(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 _ Delivery period : from the next day of a ◎調達機関番号 417 ◎所在地番号 15 3 入札書の提出場所等 1 調達内容 conclusion of a contract day to 150 days ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 ¥ 品目分類番号 26 ‘ Delivery place : 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 ] 購入等件名及び数量 関越自動車道 関越 a)2 Towada Operation Office, East Nip〒950‘1101 新潟県新潟市西区山田2310‘ トンネル土樽変電所電気需給 pon Expressway Company Limited 1 東日本高速道路株式会社新潟支社 総合 契約電力 3 760W ¶ b)1 Morioka Operation Office, East Nip調整部調達契約課 課長代理 大和田重行 予定使用電力量 20 377 530Wh ¶¶ pon Expressway Company Limited 電話025‘234‘7114 (注)予定使用電力量は、使用数量を保証 c)3 Furukawa Operation Office, East ] 入札説明書の交付方法 するものではない。 Nippon Expressway Company Limited  交付期間 平成22年10月29日(金)から ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 d)2 Sendai Operation Office, East Nippon 平成22年12月27日(月)まで。 _ 使用期間 平成 23 年2月1日0 :00 から平 Expressway Company Limited  交付方法 当社ホームページ(本公告の 成26年1月31日24:00 e)2 Koriyama Operation Office, East 掲載箇所)からダウンロードにより入手す ‘ 需給場所 入札説明書による。 Nippon Expressway Company Limited るものとする。 a 入札方法 入札金額は、電気需給期間の1 f)2 Yokote Operation Office, East Nip^ 入札書の提出期限 月毎に、 契約上使用できる電気の最大電力 (以 pon Expressway Company Limited  提出期限 平成22年12月27日(月)16時 下「契約電力」という。に対して入札者が設 ) a Qualification for participating in the ten定する単価を契約電力(W)に乗じて得た基 00分 dering procedures : Suppliers eligible for 本料金(円/月)及び予定使用電力量(Wh)  提出方法 郵送すること。電送及び持参 ( participating in the open tender are who に対して入札者が設定する単価を予定使用電 による入札は認めない。 ) shall : 力量(Wh)に乗じて得た従量料金(円/月) _ 入札、開札の日時及び場所 { not come under Article 6 of the East をそれぞれ使用期間合計した総和の金額(当  日時 平成23年1月14日(金)13時30分 Nippon Expressway Company Limited 該金額に1円未満の端数があるときは、その  場所 東日本高速道路株式会社新潟支社 regulation concerning the contract pro端数金額を切り捨てるものとする。を記載す ) 会議室 cedures ること。ただし、入札金額には、燃料費調整 4 その他 額及び太陽光発電促進付加金は考慮しないも | In last ten years (after FY2000), have ¥ 入札及び契約手続に使用する言語及び通貨 のとする。 proven to have manufactured or deliv日本語及び日本国通貨 なお、落札価格は、入札書に記載された入 ered performance for similar machines ] 入札保証金及び契約保証金 免除 札金額に当該金額の5%に相当する額を加算 } have proven to have prepared a system ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に した金額(当該金額に1円未満の端数がある to provide rapid after‐sale service and 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 ときは、その端数金額を切り捨てるものとす maintenance for the products concerned 告に示した物品を納入できることを証明する る。とするので、入札者は、消費税及び地方 ) b Time‐limit for tender : 4 : 00 P.M., 20, 書類を添付して入札書の提出期限までに提出 消費税に係る課税事業者であるか免税事業者 December, 2010 であるかを問わず、それぞれ見積もった契約 しなければならない。入札者は開札日の前日 c Contact point for the notice : Hitoshi 希望金額の105分の100に相当する金額を入札 までの間において、契約責任者から当該書類 Kurosawa Assistant Manager of Procurem書に記載すること。 に関し説明を求められた場合は、それに応じ ent and Contract Division, Engineering, 2 競争参加資格等 なければならない。 Technology and Procurement Department, ¥ 東日本高速道路株式会社契約規程実施細則 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 Tohoku Regional Head office, East Nippon (平成17年細則第16号)第6条の規定に該当 を有しない者がした入札及び入札に関する条 Expressway Company Limited, 3‘2‘1 しない者であること。 件に違反した入札は無効とする。 Chuo, Aoba‐ku, Sendai City, 980‘0021, Ja] 次の又はのどちらか一方の基準を満た ‘ 契約書の作成の要否 要 pan Tel 022‘217‘1726 すこと。 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を  電気事業法第3条第1項の規定に基づき 入札公告 納入できると契約責任者が判断した資料を添 一般電気事業者としての許可を得ている者 付して入札書を提出した入札者であって、契 次のとおり一般競争入札に付します。 であること。 約制限価格の範囲内で最低価格をもって有効 平成 22 年 10 月 29 日  電気事業法第16条の2第1項の規定に基 な入札を行った入札者を落札者とする。 契約責任者 づき特定規模電気事業者としての届出を b 手続における交渉の有無 無 東日本高速道路株式会社新潟支社長 行っており、かつ電気供給をした実績を有 白石 善雄 する者であること。 c 詳細は入札説明書による。 Summary Official in charge of disbursement of the procuring entity : Yoshio Shiraishi, Director General of Niigata Regional Head Office, East Nippon Expressway Company Liminetd ] Classification of the products to be procured : 26 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Electricity to use in Tsuchitaru transformer substation, contract power : 3,760kW the estimated electricity consumption for the delivery period : 20,377,530kWh _ Delivery period : from 1 February, 2011 through 31 January, 2014 ‘ Delivery places : As shown in the tender documentation a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the open tender are those who shall : { not come under Article 6 of the East Nippon Expressway Companys regulation concerning the contract procedures | have permission to be a general electric enterprise in accordance with Article 3, Section 1 Business License, etc of Electricity Business Act or have registered as specified scale electric enterprise in accordance with Article 16‘2, Section 1 Business License, etc of Electricity Business Act. b Time‐limit for tender : 4 : 00 PM, 27 December, 2010 c Contact point for the notice : Shigeyuki Oowada, Assistant Manager of procurement & contract division, General Affairs Department, Niigata Regional Head Office, East Nippon Expressway Company Limited, 2310‘1, Yamada, Nishi‐ku, Niigata city, Niigata 950‘1101, Japan. TEL 025‘234‘7114 5 ¥ 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 22 年 10 月 29 日 契約責任者 東日本高速道路株式会社新潟支社長 白石 善雄