平成  年  月  日 水曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 5 は消費税に係る課税事業者であるか免税事業 ハ)エスコート手配 Summary b Time‐limit for bid : 5 p.m., January 11, Official in charge of expenditure of the 者であるかを問わず、国内接遇業務分及び事 ニ)その他 2011 procuring entity : SUZUKI Takumi, the ob業を円滑に行うための連絡等業務分として見 ハ 実績(配点20点) c Contact point for the notice : KIKUCHI ligated officer, Director‐General of the Sec積もった金額の105分の100に相当する金額を イ)類似業務の実績 Masahiro, Supplies Section, Financial Diviretariat, Sapporo High Court, Odori Nishi 入札書に記載すること。 ロ)経営の健全性 sion, Secretariat, Sapporo High Court, 11, Chuo‐ku, Sapporo‐shi, Hokkaido 060‘ 【審査基準】 Odori Nishi 11, Chuo‐ku, Sapporo‐shi, Hok‐ 2 競争参加資格 入札書提出時点で、以下の 0042, Japan ¥〜_の条件を満たしていること。 5名の評価者による評価項目の平均得点を kaido 060‘0042, Japan, TEL 011‘290‘ ] Classification of the procurement : 26 ¥ 独立行政法人国際交流基金会計細則第16条 算出し、総合得点で85点以上のものを入札に 2266 ^ Nature and quantity of the substance to 及び第 18 条の規定に該当しない者であるこ 参加させるものとする。 入札公告 be purchased : Electric power to be conと。 3 入札書の提出場所等 sumed at Courthouse of Sapporo High 下記のとおり一般競争入札に付します。 ] 独立行政法人国際交流基金における平成 ¥ 契約事項を示す場所、入札説明書及び仕様 Court and Sapporo District Court ; Cont平成 22 年 11 月 17 日 22・23・24年度「役務の提供等」の競争参加 書の交付場所並びに問い合わせ先 racted demand 468kW ; Estimated annual 独立行政法人国際交流基金 資格のA又はBを有する者であること。 〒330‘0074 埼玉県さいたま市浦和区北浦 consumption 1,160,000kWh 日本語国際センター なお、競争参加資格の登録を行っていない 和5‘6‘36 独立行政法人国際交流基金 _ Supplying period : From April 1, 2011 th契約担当職 副所長 榊原 通紀 者は下記担当課宛、本件入札に参加を希望す 日本語国際センター 教師研修チーム 担 rough March 31, 2012 ◎調達機関番号 573 ◎所在地番号 11 る旨を明示した上で、速やかに申請を行うこ 当:長谷川雅代 電話048‘834‘1182 FA ‘ Supplying place : As shown in the ex‐ 1 調達内容 と。また申請要領については、下記 Web サ X048‘834‘1170 planatory paper for the bid ¥ 品目分類番号 53、73 イトを参照のこと。 E‐mail:Masayo_Hasegawa@jpf.go.jp a Qualification for participating in the bid] 購入等件名及び数量 平成23年度 国際交 登録担当課:独立行政法人国際交流基金 *質問、照会事項については総て電子メール ding procedures : Suppliers eligible for par流基金日本語国際センター 研修事業にかか 経理部会計課 東京都新宿区四谷4‘4‘1 により上記アドレスに連絡すること。 ticipating in the proposed bid are those who る国際航空券手配業務及び接遇業務委託契約 電話 03‘ 5369‘ 6056 FAX 03‘ 5369‘ *質問、照会事項等の期限:平成22年2月1 shall : {not apply to Article 70 of the Cabi(包括契約) 6034 日(火)午後5時30分まで net Order concerning the Budget, Auditing, ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 http://www.jpf.go.jp/j/about/bid/ *総ての質問、照会事項への回答は、平成22 and Accounting (however, minors, persons による。こちらは入札説明会において説明す article_22‐24.html 年1月11日 (火) から平成22年2月10日 (木) under curatorship, or persons under assisる。 ^ 独立行政法人国際交流基金から指名停止に までの間に、電子メールにより、全入札希 tance who obtained the consent necessary _ 契約期間 平成23年4月1日から平成24年 されている期間中の者でないこと。 望者に同時に回答する。 for concluding a contract may be applicable 3月31日 _ 資格審査を通過したものであること。入札 ] 契約条項を示す場所及び入札説明書の交付 to the status of special reasons within the ただし、契約履行状況が独立行政法人国際 参加希望者は、入札説明書とともに配布され 方法 said article) ; |not apply to Article 71 of 交流基金日本語国際センターの要求水準に達 る「技術提案書記載要領及び記載内容」に基 国際交流基金ホームページ・調達情報 the above‐mentioned Cabinet Order ; } しない場合は、契約を解除する場合がある。 づき、技術提案書を平成23年1月26日(水) ( http://www.jpf.go.jp/j/about/bid/bid.html ) have Grade A or B in Selling classification ‘ 履行場所 独立行政法人国際交流基金日本 正午(必着)までに下記3¥宛に提出すると に掲載。 in terms of the qualification for participat語国際センター指定場所 共に同年1月31日(月)に行われる同提案書 入札説明書は平成22年12月15日(水)午前 ing in bids required by the Supreme Court a 入札方法 総合評価落札方式(二段階選抜 に係るプレゼンテーションに参加すること。 10時以降に電子メール添付か手交にて配布す (single qualification for every ministry and 方式)による。下記2_の資格審査に通過し 審査の結果は平成23年2月2日(水)中に通 る。 agency) in the fiscal years 2010, 2011 and た者のみが価格による競争に参加できる。価 知する。 この資格審査を通過したもののみが、 受取希望者は、上記問い合わせ先に事前に 2012 and meet the qualification for partici格による競争は、総価で行う(ただし、本入 下記3_の入札に参加できる。 連絡をすること。 pating in bids within Hokkaido region ; 〜 札による契約は包括契約とし、右契約にて定 【技術提案書 評価項目】 ^ 入札説明会の開催 have permission to be a general electric enめる単価等に基づいて、研修ごとに個別契約 イ 基本姿勢、業務実施体制、 支援体制 (配 日時:平成23年1月7日(金)午後3時00 terprise in accordance with Article 3, paraを締結することとする) 。落札決定に当って 点50点) 分 graph 1 of the Electricity Utilities Industry は、入札書に記載された金額のうち、国内接 イ)国際航空券手配業務 場所:埼玉県さいたま市浦和区北浦和5‘ Act, or have registered as a specified scale 遇業務分及び事業を円滑に行うための連絡等 ロ)接遇契約についての考え方 6‘36 独立行政法人国際交流基金 electric enterprise in accordance with Arti業務分に当該金額の5%に相当する額を加算 ハ)業務実施体制 日本語国際センター 第5会議室 cle 16‘2, paragraph 1 of the same Act ; and した金額(当該金額に1円未満の端数がある ロ 参考研修旅行スケジュール提示(配点 (2階) meet the qualification requirement which ときは、その端数金額を切り捨てるものとす 50点) *入札参加を希望するものは、必ず入札説 the obligated officer may specify in accorる。に国際航空券手配分の金額を合算した金 ) イ)宿泊施設手配 明会に参加すること。1社からの参加人 dance with Article 73 of the above額をもって落札価格とするので、入札参加者 ロ)昼食手配 数は2名までとする。 mentioned Cabinet Order ¥