(号外政府調達第  号) 報 官 月曜日 平成  年  月  日 } 要求要件をすべて満たしている機能証明をし 落札者が契約を結ぶこと又は契約者が契 独立行政法人森林総合研究所森林農地整備 約を履行することを妨げた者 た入札者の中から所長が入札説明書で定める センター管理部財務課調達係 伊東 成和 〜 監督又は検査の実施に当たり職員の職務 総合評価の方法をもって落札者を決定する。 電話044‘543‘2506 の執行を妨げた者 b 手続における交渉の有無 無 ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上  正当な理由がなくて契約を履行しなかっ c その他 詳細は入札説明書による。 記3¥の交付場所にて交付または郵送にて交 た者 付する。郵送により入札説明書を希望の場合 5 Summary _ 公告日において、独立行政法人森林総合研 ¥ Advertisement of Tender. The following は、名刺及び宛名明記の返信用角2サイズ封 究所森林農地整備センター業者等選定要領 item is offered by a competitive open tend筒を同封し、返信用切手 240円分を添付して (平成20年4月1日付け20森林整管第54号) er. March 1, 2010 Center for Forestry and 交付場所宛に請求願います。 により、独立行政法人森林総合研究所森林農 Agriculture Development, Forestry and ^ 入札、開札の日時及び場所 平成22年4月 地整備センター (旧緑資源機構) 平成19・20・ Forest Products Research Institute (In27日14時(ただし、郵送による入札の期限に 21年度一般競争参加資格の認定を受け、役務 「 dependent Administrative Institution) Diついては、 平成22年4月26日17時必着分まで) 等」のA・Bを申請している者、あるいは平 rector, Haruyuki Machida 独立行政法人森林総合研究所森林農地整備セ 成19・20・21年度一般競争参加資格(全省庁 ] Item classification No. 17 ンターA会議室 統一資格)の認定を受け、役務の提供等」の 「 ^ Title for purchasing etc. and quantity : A・Bを申請している者であること。または 4 その他 Car leasing contract, 37 cars 独立行政法人森林総合研究所森林農地整備セ ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 _ Period of execution : From July 1, 2010 to ンター平成22・23・24年度一般競争参加資格 日本語及び日本国通貨。 June 30, 2014 (20cars) の認定を受け、役務等」のA・Bを申請して 「 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 From August 2, 2010 to August 1, 2014 (14 いる者、あるいは平成22・23・24年度一般競 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に cars) 争参加資格(全省庁統一資格) の認定を受け、 参加を希望する者は、入札説明書に記載され From October 1, 2010 to September 30, 2014 「役務の提供等」のA・Bを申請している者 た特質を有する物品を納入できることを証明 であること。 (3cars) する書類及び仕様書に基づいて作成した機能 ‘ 会社更生法(平成 14 年法律第 154 号)に基 ‘ Place of execution : Within the jurisdic証明書を平成22年4月5日までに上記3の¥ づき更生手続開始の申立てがなされている者 tion of the Center for Forestry and Agriculに示す場所に提出しなければならない。提出 又は民事再生法(平成 11 年法律第 225 号)に ture Development, Forestry and Forest Proされた証明書類及び機能証明書は所長が審査 基づき再生手続開始の申立てがなされている ducts Research Institute し、要求要件及び仕様を満たした者に限り、 者(手続開始の決定後、独立行政法人森林総 a Parties that have been certified as a par入札の対象者とする。なお、入札者は開札日 合研究所森林農地整備センター所長 (以下 「所 ticipant of general competitive bidding for の前日までの間において、所長から当該書類 長」という。から本競争入札参加資格の認定 ) FY2007, FY2008 and FY2009 by the Center に関し説明を求められた場合は、それに応じ を受けた者を除く。でないこと。 ) for Forestry and Agriculture Development a 入札日において契約に関し、独立行政法人 なければならない。 (former Green Resource Agency) of the Fo森林総合研究所森林農地整備センターから指 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 restry and Forest Products Research Insti名停止措置を受けている者、あるいは全省庁 のない者の提出した入札書、機能証明書に虚 tute in accordance with the Contractor Se統一資格について他の機関から指名停止措置 偽の記載をした者の入札書及び入札に関する lection Guidelines for the Center for Forestを受けている者でないこと。 条件に違反した者の提出した入札書は無効と ry and Agriculture Development, Forestry b 当契約に係る迅速なアフターサービスメン する。 and Forest Products Research Institute (20 テナンスの体制が整備されていることを証明 ‘ 契約書作成の要否 要 Notice No. 54 as of April 1, 2008) and have した者であること。 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を applied for the Grade A/B in Services c 自動車リース又はレンタルに係る契約実績 納入できると所長が判断した資料を添付して etc., or have been certified as a participant があることを証明した者であること。 入札書を提出した入札者であって、独立行政 of general competitive bidding for FY2007, 3 入札書の提出場所等 法人森林総合研究所森林農地整備センター契 FY2008 and FY2009 (Unified Qualifications ¥ 入札書の提出場所、入札説明書の交付場所 約事務取扱要領第10条の規定に基づいて作成 for Participating in Central Government 及び問い合わせ先 された予定価格の制限内で、所長が入札説明 Tendering Procedures) and have applied 〒 212 ‘ 0014 神奈川県川崎市幸区大宮町 書で示す要求項目のうち必須項目の最低限の for the Grade A/B in Provision of Ser1310番 ミューザ川崎セントラルタワー13階 vices, etc., or have been certified as a participant of general competitive bidding for FY2010, FY2011 and FY2012 by the Center for Forestry and Agriculture Development of the Forestry and Forest Products Research Institute, and have applied for the Grade A/B in Services etc., or have been certified as a participant of general competitive bidding for FY2010, FY2011 and FY2012 (Unified Qualifications for Participating in Central Government Tendering Procedures) and have applied for the Grade A/B in Provision of Services, etc., on the date of advertisement ; b Parties that proved they have established a system to provide prompt follow‐through service concerning this contract ; and c Parties that proved they have made a contract concerning car lease or rental in the past. d Location for submission of bid proposals and location of distribution of bidding instructions, and contact for inquiries : Address : Center for Forestry and Agriculture Development, Forestry and Forest Products Research Institute Muza Kawasaki Central Tower 13F 1310, Omiya‐cho, Saiwai‐ku, Kawasaki‐shi, Kanagawa 212‘ 0014 JAPAN Attn: Masakazu Ito, Procurement Section, Finance Division, Administration Department Tel. +81‘44‘543‘2506 e Distribution of bidding instructions : Bidding instructions will be distributed at the place described in Paragraph 3¥ above, or by mail requisition enclosed business card and Self‐addressed JPY390 stamped envelope. from the date of this advertisement. C  Date and place of bid tendering and opening : 14 : 00 on April 27, 2010 (except that bid proposals by mail must be arrived by April 26, 2010) at Conference Room A in the Center for Forestry and Agriculture Development