平成  年  月  日 第明 治 三二 種十 五 郵年 便三 月 物三 認十 一 可日 B と が で き る 。 月 間 有 効 な 一 次 短 期 滞 在 査 証 を 発 給 す る こ 継 続 し て 最 長 九 十 日 間 滞 在 可 能 で あ る 三 箇 能 力 を 証 明 す る 書 類 が 提 出 さ れ た と き は 、 弁 す る 申 請 者 本 人 又 は 前 記 の イ ン ド 国 民 の 関 す る 文 書 及 び 当 該 申 請 者 の 渡 航 経 費 を 支 両 親 に 対 し て 、 関 係 の 証 明 、 旅 行 の 予 約 に 親 又 は に 掲 げ る イ ン ド 国 民 の 配 偶 者 の 官 金曜日 報 (号外特第  号) る こ と が で き る 。 に 掲 げ る イ ン ド 国 民 の 両 で あ る 三 年 間 有 効 な 数 次 入 国 査 証 を 発 給 す れ ぞ れ の 滞 在 に つ き 最 長 九 十 日 間 滞 在 可 能 お け る 雇 用 の 証 明 が 提 出 さ れ た と き は 、 係 を 示 す 証 明 及 び 当 該 イ ン ド 国 民 の 日 本 そに 及いび養 びるを 子が受 ) 同にけ にじ掲て 対世げい し帯るな てをイい 、 構ン家 当成ド族 ( 該し国 イな民配 ンいの偶 ド家扶者 国族養及 ( 民 をび と配受子 ) の偶け 関者て及 @ A 日 本 側 は 、 す る こ と が で き る 。 に 掲 げ る イ ン ド 国 民 の 扶 日 本 側 は 、 最 長 三 年 間 有 効 な 数 次 再 入 国 の 許 可 を 取 得 許 可 に 記 載 さ れ て い る 滞 在 期 間 に 合 致 す る 理 事 務 所 か ら 、 入 国 港 で 発 給 さ れ た 上 陸 の 本 に 到 着 し た 後 、 当 該 家 族 は 、 地 方 入 国 管 と 同 じ 期 間 滞 在 可 能 で あ る 三 箇 月 間 有 効 日な 一 次 入 国 査 証 を 発 給 す る こ と が で き る 。 応はな理 、 じ 在事 て当留務 、 該資所 当家格が 該族認そ イの定の ン日証家 ド本明族 国国 に 民で書対 がし にの 発予提て 給定出発 さ滞さ給 れ在れし た期たた 査間と適 証にき切 者 及 び 子 ) に 対 し て 、 日 本 国 の 地 方 入 国 管 養 る速る数い国ンこ効年予持が 。 。 を日 や 次る港ドとな間定す発日 受本 か日再滞で国が就又する給本 け側 に本入在発民で労はるイす側 、 は 当国国期給はきの一日ンるは 、 、 、 同 該政の間さ るた年本ド適 。 じ 査府許にれ地 め間国国切日 世 証は可合た方日の滞で民な本 、 帯に 申 を致上入本一在のに在国 を掲 請申 す陸国に次可滞対留の 構げ を請取るの管到入能在し資地 得最許理着国で期て格方 成る 処日 、 すイ 理かす長可事し査あ間 認入 る三に務た証るにイ定国 るン すら こ年記所後を三応ン証管 家ド るで 、 族国 よきと間載か 発箇じド明理 ( が有さら当給月て国書事 民 うる 、 、 で効れ 配の 努限 該す間 民を務 偶扶 めりきなて入イる有三が所所 3 @ こ と が で き る 。 目 的 の た め の 一 次 短 期 滞 在 査 証 を 発 給 す る 十 日 間 滞 在 可 能 で あ る 三 箇 月 間 有 効 な 観 光 げ る 者 以 外 の 者 に 対 し て 、 証 明 す る 書 類 が 提 出 さ れ た 継と 続き しは 、 て 最 長に 九掲 自 身 の 渡 航 経 費 を 支 弁 す る 申 請 者 の 能 力 を 日 本 側 は 、 旅 行 の 予 約 に 関 す る 文 書 及 び 滞 在 査 証 を 発 給 す る こ と が で き る 。 三 箇 月 間 有 効 な 観 光 目 的 の た め の 一 次 短 期 は旅 、 行 継の 続予 し約 てに 最関 長す 九る 十文 日書 間が 滞提 在示 可さ 能れ でた あと るき 満 た す イ ン ド 国 民 及 び そ の 家 族 に 対 し て 、 る と 判 断 す る 他 の 人 物 そ の 他 一 定 の 基 準 を 職社 員員 、、 文 化 人 並 び に 在 外 公 館 長 が 信 頼 し 得 国 営 企 業 及 び 公 営 企 業 の 社 員 、 政 府 の 再 日入 本国 側を は認 、 め 公る 認こ のと 証が 券で 取き 引る 。 所 上 場 企 業 の る こ と を 条 件 と し て 、 必 要 に 応 じ て 最 大 三 回 に 関 す る 文 書 そ の 他 補 助 的 な 書 類 が 提 出 さ れ 旅 行 者 に 対 し て 、 詳 細 な 旅 程 及 び 切 符 の 予 約 あイ第 るン三 。 ド国 イにを ン再訪 ド入問 の国す 大する 使るこ 館こと 又とが はがで 領必き 、 事要 機と六 関な十 はる日 、 こ以 当と内 該がに 主 と し て 近 隣 国 を 観 光 す る こ と を 目 的 と し て し て か ら 、 最 後 に イ ン ド を 出 国 す る ま で に 、 を 所 持 す る 日 本 国 民 は 、 最 初 に イ ン ド に 入 国 ぶ こ と の な い よ う に す る 観 点 か ら 、 観 光 査 証 め ら れ る 。 た だ し 、 真 正 な 旅 行 者 に 影 響 が 及 間 に 少 な く と も 二 箇 月 の 間 隔 を 置 く こ と が 求 るな 。 数 観次 光入 査国 証観 に光 関査 し証 て 、を イ発 ン給 ドす へる のこ 各と 訪が 問で のき 最 長 九 十 日 間 滞 在 可 能 で あ る 最 長 五 年 間 有 効 期 滞 イ在 ン査 ド証 側を は発 、 給 日す 本る 国こ 民と にが 対で しき てる 、。 継 続 し て 査 観 証双光 を方目 、 は的 、 日 の 本次た 国のめ にとの おお短 いり期 、 て 滞 はイ在 観ン査 光ド証 目にに 的お関 のいす たてる めは措 の観置 短光 イ ン ド に お け る 観 光 査 証 及 び 日 本 国 に お け る 許完申域 可了請登 はすす録 、 るる事 。 毎 こ務 年イと所 ( 更ンに 新ドよ以 さ共り下 「 れ和滞 る国在F 必政許R 要府可R ががにO 」 あ発関 る給すと 。 するい る手う 滞続。 ) 在をに 四 日 以 内 に イ ン ド 内 務 省 の 下 に あ る 外 国 人 地 ド の 関 連 規 則 に 従 い 、 に 掲 げ る 日 本 国 民 及 び そ の 家 族 は 、 イ ン ド に 到 着 し た 後イ 十ン 4 発行所 独二東〒 立番京一 行四都〇 政号港五 法 区e 人 虎八 国 ノ四 立 門四 印 二五 刷丁 局目 電 話 03 (3587) 4294 定 価 ( 本一 号ヵ 一 部月 一 、 配 一五 三九 六六 送円円 本本 体体 一 、 料 一五 三二 〇〇 別円円 め請長 る日に 。 か係 らる でイ きン るド 限国 り民 速の や学 か生 にか 処ら 理の す申 る請 よを 、 う 努申 に 許 可 さ れ た 滞 在 期 間 を 超 え た 滞 在 期 間 の 延 イ ン ド 共 和 国 政 府 の た め に 日 本 国 政 府 の た め に ニ ル パ マ ・ ラ オ 別 所 浩 郎 府事月 は務間 、 所有 必か効 要らな な取数 場得次 合す再 にる入 はこ国 、 との 日が許 本で可 できを のる地 。 就 方 学日入 の本国 た国管 め政理 記 載 さ れ た 滞 在 期 間 に 合 致 す る 最 長 二 年 三 箇 通 に 署 名 し た 。 11 ( ( 二 千 十 年 十 月 二 十 五 日 に 日 本 国 東 京 で 、 ) ) ) 原 本 二 置 を 検 討 す る た め の 協 議 を 継 続 す る 。 の 学 生 は 、 入 国 港 で 発 給 さ れ た 上 陸 の 許 可 に 国 査 証 を 発 給 す る こ と が で き る 。 イ ン ド 国 民 箇 月 間 滞 在 可 能 で あ る 三 箇 月 間 有 効 な 一 次 入 す る イ ン ド 国 民 の 学 生 に 対 し て 、 最 長 二 年 三 10 通す 上 双じる双の 方て場方経 、 は 合は路 、 、 書に を 査面は前通 、 証に 記じ 手よ他のて 続る方諸協 の一に措議 更箇対置を な月しの行 るのて全う 、 簡予 部こ 素告外又と 化を交はが の与上一で たえの部き める経をる 。 。 の 路終 措 を了 同 等 の 教 育 学 校 で 日 本 語 そ の 他 の 課 程 を 受 講 の 教 育 機 関 に お い て 教 育 を 受 け る 、 又 は 他 の じ て 調 整 さ れ 日る 。 本 の 大 学 、 日 本 側 は 、 高 校 若 し く は 同 等 在 許 可 の 有 効 期 間 は 、 後 者 の 課 程 の 期 間 に 応 課 程 に 参 加 を す る こ と を 希 望 す る 場 合 は 、 民 の 学 生 が 課 程 の 途 中 で 課 程 を 変 更 し 、 認 定 さ れ て い る と き は 、 教 育 機 関 で 受 講 す る 課 程 制の 限数 はは 、 な い教 。 育 日機 他本関 滞の国が 9 て 生 じ た あ ら ゆ る 問 題 に 対 処 す る た め に 、 双 方 は 、 必 要 に 応 じ て 、 前 記 の 諸 措 置 に 外関 交し 求 め ら れ る 。 日 本 国 民 の 学 生 が 一 又 は 複 数 の め着 、 し 所た 轄後 の十 F四 R日 R間 O以 に内 自に 、 身 を滞 登在 録許 す可 るを こ得 とる がた 8 従の っ 指 て示 発は 、 出 さそ れれ るぞ 。 れ の 国 の 適 用 可 能 な 法 令 に 発 給 に 関 す る 条 件 に 従 う も の と す る 。 当 該 現 行 可 能 な 現 行 の 指 示 に あ る そ の 他 の 全 て の 査 証 の れ ら の 諸 措 置 は 、 に よ り 相 互 に 決 定 さ れ る 日 か ら 実 施 さ れ る 。 両 政 府 に よ り 発 出 さ れ た 適 用こ 前 記 の 諸 措 置 は 、 外 交 上 の 経 路 を 通 じ て 双 方 一 時 的 に 停 止 す る 権 利 を 留 保 す る 。 が で き る 。 急 の 場 合 に 日は 、 本 国追 民加 の的 申な 請再 者入 は国 、 を イ認 ンめ ドる にこ 到と 7 理通 由告双 でに方 、 よは 、 前り 、 記 外 の安交 諸全上 、 措 の 置公経 のの路 全秩を 部序通 、 又 じ は又た 一は他 部公方 の衆に 実衛対 施生す をのる 入 国 を 認 め る こ と が で き る 。 イ ン ド 側 は 、 緊 るの 。 期 イ間 ン有 ド効 側な は学 、 生 一査 学証 年を の発 間給 にす 最る 大こ 三と 回が ので 再き 年 間 又 は 課 程 の 期 間 の う ち 、 い ず れ か 短 い 方 と他学 きの許 は経可 、 費書 日を並 本支び 国弁に 民す渡 のる航 申財経 請政費 者的及 に証び 対明イ しがン て提ド 、 出滞 最さ在 長れ中 五たの 証 を イ発 ン給 ドす 側る はこ 、 と 認が めで らき れる 。 た 教 育 機 関 か ら の 入 は書 、 類 延に 長つ すい るて この と追 が加 で き的 るな 。 検 討 が 必 要 な 場 合 に 掲 げ る 期 間 は 、 申 請 者 か ら 提 出 さ れ た 供 す る よ う 努 め る 。 す る こ と な く 、 申 請 者 か ら 要 請 申が 請あ っ の 状た 況場 に合 関は 、 す る不 情当 報に を遅 提滞 請 に 関 す る 決 定 を 申 請 者 に 通 知 す る 。 双 方 は 、 労 働 日 を 超 え な い 合 理 的 な 期 間 内 に 、 発 給 申 請 が 完 了 し た と 認 め ら れ る と き 当か 該ら 申五 査 留 証双学 を方の 、 はた 、 日 め 本次の 国の入 にと国 おお査 いり証 、 て に はイ関 留ンす 学ドる のに措 たお置 めい のて 入は 国学 査生 6 と が 双で 方き はる 、。 自 国 の 国 内 法 令 の 下 で 入 国 査 証 の イ A ンきめ在出日者て ドるの可さ本が登イ 。 に 一能れ側計録ン お 次でたは画さド 、 け 短あと しれ国 、 る 期るき旅た 民 学 滞三は行団かが 、 、 生 在箇 業体つ 査 査月継者旅日イ 証 証間続に行本ン 及 を有しよに側ド び 発効てり参が共 日 給な最必加指和 本 す観長要す定国 国 る光九なるし政 に こ目十書場た府 お と的日類合旅に け がの間がは行お 、 る でた滞提 業い 5 国 民 に 対 し て 、 関 係 す る 入 国 査 証 を 発 給 す る こ 短 期 学 術 交 流 の た め に 自 国 を 訪 問 す る 相 手 国 の 用 可 能 な 手 続 に 従 い 、 会 議 、 セ ミ ナ ー 及 び 他 の 双短査か 方期証ら は査をの 、 証発認 ( そ 給定 れイす書 ぞンるが れドこ提 ) の と示 国及がさ 内びでれ 法短きた 令期ると 。 で滞 き 規在 は 、 定査 ( さ証 関 れ日 係 た本 す ) 適 る 申 請 者 に 対 し て 、 相 手 国 の 関 連 す る 政 府 機 関 相 互 に 認 め ら れ た 両 者 間 の 計 画 の 対 象 と な る 双 方 は 、 文 化 交 流 計 画 、 教 育 交 流 計 画 又 は