平成  年  月  日 火曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ‘ 紙入札、郵送等による入札書及び電子入札 システムによる入札書の受領期限 {・|・}・・・・h・i・j・k 平成22年3月12日15時00分 〜・… 平成22年6月16日15時00分 ・f 平成22年9月16日15時00分 ・g 平成22年12月16日15時00分 a 開札の日時及び場所 { 平成22年3月17日09時30分 | 平成22年3月16日09時30分 } 平成22年3月15日09時30分 〜 平成22年6月17日09時30分  平成22年9月17日09時30分  平成22年12月17日09時30分  平成22年3月15日13時30分  平成22年3月16日13時30分  平成22年3月15日10時30分 … 平成22年6月17日10時30分 f 平成22年9月17日10時30分 g 平成22年12月17日10時30分 h 平成22年3月16日11時30分 i 平成22年3月17日11時30分 j 平成22年3月15日14時30分 k 平成22年3月17日15時30分 場所は第二管区海上保安本部4F入札室 4 その他 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者のした入札及び入札に関する条件に 違反した入札。 _ 契約書作成の要否 要。 ‘ 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第 79条の規定に基づき作成された予定価格の制 限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を 行った者を落札者とする。 a 手続きにおける交渉の有無 無 b その他 詳細は、入札説明書による。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Motomi Miki, Commander, 2nd Regional Coast Guard Headquarters. ] Classification of the products to be procured : 2 ^ Nature and Quantity of the products to be purchased : { Fuel Oil A, Hachinohe Port, About 790 KL | Fuel Oil A, Kamaishi Port, About 170 KL } Fuel Oil A, Sendaishiogama Port, About 670 KL 〜 Fuel Oil A, Sendaishiogama Port, About 590 KL  Fuel Oil A, Sendaishiogama Port, About 450 KL  Fuel Oil A, Sendaishiogama Port, About 620 KL  Fuel Oil A, Onahama Port, About 230 KL  Light Oil (Tax, Exemption), Aomori Port, About 570 KL  Light Oil (Tax, Exemption), Sendaishiogama Port, About 62 KL … Light Oil (Tax, Exemption), Sendaishiogama Port, About 45 KL f Light Oil (Tax, Exemption), Sendaishiogama Port, About 80 KL g Light Oil (Tax, Exemption), Sendaishiogama Port, About 60 KL h Light Oil (Tax, Exemption), Akitafunakawa Port, About 1 470 KL ¶ i Light Oil (Tax, Exemption), Sakata Port, About 290 KL j Light Oil (Tax, Exemption), Onahama Port, About 800 KL k Aviation Turbine Fuel Oil (JET A‘1), Sendai Air Station, About 920 KL _ Delivery date : From {・|・・・h・i・j・k 1, April, 2010 through 31, March, 2011. }・ 1, April, 2010 through 30, June, 2010. 〜・… 1, July, 2010 through 30, September, 2010. ・f 1, October, 2010 through 31, December, 2010. ・g 1, January, 2011 through 31, March, 2011. 〜・… 15 : 00, 16, June, 2010. Delivery place : ・f 15 : 00, 16, September, 2010. { Hachinohe Port ・g 15 : 00, 16, December, 2010. | Kamaishi Port c acquire the electric certificate in case of }・〜・・・・…・f・g Sendaisusing the Electric Bidding system hiogama Port https://e2odw.e‐bisc.go.jp/CALS/Accepter/ ・j Onahama Port d Contact point for the notice : Tomonori  Aomori Port Takahashi, Bid Examination Section, Fih Akitafunakawa Port nance Division, Finance and supply Departi Sakata Port ment 2nd Regional Coast Guard Headk Sendai Air Station quarters, 3‘4‘1 Teizandoori, Shiogamaa Qualifications for participating in the city, Miyagi 985‘8507 Japan. TEL 022‘ tendering procedures ; Supplier eligible for 363‘0111 ext. 2224 participating in the proposed tender are those who shall ; 入札公告 { not come under Article 70 of the Cabi次のとおり一般競争入札に付します。 net Order concerning the Budget, Audit平成 22 年1月 12 日 ing and Accounting. Furthermore, mi支出負担行為担当官 nors, Person under Conservatorship or 第八管区海上保安本部長 瓜生 晴彦 Person under Assistance that obtained ◎調達機関番号 020 ◎所在地番号 26 the consent necessary for concluding a 〇八経経第 180 号 contract may be applicable under cases 1 調達内容 of special reasons within the said clause : ¥ 品目分類番号 2 | not come under Article 71 of the Cabi] 購入等件名及び数量 net Order concerning the Budget, Audit{ A重油4〜9月分(境港)予定数量 ing and Accounting : 398 000L ¶ } have Grade A, B, C or D of Selling in | A重油4〜9月分(浜田港)予定数量 Tohoku area in terms of the qualifica422 000L ¶ tions for participating in the tenders by } A 重 油 (京 都 舞 鶴 港) 予 定 数 量 the Ministry of Land, Infrastructure and 2 304 000L ¶¶ Transport (Single qualification for every 〜 A重油 10 〜3月分(境港)予定数量 ministry and agency) in the fiscal year, 449 000L ¶ 2007・2008・2009 :  A重油10〜3月分(浜田港)予定数量 〜 have registered with the relevant aut451 000L ¶ horities, in accordance with the Pet^ 調達件名の特質等 JISK2205 1種2 roleum Stockpiling Law (Law No. 55 of 号 2001), to initiate business of selling Pet_ 納入期限 {|平成22年4月1日から平成 roleum Products. 22年9月30日まで }平成22年4月1日から  The person who is not being suspended 平成23年3月31日まで 〜平成22年10月1 from Transactions by the request of the 日から平成23年3月31日まで officials in charge of contract. ‘ 納入場所 b Time limit for tender ; {〜 境港停泊中の指定する船舶 {・|・}・・・・h・i・j・k | 浜田港停泊中の指定する船舶 15 : 00, 12, March, 2010. } 京都舞鶴港停泊中の指定する船舶 ‘