平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) a b c d 手続における交渉の有無 無 必要に応じて、 提案書のヒアリングを行う。 詳細は入札説明書による。 入札に関する問い合わせ先 〒160‘0003 東京都新宿区本塩町8‘2 住友生命四谷ビ ル4階 自動車検査独立行政法人 { 総務部会計課(契約に関すること) 電話03‘5363‘3443 | 業務部技術課(仕様に関すること) 電話03‘5363‘3573 10 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Kiyoshi Takeuchi Chief Executive of National Agency of Vehicle Inspection. ] Classification of the services to be procured : 41 ^ Subject matter of the contract : Repair works of the inspection station for 27 sites including the Hokkaido Main Branch Office. _ Time limit for thesubmission of application forms and relevant documents for the qualification : 17 : 00 20 July 2010 ‘ Time limit for thesubmission of tenders : 12 : 00 23 July 2010 (submitted by mail 22 July 2010) a Contact point for tender documentation : National Agency of Vehicle Inspection, 4F Sumitomoseimei Yotsuya Building 8 ‘ 2 Honshiocyo Shinjuku‐ku Tokyo 160‘0003 Japan. The accounts section (concerning promise) TEL 03‘5363‘3443 The technical section (concerning manner) TEL 03‘ 5363‘3573 招 請 意見招請に関する公示 次のとおり調達物品の仕様書案の作成が完了し たので、仕様書案に対する意見を招請します。 平成 22 年5月 27 日 農林水産省大臣官房経理課長 石田 寿 2 意見の提出方法 ◎調達機関番号 018 ◎所在地番号 13 1 調達内容 ¥ 意見の提出期限 平成22年6月28日17時00 ¥ 品目分類番号 14 分(郵送の場合は必着のこと。 ) ] 借入物品及び数量 ] 提供先 〒222‘0036 神奈川県横浜市港北 農林水産省行政情報システム用パーソナル 区小机町3211番地 横浜労災病院会計課契約 コンピュータ(ノート型)900式 係 長谷川雄士 電話045‘474‘8111 2 意見の提出方法 3 仕様書案の交付 ¥ 意見の提出期限 平 成 22 年 6 月 17 日 11 時 ¥ 交付期間 平成22年5月27日から平成22年 (郵送の場合は必着のこと。 ) 6月28日まで。 ] 提出先 〒100‘8950 東京都千代田区霞が ] 交付場所 上記2]に同じ。 関1‘2‘1 農林水産省大臣官房経理課調 達 班 契 約 第 1 係 村 田 一 仁 電 話 03 ‘ 4 Summary ¥ Classification of the products to be pro3591‘6753 cured : 22, 31 3 仕様書案の交付 ] Nature and quantity of the products to be ¥ 交付期間 平成22年5月27日から平成22年 6月16日まで。 purchased : Washer/Disinfection and Ste] 交付場所 上記2]に同じ。 rilization System 1 Set 4 Summary ^ Time‐limit for the submission of com¥ Classification of the products to be proments : 5 : 00 PM 28, June, 2010 cured : 14 _ Contact point for the notice : Yuji Ha] Nature and quantity of the products to be segawa, Procurement Section, Accounting purchased : Ministry of Agriculture, ForestDivision, Yokohama Rosai Hospital, 3211 ry and Fisheries administration informaKozukue‐cho Kohoku‐ku Yokohama‐shi tion system client personal computer (Note Kanagawa‐ken 222‘0036 Japan, TEL type PC) 900 sets 045‘474‘8111 ^ Time limit for the submission of comments : 11 : 00 AM 17 June, 2010 _ Contact point for the notice : Kazuyoshi Murata, Procurement Section of Accounting Division Ministers Secretariat Ministry 随意契約に関する公示 of Agriculture, Forestry and Fisheries, 1‘ 2‘1 Kasumigaseki Chiyoda‐ku, Tokyo 次のとおり随意契約について公示します。 100‘8950 Japan TEL 03‘3591‘6753 平成 22 年5月 27 日 契約責任者 意見招請に関する公示 株式会社かんぽ生命保険 常務執行役 次のとおり調達物品の仕様書案の作成が完了し 元女 久光 たので、仕様書案に対する意見を招請します。 ◎調達機関番号 411 ◎所在地番号 13 平成 22 年5月 27 日 〇第1号(c1) 契約担当役 1 調達内容 独立行政法人労働者健康福祉機構 ¥ 品目分類番号 71、27 横浜労災病院長 西川 哲男 ] 随意契約に付する事項 数理統計システム ◎調達機関番号 590 ◎所在地番号 14 の機能追加の委託 〇第 11 号 2 随意契約の予定日 平成22年6月18日 1 調達内容 3 随意契約によることとする「政府調達に関す ¥ 品目分類番号 22、31 る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 ] 購入物品及び数量 滅菌・洗浄システム 一式 護」 随意契約 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社エヌ・ティ・ティ・データ 5 担当部局 〒105‘0001 東 京 都 港 区 虎 ノ 門 4‘3‘20神谷町MTビル10階 株式会社かん ぽ生命保険調達部契約担当 担当 中川 裕二 電話03‘5402‘9278 6 Summary ¥ Classification of the services to be procured : 71, 27 ] Nature and quantity of the services to be required : Consignment of development for Actuarial Statistics System according to function addition ^ Expected date of the contract award : 18 June 2010 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : b Protection of Exclusive Rights ‘ Contact point for the notice : Yuji Nakagawa, Procurement Department, JAPAN POST INSURANCE Co., Ltd. Kamiyacho MT building 10F 3‘20 Toranomon 4‐chome Minato‐ku Tokyo 105‘ 0001 Japan. TEL 03‘5402‘9278 〇第2号(c2) 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 随意契約に付する事項 決算業務の機能追 加に係る数理統計システムの開発委託 2、4及び5 第1号と同じ 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 d「互換性」 6 Summary ¥, ^ and ‘ The same with the notice above (No. 1) ] Nature and quantity of the services to be required : Consignment of development for Actuarial Statistics System according to function addition of account closing businesses _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability