(号外政府調達第  号) 報 官 木曜日 平成  年  月  日 } have Grade A or B on Selling of goods in the Kanto Kosinetsu district, in terms of the qualification for participating in tenders by Ministry of Land, Infrastructure Transport and Tourism (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal year 2010/ 2011/2012 〜 not be under suspension of nomination Director‐General, Civil Aviation Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, from Time limit for the tender to Bid Opening  meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify in accordance with Article 73 of the Cabinet Order (The requirements are shown in the general evaluation standard) b Time‐limit of tender : 17 : 00 February 2, 2011 c Contact point for the notice : Daisuke Sawada Contract section, Budget and Property Administration Office, Administration Department, Civil Aviation Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 2‘1‘3 Kasumigaseki, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8918 Tel : +81‘3‘ 5253‘8111 (Ext. 48655) 〇第 0565 号 1 調達概要 ¥ 品目分類番号 16 ] 購入等件名及び数量 空域管理システム(ASM)等の部品の購 入(電子入札対象案件) ^ 納入場所 入札説明書による。 _ 調達内容等 仕様書による。 ‘ 納入期限 平成23年3月25日まで。 a 第0564号に同じ。 2 第0564号に同じ。 3 入札手続き方法等 ¥、]及びa 第0564号に同じ。 ^ 申請書及び資料の提出期限 平成23年1月 14日17時00分まで。 、 第0564号に同じ。 _ 電子入札システムによる入札書の提出期限 平成23年2月2日17時00分まで ‘ 紙入札による入札書の提出期限 下記bの 開札日時及び場所に持参しなければならな い。 b 開札日時及び場所 平成23年2月3日14時 00分 国土交通省航空局入札室 4 その他 d その他詳細 入札説明書による。 ¥、]、^、_、‘、a、b及びc 第0564号 に同じ。 5 Summary ] Classification of the product to be procured : 16 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Purchase parts of Air Space System, and so on. _ Delivery place : As shown in the tender documentation ‘ Delivery period : March 25, 2011 b Time‐limit of tender : 17 : 00 February 2, 2011 ¥, a and c The same with the notice above. 〇第 0566 号 1 調達概要 ¥ 品目分類番号 16 ] 購入等件名及び数量 CCP‘07型通信制御処理装置等の部品の 購入(電子入札対象案件) ^ 納入場所 入札説明書による。 _ 調達内容等 仕様書による。 ‘ 納入期限 平成23年3月25日まで。 a 第0564号に同じ。 2 第0564号に同じ。 3 入札手続き方法等 ¥、]及びa 第0564号に同じ。 ^ 申請書及び資料の提出期限 平成23年1月 14日17時00分まで。 、 第0564号に同じ。 _ 電子入札システムによる入札書の提出期限 平成23年2月2日17時00分まで ‘ 紙入札による入札書の提出期限 下記bの 開札日時及び場所に持参しなければならな い。 b 開札日時及び場所 平成23年2月3日14時 30分 国土交通省航空局入札室 4 その他 その他 d その他詳細 入札説明書による。 d その他詳細 入札説明書による。 ¥、]、^、_、‘、a、b及びc 第0564号 ¥、]、^、_、‘、a、b及びc 第0564号 に同じ。 に同じ。 5 Summary 5 Summary ] Classification of the services to be pro] Classification of the product to be procured : 15, 27 cured : 16 ^ Nature and quantity of the services to be ^ Nature and quantity of the products to be required : Airport Noise Model purchased : Purchase parts of Communica_ Fulfillment place : As shown in the tender tion Control Processing Type CCP‘07, and documentation so on. ‘ Fulfillment period : 25 March, 2011 _ Delivery place : As shown in the tender a Qualifications for participating in the documentation tendering procedures : Suppliers eligible for ‘ Delivery period : March 25, 2011 participating in the proposed tender are b Time‐limit of tender : 17 : 00 February 2, those who shall : 2011 { not come under Article 70 of the Cabi¥, a and c The same with the notice net Order concerning the Budget, Auditabove. ing and Accounting. Furthermore, mi〇第 0567 号 nors, Person under Conservatorship or 1 調達概要 Person under Assistance that obtained ¥ 品目分類番号 15、27 the consent necessary for concluding a ] 調達等件名及び数量 contract may be applicable under cases 航空機騒音予測プログラム作成作業(電子 of special reasons within the said clause 入札対象案件) | not come under Article 71 of the Cabi^ 納入場所 入札説明書による。 net Order concerning the Budget, Audit_ 調達内容等 仕様書による。 ing and Accounting ‘ 納入期限 平成23年3月25日まで。 } have Grade A or B on Service in the a 第0564号に同じ。 Kantou Koushinetsu district, in terms of 2 競争参加資格 the qualification for participating in ten¥、]、_及び‘ 第0564号に同じ。 ders by Ministry of Land, Infrastructure ^ 平成22・23・24年度国土交通省競争参加資 Transport and Tourism (Single qualifica格(全省庁統一資格)役務の提供等」のA又 「 tion for every ministry and agency) in the はB等級に格付けされ、関東・甲信越地域の fiscal year 2010/2011/2012 競争参加資格を有する者であること。 〜 not be under suspension of nomination 3 入札手続き方法等 Director‐General, Civil Aviation Bureau, ¥、]及びa 第0564号に同じ。 Ministry of Land, Infrastructure, Trans^ 申請書及び資料の提出期限 平成23年1月 port and Tourism, from Time limit for 14日17時00分まで。 the tender to Bid Opening 、 第0564号に同じ。  meet the qualification requirements _ 電子入札システムによる入札書の提出期限 which the Obligating Officer may specify 平成23年2月2日17時00分まで in accordance with Article 73 of the Cabi‘ 紙入札による入札書の提出期限 下記bの net Order (The requirements are shown 開札日時及び場所に持参しなければならな in the general evaluation standard) い。 b Time‐limit of tender : 17 : 00 2 Februb 開札日時及び場所 平成23年2月3日10時 ary, 2011 00分 国土交通省航空局入札室 ¥ and c The same with the notice above. 4