(号外政府調達第  号) 報 prove to have prepared a system to provide rapid after‐sale service and maintenance for the procured products, D meet the qualification requirements which The Obligating Officer Trustee, National University Corporation University of Miyazaki may specify in accordance with Article 5 of the Regulation, E not be currently under a suspension of business order as instructed by The Obligating Officer Trustee, National University Corporation University of Miyazaki. b Time limit of tender : 5 : 00 PM 4, October, 2010 c Contact point for the notice : Hiroki Sato, Procurement Section, Accounting Division, National University Corporation University of Miyazaki, 1‘1 Gakuen Kibana‐dai Nishi Miyazaki‐shi 889‘2192 Japan, TEL 0985‘58‘7574 C 平成  年  月  日 火曜日 官 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 22 年8月 10 日 契約責任者 郵便事業株式会社福岡支店長 塚原 茂彦 ◎調達機関番号 411 ◎所在地番号 40 1 調達内容 ¥品目分類番号 26 ]購入品名 及び数量 郵便事業株式会社福岡支店で使用す る電気 予定 1 900 000 kWh ^ 購入物品の特 ¶¶ 質等 入札説明書による。_供給期間 平成22 年12月1日から平成23年11月30日まで ‘需要 場所 郵便事業株式会社福岡支店 a入札・開 札の日時及び場所 平成22年10月12日午後2時 郵便事業株式会社福岡支店会議室 2 取引先資格 ¥下記ア、イ、ウ及びエに該当 しない者であること。ア 当該契約を締結する 能力を有しない者及び破産者で復権を得ない 者。ただし、制限行為能力者であって契約締結 のために必要な同意を得ている者を除く。イ 下記各号の一に該当すると認められる者でその 事実があった後2年間を経過していない者。代 理人、支配人その他の使用人として使用する者 についても同様とする。 契約の履行に当た り故意に工事若しくは製造を粗雑にし、又は物 品の品質若しくは数量に関して不正の行為をし 6 その他 ¥入札の無効 本公告に示した入札 参加に必要な条件を満たさない者の入札及び入 た者  公正な競争の執行を妨げた者、又は 札の条件に違反した入札 ]契約手続において 公正な価格を害し若しくは不正な利益を得るた 使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨 めに連合した者  競争の参加を妨げ、又は に限る。^入札保証金及び契約保証金 免除 契約の締結若しくは履行を妨げた者  監督 _契約書作成の要否 要 ‘郵便事業株式会社 又は検査に際し職務の執行を妨げた者  正 資格審査申請書の提出 参加条件を満たさない 当な理由がなくて契約を履行しなかった者  者で入札を希望する者は、当社所定の審査申請 その他、会社に損害を与えた者 ウ 会社更 書に必要事項を記入の上、上記5に示す場所へ 生法(平成 14 年法律第 154号)に基づき更生手 提出すること。なお、申請の時期によっては本 続開始の申立をした者又は民事更生法(平成11 件入札に間に合わない場合がある。a入札書の 年法律第 225号)に基づき再生手続開始の申立 記載方法 落札決定に当たっては、入札書に記 をした者。ただし、更生手続又は再生手続の終 載された金額に当該金額の5%に相当する額を 結の決定を受けた者を除く。エ 前各号に掲げ 加算した額(当該金額に1円未満の端数がある る者のほか、反社会的勢力と認められる者。な お、反社会的勢力とは、暴力団、 国際犯罪組織、 ときは、その端数を切り捨てた金額)をもって 落札価格とするので、入札者は消費税及び地方 国際テロリスト、社会運動標ぼうゴロ等、その 消費税に係る課税事業者であるか免税事業者で 他次の各号に掲げる者をいう。 郵便事業株 あるかを問わず、見積もった契約金額の105分 式会社が提供するサービスを不正に利用し、又 の100に相当する金額を入札書に記載すること。 は不正な目的をもって利用する者  郵便事 b落札者の決定方法 予定価格の制限の範囲内 業株式会社が提供するサービスの利用を通じ で、最低価格をもって有効な入札を行った入札 て、社会的妥当性を欠く不当な要求をする者 者を落札者とする。  その他、社会的妥当性を欠く不当な要求を する者 ]郵便事業株式会社における取引先資 7 Summary ¥Contracting entity : Shige格審査において、資格を有すると認められた者 hiko Tsukahara, General Manager of Fu又は全省庁統一資格を有する者であること。^ kuoka Branch Japan Post Service Co., Ltd. 電気事業法第3条第1項の規定に基づき一般電 ]Classification of the products to be pro気事業者として許可を得ている者又は同法第16 cured : 26 ^Nature and quantity of the pro条の2第1項の規定に基づき特定規模電気事業 ducts to be purchased : About 1,900,000kWh 者としての届出を行っている者であること。 Electricity to use in Fukuoka Branch Japan 3 入札者に求められる義務等 入札に参加を希 Post Service Co., Ltd. _Delivery period : 望する者は、入札説明書に明記されている証明 From 1 December 2010 through 30 November 書等を平成22年10月7日午後5時までに下記5 2011. ‘Delivery place : Fukuoka Branch Jaに示す場所に提出しなければならない。提出さ pan Post Service Co., Ltd. aTime limit of れた証明書を審査の結果、当該物品を納入でき tender : 5 : 00 PM 7 October 2010 bQualification for participating in the tendering ると認められた者に限り、 入札の対象者とする。 procedures : Suppliers eligible for participatなお、提出した証明書等について説明を求めら ing in the proposed tender are those who shall れたときは、これに応じなければならない。 have been qualified through the examination 4 入札説明会の日時 平成22年9月8日午後2 of qualifications by Fukuoka Branch Japan 時に下記5に示す場所で開催するので、出席を Post Service Co., Ltd. for participating in ten希望する者は出席予定者を平成22年9月2日午 ders for manufacturing or purchasing equip後5時までに下記5に示す場所に書面で連絡す ment. cContact point for the notice : Mocること。 hihiko Arakane, General Department, Fu5 契約条項を示す場所、入札説明書の交付場所 kuoka Branch Japan Post Service Co., Ltd., 及び問合せ先 4‘3‘1, Tenjin, Chuo‐ku, Fukuoka City Fu〒 810 ‘ 8799 福岡県福岡市中央区天神4 ‘ kuoka Pref 810‘8799 Japan. TEL092‘713‘ 3‘1 郵便事業株式会社福岡支店 担当 荒 2421 金 望彦 電話092‘713‘2421 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 22 年8月 10 日 成田国際空港株式会社 代表取締役社長 森中小三郎 ◎調達機関番号 412 ◎所在地番号 12 〇第 1002 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 53 ] 調達等件名 件名 制限区域内ターミナル連絡バス運行 業務委託(H23) ^ 履行期間 平成23年4月1日〜平成24年3 月31日 ただし、特段の問題がない場合は、平成26 年3月31日までの間、1年ごとに委託契約を 更新する。 ( 「特段の問題」とは、旅客サービ スに著しい支障をきたした場合または事故・ 違反等によりNAAの信用を失墜した場合。 ) _ 履行場所 成田国際空港 制限区域内 ‘ 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 に記載された金額に当該金額の5パーセント に相当する額を加算した金額(当該金額に1 円未満の端数があるときは、その端数金額を 切り捨てるものとします。をもって落札価格 ) としますので、入札される方は、消費税に係 る課税事業者であるか免税事業者であるかを 問わず、見積もった契約金額の105分の100に 相当する金額を入札書にご記載下さい。 2 競争参加資格 応募される方が当該調達に係 る競争に参加するには、次に掲げる条件をすべ て満たし、かつ、成田国際空港株式会社(以下 「当社」という。による当該調達に係る競争参 ) 加資格確認の結果、資格があると認められなけ ればなりません。 ¥ 単体企業であること。 ] 次のからの一に該当しないこと。  契約を締結する能力を有しない方(未成 年者、成年被後見人、被保佐人又は被補助 人。ただし、未成年者、被保佐人又は被補 助人であって、契約締結のために必要な同 意を得ている方については、この限りでは ありません。 及び破産者で復権を得ない ) 方。