(号外政府調達第  号) 報 官 水曜日 平成  年  月  日 _ 当機構から指名停止の通知を受けている期 間中でないこと。 ‘ (社)日本自家用自動車管理協会の会員であ ること。 a 過去5年間に、官公庁等または一部上場企 業において、自動車の運行管理業務を、愛知 県内にて継続して3年以上履行した実績を有 すること。 b 過去5年間に、配置予定運転手は、官公庁 等または一部上場企業において、自動車の運 行管理業務を、愛知県内にて継続して3年以 上従事した実績を有すること。 c 当該役務に関し、迅速かつ適切に業務を履 行しうる実施体制が整備されていることを証 明した者であること。 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒460‘8484 愛知県名古屋市中区錦三丁目 5番27号 独立行政法人都市再生機構中部支 社 総務企画部経理チーム用度担当 電話 052‘968‘3313 ] 入札説明書の交付方法 { 交付期間 平成22年12月15日から平成23 年1月20日までの平日10時00分から17時00 分まで。12月29日から1月3日を除く。 ( ) | 交付場所 3¥に同じ。 ^ 申請書及び資料の提出期限 平成23年1月 20日17時00分 _ 入札書の受領期限 平成23年2月10日10時 00分(郵送の場合は、平成23年2月9日17時 00分までに必着のこと。 ) ‘ 開札の日時及び場所 平成23年2月10日10 時00分 独立行政法人都市再生機構中部支社 入札室 4 その他 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 参加を希望する者は、上記3^に示す期限ま でに入札説明書等で示した競争参加資格を有 する証明書等を添付して申請書及び資料を提 出しなければならない。また、開札の前日ま での間において、契約担当役から当該書類に } have been qualified for the Carrier in 関し説明を求められた場合は、それに応じな terms of the classification of Offer of ければならない。なお、入札者の作成した書 Services through the examination of a 類等は当機構において審査するものとし、採 competition participation for the con用し得ると判断した書類を提出した者の入札 tract to procure equipments of the fiscal 書のみを落札決定の対象とするので、応札資 year 2009 and 2010, Chubu Branch office, 格を有すると認められた者は、封印した入札 Urban Renaissance Agency. 書を上記3_に示す受領期限までに郵送若し 〜 not be currently under a suspension of くは持参の上、提出しなければならない。 nomination as instructed Urban Renais_ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 sance Agency. のない者の提出した入札書及び入札者に求め られる義務を履行しなかった者の提出した入  A corporation A member of a Japanese 札書は無効とする。 private vehicle management society. ‘ 契約書作成の要否 要  in the past five years have a record of a 落札者の決定方法 独立行政法人都市再生 carrier service contract More than th機構会計規程第52条の規定に基づいて作成さ roughout three years In government ofれた予定価格の制限の範囲内の入札金額を提 fices or in a part listed company, in Aichi. 示した入札者であって、最低価格をもって有 Pref. 効な入札を行った者を落札者とする。  in the past five years a driver have a b 手続における交渉の有無 無 record of carrier service contract More c 詳細は入札説明書による。 than throughout three years In govern5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the ment offices or in a part listed company, procuring entity : Tooru Onozawa, Director in Aichi. Pref. General of Chubu Branch office, Urban Re prove to have maintained system of exnaissance Agency. ecution that the business can be fulfilled ] Classification of the services to be propromptly and appropriately. cured : 53 b Time‐limit for tender : 10 : 00, 10 Febru^ Nature and Quantity of the services to be ary 2011 required : Contract for the service managec Contact point for the notice : Accounting ment of the car, etc. 1 set Team, General Affairs Planning Depart_ Fulfillment period : From 1 April, 2011 ment, Chubu Branch office, Urban Renaisthrough 31 March, 2014 ‘ Fulfillment places : Chubu Branch office, sance Agency, 3‘5‘27, Nishiki, Naka‐Ku, Urban Renaissance Agency Nagoya‐City, Aichi. Pref. 460‘8484, Japan. a Qualification for participating in the tenTEL 052‘968‘3313 dering procedures : Suppliers eligible for 〇第2号 participating in the proposed tender are 1 調達内容 those who shall : ¥ 品目分類番号 53 { not come under Articles 331 and 332 of ] 案件名及び数量 乗用自動車の継続借上げ the Urban Renaissance Agencys Rules 一式 for the Operation of Accounting Practice. ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 | not be the company where a gang or _ 履行期間 平成23年4月1日から平成26年 gangster influences management substan3月31日まで tially or a company following this. ‘ 履行場所 独立行政法人都市再生機構中部 支社 a 入札方法 第1号の1aに同じ。 2 競争参加資格 ¥]^_ 第1号の2¥]^_に同じ。 ‘ 愛知県タクシー協会もしくは名古屋タク シー協会の会員であること。 a 過去5年間に、官公庁等または一部上場企 業において、自動車の継続借上げを、愛知県 内にて継続して3年以上履行した実績を有す ること。かつ、ハイヤーを5台以上車両運行 していること。 b 過去5年間に、配置予定運転手は、官公庁 等または一部上場企業において、自動車の継 続借上げを、愛知県内にて継続して3年以上 従事した実績を有すること。 c 当該役務に関し、迅速かつ適切に業務を履 行しうる実施体制が整備されていることを証 明した者であること。 3 入札書の提出場所等 ¥]^ 第1号の3¥]^に同じ。 _ 入札書の提出期限 平成23年2月10日10時 30分(郵送の場合は、平成23年2月9日17時 00分までに必着のこと。 ) ‘ 開札の日時及び場所 平成23年2月10日10 時30分 独立行政法人都市再生機構中部支社 入札室 4 その他 ¥からcまで第1号の4¥からcまでに同じ。 5 Summary ¥]_‘ The same with the Notice above (No.1) ^ Nature and Quantity of the services to be required : Contract for the dispatch of a hired car and drivers, etc. 1 set a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : {|}〜 The same with the Notice above (No.1)  be a member of Aichi‐ken taxi society or Nagoya taxi society.