(号外政府調達第  号) 報 官 火曜日 平成  年  月  日 a 契約締結後のVE提案 契約締結後、受注 者は、設計図書に定める工事目的物の機能、 性能等を低下させることなく請負代金額の低 減を可能とする工事材料、施工方法等に係る 設計図書の変更について、発注者に提案する ことができる。提案が採用された場合には、 設計図書を変更し、必要があると認められる 場合には請負代金額の変更を行うものとす る。詳細は特記仕様書等による。 b 専任の監理技術者の配置が義務づけられて いる工事において、調査基準価格を下回った 価格をもって契約する場合においては、監理 技術者とは別に同等の要件を満たす技術者の 配置を求めることがある(入札説明書参照) 。 c 手続きにおける交渉の有無 無 d 契約書作成の要否 要 e 当該工事に直接関連する他の工事の請負契 約を当該工事の請負契約の相手方との随意契 約により締結する予定の有無 無 C  関連情報を入手するための照会窓口 上記 4¥に同じ。 D  一般競争参加資格の決定を受けていない者 の参加 上記2]に掲げる一般競争参加資格 の決定を受けていない者も上記4^により申 請書及び資料を提出することができるが競争 に参加するためには、開札の時において当該 資格の決定を受け、かつ、競争参加資格の確 認を受けていなければならない。 E  本案件は、資料の提出、入札を電子入札シ ステムで行うものであり、対応についての詳 細は入札説明書による。 F  VE提案の採否については、競争参加資格 の確認の通知と併せて通知する。 G  競争参加資格の確認の通知において、VE 提案により競争参加を認められた者は当該提 案に基づく入札を行うことを条件とし、これ に違反した入札は無効とする。 H  入札書(施工体制の確認に係る部分に限 る。のヒアリングを実施するとともに、ヒア ) リングに際して追加資料の提出を求めること がある。 I  資料のヒアリングは、必要に応じて行うも のとし、その場合の日時・場所等必要事項は 別途通知する。 J  技術資料作成説明会は実施しない。 K  詳細は入札説明書による。 Summary 2 競争参加資格 競争参加者の資格に関する公示に基づき、競 Official in charge of disbursement of the 争参加資格を取得した者。 procuring entity : Kazushige Umeyama なお、新たに競争参加資格を得ようとする者 Vice Director‐General Kanto Regional Deは、3項に示す場所に申請すること。 velopment Bureau, Ministry of Land, Inf3 入札書の提出場所等 rastructure, Transport and Tourism ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 ] Classification of the services to be pro入札説明書の配布場所及び問合せ先 cured : 41 〒 102 ‘ 0072 東京都千代田区飯田橋3 ‘ ^ Subject matter of the contract : The inci13‘1 日本貨物鉄道株式会社財務部資材グ dental work in the south of Tokyo Bay enループ 担当 鈴木 清之 電話03‘3239‘ trance sea route 9155 _ Time‐limit for the submission of applica] 入札説明書の代金 4 200円(消費税込) ¶ tion forms and relevant documents for the ^ 入札説明書を希望する者は、¥の場所で直 qualification : 12 : 00 28 January 2010 接購入すること。ただし、郵送を希望する者 ‘ Time‐limit for the submission of tenders は、A4判用紙が入る返信用封筒(宛先を必 ず明記する。 並びに重量 250gに見合う郵送 ) by electronic bidding system : 14 : 00 9 料金に相当する郵便切手又は国際返信切手を March 2010 (tenders brought or submitted 添付して¥の場所に申込むとともに、日本国 by mail : 14 : 00 9 March 2010) 通貨により、]の示す金額を下記の銀行口座 a Contact point for tender documentation : に振り込むこと。この場合、当該送金に係わ Accounting and Procurement Division, Geる手数料は、全額申込希望者の負担とする。 neral Affairs Department, Kanto Regional 振込先 みずほコーポレート銀行本店 Development Bureau, Ministry of Land, Inf普通口座 2164815 日本貨物鉄道株式会 rastructure, Transport and Tourism ; 5‘57 社 Kitanakadori, Naka‐ku, Yokohama‐city, _ 入札、開札の日時及び場所 Kanagawa‐pref 231‘8436 Japan TEL 平成22年2月10日13時30分 045‘211‘7413 日本貨物鉄道j財務部資材グループ入札室 4 その他 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 入札公示 ^ 品質保証 保証付 _ 分割履行 認めない 次のとおり指名競争入札について公示します。 ‘ 手続きにおける交渉の有無 無 平成 21 年 12 月 22 日 a 詳細は入札説明書による。 日本貨物鉄道株式会社 5 Summary 財務部長 中村 栄作 ¥ The person who is responsible for this ◎調達機関番号 107 ◎所在地番号 13 contract : Eisaku Nakamura General Man貨国第 67 号 ager of Finance Department, Japan Freight 1 調達内容 Railway Company. ¥ 品目分類番号 13 ] Classification of the Products to be pro] 購入等件名及び数量 コンテナ用フォーク cured : 13 リフト12ft用29両、コンテナ用フォークリフ ^ Nature and quantity of the Products to be ト20ft用7両、トップリフター 4両 purchased : 29 Fork lift trucks for 12ft Con^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 tainer. 7 Fork lift trucks for 20ft Container. _ 納入期限 平成23年3月31日 4 Fork lift trucks equipped with telescopic ‘ 納入場所 入札説明書による。 spreader for 40ft, container angle and side a 入札方式 総合評価方式とする。 shifter 6 ¥ 入札公示 _ Delivery period : 31 March 2011 ‘ Delivery Place : as in the tender documentation. a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall have been qualified through the Examination of Qualifications for the Participation in selective Tenders for Procuring Equipment by Japan Freight Railway Company. b Time limit for tender : 1 : 30 P.M 10 February 2010. c Contact point for the notice : Purchasing & Stores Section, Finance Department. Japan Freight Railway Company, 13‘1 Iidabashi 3‐Chome Chiyoda‐Ku, Tokyo 102‘ 0072 Japan. Tel : 03‘3239‘9155 資 格 競争参加者の資格に関する公示 平成21・22年度を有効期間とする農林水産省大 臣官房経理課等(別記1の発注機関)における建 設工事及び測量・建設コンサルタント等に係る競 争契約の参加資格を得ようとする者の申請方法等 について、次のとおり公示します。 なお、 平成21・22年度の資格を既に有する者は、 本公示に基づく資格審査を改めて受ける必要はあ りません。 平成 21 年 12 月 22 日 農林水産省大臣官房経理課長 石田 寿 ◎調達機関番号 018 ◎所在地番号 13 1 契約の種類及び業種の区分 [掲載順序 契約の種類:業種の区分] ¥ 建設工事契約:土木一式工事、建築一式工 事、大工工事、左官工事、とび・土工・コン クリート工事、石工事、屋根工事、 電気工事、 管工事、タイル・れんが・ブロック工事、鋼 構造物工事、鉄筋工事、ほ装工事、しゅんせ つ工事、板金工事、ガラス工事、塗装工事、 防水工事、内装仕上工事、 機械器具設置工事、 熱絶縁工事、電気通信工事、造園工事、さく 井工事、建具工事、水道施設工事、消防施設 工事、清掃施設工事