Grade C qualification during fiscal 2011 in the Kanto・Koshinetsu area in offer of services for participating in tenders by Single qualification for every ministry and agency, or in tenders by Inter‐University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization, and have been qualified through the examination of qualifications by Japan Atomic Energy Agency for participating in tenders for manufacturing or purchasing equipment, C prove to have prepared a system to provide rapid after‐sale service for the procured services, D meet the qualification requirements which Director General, Inter‐University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization may specify in accordance with Article 5 of the Regulation Concerning the Contract for Inter‐University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization or Director of Contract Department,Japan Atomic Energy Agency, E not be currently under a suspension of business order as instructed by Director General, Inter‐University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization. b Time limit of tender : 5 : 00 PM 10, February, 2011 c Contact point for the notice : Yuuichi Yoshiwara, Contracts Unit 5, Contracts Division, Financial Department, Inter‐University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization, 1‘1 Oho Tsukuba‐shi 305‘0801 Japan, TEL 029‘864‘5167 B 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 22 年 12 月 21 日 契約等担当職 日本中央競馬会 新潟競馬場 副場長 高橋 敦樹 ◎調達機関番号 236 ◎所在地番号 15 〇22 日競新サ第1号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 75 ] 購入等件名及び数量 新潟競馬場ファンエ リア清掃業務 一式 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書及び仕様書 による。 _ 履行期間 入札説明書による。 ‘ 履行場所 新潟競馬場 a 入札方法 本案件の実施に係わる総価を もって入札することとする。なお、入札書に は消費税及び地方消費税を含む金額を記載す ること。 2 競争参加資格 ¥ 経営状態及び信用状態が良好である者。 ] 平成21〜23年度『日本中央競馬会物品等の 調達に係わる競争参加者資格及び等級格付審 査基準』において、契約の種類が「役務」で あり、業種の区分が「建物管理等各種保守管 理」であって、いずれかの等級に格付されて いる者。 ^ 当該業務を確実に実施できると認められる 者。 _ 入札説明会において配布する、当該業務の 一般競争入札における「競争入札参加資格要 件」の各要件を満たす者。 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒950‘3301 新潟市北区笹山3490 日本中 央競馬会 新潟競馬場 総務課 TEL 025‘259‘3141 ] 入札説明会の日時及び場所 平成23年1月 20日11時00分 日本中央競馬会 新潟競馬場 会議室 ^ 入札、開札の日時及び場所 平成23年2月 17日11時00分 日本中央競馬会 新潟競馬場 会議室 4 その他 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨 ] 入札保証金及び契約保証金 免除する。 ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加に必 要な資格のない者の提示した入札書及び入札 条件に違反した入札書は無効とする。 _ 契約書の作成の要否 要。なお、契約金額 について、金額内訳書を別途提出することと する。 ‘ 落札者の決定方法 上記2の要件を満たし た業者であって、本会が作成した予定価格の 範囲内で最低価格をもって有効な入札を行っ た者を落札者とする。 5 Summary ¥ Official in charge of contract : Atsuki Takahashi Assistant General Manager of Niigata Racecourse ] Classification of the services to be Procured : 75 ^ Nature and quantity of the services to be required : Niigata Racecourse fan area cleaning. A complete set _ Fulfillment period : As Shown in the tender documentation ‘ Fulfillment place : Niigata Racecourse. a Qualifications for participating in the tendering procedures : form A to D. b Time limit of tender : By 11 : 00 a.m. 17 February 2011. c Contact point for the notice : General affairs Secsion, JAPAN RACING ASSOCIATION, Niigata Racecourse, 3490, Kita‐ku, Sasayama Niigata‐shi, Niigata‐ken Japan TEL 025‘259‘3141 〇22 日競新サ第2号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 53 ] 購入等件名及び数量 バス輸送業務 一式 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書及び仕様書 による。 _ 履行期間 入札説明書による。 ‘ 履行場所 新潟競馬場からJR亀田駅間他 a 入札方法 本案件の実施に係わる総価を もって入札することとする。なお、入札書に は消費税及び地方消費税を含む金額を記載す ること。 2 競争参加資格 ¥ 経営状態及び信用状態が良好である者。 ] 日本中央競馬会『物品等の調達に係わる競 争参加者資格及び等級格付審査基準』により 契約の種類が「役務等の提供」であって、業 種の区分が「ハイヤー・タクシー、その他」 であって、いずれかの等級に格付されている 者、あるいは地方公営企業法に基づく企業で あること。