(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 15, 28, 71, 29 ] Nature and quantity of the products to be required : Civil Aviation Bureau Air Traffic Services Network service. ^ Expected date of the contract award : Mar 29, 2010. _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : HIROKI SUZUKI Contract section, Budget and Property Administration Office, Administration Department, Civil Aviation Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and tourism 2‘1‘3 Kasumigaseki Chiyoda‐ku Tokyo 100‘8918 Japan. TEL 03‘ 5253‘8111 (Ext. 48655) ^ Expected date of the contract award ; February 26, 2010 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement; b Protection of Exclusive Rights ‘ Contact point for the notice ; Hirofumi Yamashita, Chofu Contract Division, Contract Department, Japan Aerospace Exploration Agency, 7‘44‘1 Jindaiji Higashimachi, Chofu‐shi Tokyo 182‘8522 Japan, TEL : 0422‘40‘3853 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 平成 22 年2月5日 独立行政法人 農業環境技術研究所理事長 佐藤 洋平 ◎調達機関番号 535 ◎所在地番号 08 随意契約に関する公示 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 76 次のとおり随意契約について公示します。 ] 購入等件名及び数量 平成 22 年2月5日 外国雑誌オンライン購読契約(サイエン 独立行政法人宇宙航空研究開発機構 契約部長 高橋 光政 ス・ダイレクト) 一式 ◎調達機関番号 587 ◎所在地番号 13 2 随意契約の予定日 平成22年3月19日 〇第 08 ‘ 005 号 3 随意契約によることとする「政府調達に関す 1 調達内容 る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 ¥ 品目分類番号 71、27 護」 ] 購入等件名及び数量 ロケット・衛星等プ 4 随意契約を予定している相手方の名称 ロジェクト支援用熱流体解析ソフトウェアF エルゼビアB.V. LUENTの年間使用権の調達 一式 5 担当部局 〒305‘8604 茨城県つくば市観音 2 随意契約の予定日 平成22年2月26日 台3‘1‘3 独立行政法人農業環境技術研究 3 随意契約によることとする「政府調達に関す 所財務管理室 菊地 常夫 電話 029 ‘ 838 ‘ る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 8172 護」 4 随意契約を予定している相手方の名称 6 Summary アンシス・ジャパン株式会社 ¥ Classification of the products to be pro5 担当部局 〒182‘8522 東京都調布市深大寺 cured : 76 東町7‘44‘1 宇宙航空研究開発機構 契約 ] Nature and quantity of the products to be 部調布契約課 山下 裕史 電話:0422‘40‘ purchased : Foreign magazine online sub3853 scription (ScienceDirect), 1 Set 6 Summary ^ Expencted date of the contract award : ¥ Classification of the products to be proMarch 19, 2010 cured ; 71, 27 _ Reasons for the use single tendering pro] Nature and quantity of the products to be cedures as provided for in the Agreement procured ; Purchase of one year license of on Government Procurement : b ProtecCFD Soft ware FLUENT for the support of rockets and satellites projects tion of Exclusive Rights ‘ Contact point for the notice : Tsuneo Kikuchi, Supplies Group, Accounting Office, National Institute for Agro‐Environmental Sciences, 3‘1‘3 Kannondai Tsukuba City, Ibaraki Prefecture 305‘8604, Japan. TEL 029‘838‘8172 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 平成 22 年2月5日 独立行政法人国立環境研究所 理事長 大垣眞一郎 ◎調達機関番号 557 ◎所在地番号 08 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 24 ] 購入等件名及び数量 超伝導フーリエ変換磁気共鳴装置用超伝導 マグネット 1式 2 随意契約の予定日 平成22年2月25日 3 随意契約とすることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 護」 4 随意契約を予定している相手方の名称 日本電子株式会社 5 担当部局 〒305‘8506 茨城県つくば市小野 川16‘2 独立行政法人国立環境研究所総務部 会計課契約第1係 佐藤 堅太 電話 029 ‘ 850‘2321 6 Summary ¥ Classification of the services to be procured : 24 ] Nature and quantity of the services to be required : Super Conducting Magnet FTNMR, 1 Set ^ Expected date of the contract award : February 25, 2010 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : b Protection of Exclusive Rights ‘ Contact point for the notice : Takahiro Kawase, Accounting Section, General Affairs Division, Independent Administrative Institution, National Institute for Environmental Studies, 16‘2, Onogawa, Tsukuba, Ibaraki 305‘8506, Japan, TEL 029‘ 850‘2321 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 平成 22 年2月5日 契約担当者 株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行 国際財務部国際管理室長 内藤 英雄 ◎調達機関番号 127 ◎所在地番号 13 〇第1号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 調達役務等件名及び数量 JBICnet 関 連 ハードウェア及びソフトウェア保守業務 一 式 2 随意契約の予定日 平成22年2月26日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 d「互換性 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社日立製作所 5 担当部局 〒100‘8144 東京都千代田区大手 町1‘4‘1 株式会社日本政策金融公庫 国 際協力銀行国際財務部国際管理室第1課 山田 昌平 電話03‘5218‘3349 6 Summary ¥ Classification of the services to be procured : 71, 27 ] Nature and quantity of the services to be required : Hardware & Software maintenance agreement of the local area network, 1 set ^ Expected date of the contract award : 26th February 2010 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact Point for the notice : Shohei Yamada, Division 1, Administration and General Services Office, Treasury Department, Japan Bank for International Cooperation, the international arm of Japan Finance Corporation ; 4‘1, Ohtemachi 1‐chome Chiyoda‐ku Tokyo 100‘8144 Japan, Tel 03‘5218‘3349