Summary ¥ Classification of the services to be procured : 53 ] Nature and quantity of the services to be required : Taxicab Service 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : b Absence of Competition for Technical Reasons ‘ Contact Point for the notice : Masayuki Eto, Management for Operating Cars Section, Finance Division, Ministers Secretariat, Ministry of Justice, 1‘1‘1 Kasumigaseki Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8977 Japan. 03‘3580‘4129 平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 6 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 平成 22 年3月 11 日 支出負担行為担当官 法務省大臣官房会計課長 後藤 博 ◎調達機関番号 013 ◎所在地番号 13 〇第 36 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 登記情報システム用電 子計算機の賃貸借及びプログラムプロダクト の使用権許諾に関する契約 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 d「互換性」 4 随意契約を予定している相手方の名称 日本電子計算機株式会社 5 担当部局 〒100‘8977 東京都千代田区霞が 関1‘1‘1 法務省大臣官房会計課調達第一 係 森藤 秀章 電話03‘3580‘4128 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : Hardware lease and program product licensing agreement for the Registry information system 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : Hideaki Morifuji, Procurement Section, Finance Division, Ministers Secretariat, Ministry of Justice, 1‘1‘1 Kasumigaseki Chiyoda‐ku, Tokyo, Japan 100‘8977 TEL 03‘3580‘ 4128. 〇第 37 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 出入国審査総合管理シ ステム用ホストコンピュータ2号機(リプレ イス機)一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3及び5 第36号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社日立製作所及び日立キャピタル株式 会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : No. 2 Host Computer System for Integrated Immigration Date Control Management System of Entry and Departure Inspection 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ and ‘ The same as in the notice No. 36. 〇第 38 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 出入国審査総合管理シ ステム用ホストコンピュータ1号機 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3及び5 第36号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社日立製作所及び日本電子計算機株式 会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : No. 1 Host Computer System 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ and ‘ The same as in the notice No. 36. 〇第 39 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 外国人出入国情報シス テム用機器 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3及び5 第36号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社日立製作所及び日本電子計算機株式 社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : Foreigners’ Entry and Departure System 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ and ‘ The same as in the notice No. 36. 〇第 40 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 外国人出入国情報シス テム用(在留・退去系)機器 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3及び5 第36号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社日立製作所及び日立キャピタル株式 会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : Foreigners’ Entry and Departure Information System for Status Inspection Procedures and Deportation Procedures 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ and ‘ The same as in the notice No. 36. 〇第 41 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 外国人出入国情報シス テム用ソフトウェア 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3及び5 第36号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社日立製作所及び日立キャピタル株式 会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : Software for foreigner entry into and departure from the country information systems 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ and ‘ The same as in the notice No. 36. 〇第 42 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 電子認証システム機器 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3及び5 第36号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 日本電子計算機株式会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : Instruments of electronic authentication system 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ and ‘ The same as in the notice No. 36. 〇第 43 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 出入国審査総合管理シ ステム用旅券自動読取装置 一式 2 随意契約の予定日 平成22年4月1日 3及び5 第36号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 パナソニック・システムソリューションズ・ ジャパン株式会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : MRP Reader for Integrated Immigration Date Control Management System of Entry and Departure Inspection 1 set ^ Expected date of the contract award : 1 April 2010 _ and ‘ The same as in the notice No. 36. 〇第 44 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 電子入札システム機器 一式