平成  年  月  日 火曜日 官 報 (号外政府調達第  号) a Qualifications for participating in the ^ 履行期間 平成22年4月1日から平成23年 ※ 協同組合として応募する場合は、構成者 ‘ 契約書作成の要否 要。 tendering procedures : Tenderers shall be 3月31日 ではなく協同組合として委託を受けた経歴 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を those who {not come under Article 70 of _ 履行場所 東京都江東区青海2‘2‘1、 を有していること。 納入できると本機構が判断した入札者であっ the Cabinet Order concerning the Budget, 2‘2‘A、2‘2‘B、2‘2‘C、2‘ a ISO 14000 シリーズを取得した企業で、 て、本機構の予定価格の範囲内で最低価格を Auditing and Accounting. Furthermore, mi2‘D、2‘3‘1 東京国際交流館 かつISO9000シリーズを「設備(設備保全 もって有効な入札を行った入札者を落札者と nors, Person under Conservatorship or Per‘ 入札方法 総価で行う。落札決定に当たっ 含む)管理」として、取得していること。 する。 son under Assistance that obtained the conては、入札書に記載された金額に当該金額の ※ 協同組合として応募する場合は、構成者 b 手続における交渉の有無 無。 sent necessary for concluding a contract 5パーセントに相当する額を加算した金額 ではなく協同組合として取得しているこ c その他 詳細は、入札説明書による。 may be applicable under cases of special (当該金額に1円未満の端数があるときは、 と。 5 Summary reasons within the said clause. |not come その端数金額を切り捨てるものとする。 を ) b 個人情報の取り扱いについて適切な保護措 ¥ Contracting Entity : Tisato Kajiyama, under Article 71 of the Cabinet Order conもって落札価格とするので、入札者は、消費 置を講ずる体制を整備していること。プライ ( President, Japan Student Services Organicerning the Budget, Auditing and Account税及び地方消費税に係る課税事業者であるか バシーマークの認定を受けている等) zation. ing. }have the Grade A qualified for par免税事業者であるかを問わず、見積もった契 3 入札書の提出場所等 ] Classification of the services to be proticipating in tenders for the offer of ser約金額の105分の100に相当する金額を入札書 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 cured : 42 vices by Japan Science and Technology に記載すること。 入札説明書の交付場所及び問合わせ先 ^ Nature and quantity of the services to be Agency (JST), or in tenders by Single quali‐ 2 競争参加資格 〒162‘8412 東京都新宿区市谷本村町10‘ required : One set of Facility Operation & fication for every ministry and agency in ¥ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し 7 独立行政法人日本学生支援機構市谷事務 Maintenance Service of Tokyo Internationthe fiscal year, 2008 and 2009. 〜not be curない者であること。 所 財務部経理課契約係 田河 洋子 電話 al Exchange Center rently under suspension of nomination by なお、未成年者、被保佐人又は被補助人で 03‘6743‘6022 _ Fulfillment period : From 1, April, 2010 to JST あって、契約締結のために必要な同意を得て ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から、 31, March, 2011 b Obligations of tenders : {The tenders いる者は、同条中、特別の理由がある場合に 上記3¥の交付場所にて交付する。 ‘ Fulfillment place : 2‘2‘1, 2‘2‘A, 2‘ must prepare written proposals based on 該当する。 ^ 現場説明会 平成22年1月14日15時00分 2‘B, 2‘2‘C, 2‘2‘D, 2‘3‘1, Aomi Kothe specifications shown in the letter of ex] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し 独立行政法人日本学生支援機構 東京国際 toku, Tokyo Tokyo International Explanations and submit by 5 : 00 PM 12 Febない者であること。 交流館 ruary 2010 |The tenders must respond to change Center. ^ 平成19・20・21年度文部科学省競争参加資 _ 提出書類の受領期限 平成22年2月17日17 the relevant questions made by the officer a Qualification for participating in the ten格(全省庁統一資格)役務の提供」のAの等 「 時00分 in charge of contracts ; and }JST shall codering procedures : Suppliers eligible for ‘ 入札書の受領期限 平成22年2月23日17時 級に格付けされ、関東・甲信越地域の競争参 nduct inspections of the said proposals. participating in the proposed tender are 00分 加資格を有する者であること。 c Time limit of tender : 1 : 30 PM 3 March those who shall a 開札の日時及び場所 平成22年3月1日15 _ 本機構理事長から取引停止の措置を受けて 2010 (tenders submitted by mail 5 : 00 PM, 1 A not come under Article 70 of the Cabi時00分 いる期間中の者でないこと。 March 2010) net Order concerning the Budget, Audit独立行政法人日本学生支援機構市谷事務所 ‘ 過去3年間に、元請けとして1年を越える d Contact point for the notice : Megumi ing and Accounting. Furthermore, mi4F会議室 期間において、次の基準を満たす役務業務を Yoshimizu, Department of Literature Infornors, Person under Conservatorship or 常駐して行った経歴を有すること。 4 その他 mation, Database Management Division, Person under Assistance that obtained { 延床面積61 000以上ある建築物の設備 ¶ ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 JST, 5‘3, Yonban‐cho, Chiyoda‐ku Tokyo the consent necessary for concluding a 管理業務(同一敷地にある複数の建築物の 日本語及び日本国通貨。 102‘8666 TEL 03‘5214‘8996. FAX 03‘ contract may be applicable under cases 延床面積が合計で61 000あり、かつ、そ ¶ ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 5214‘8093 of special reasons within the said clause ; れらの建築物を一体で管理した経歴を含 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 入札公告 B not come under Article 71 of the Cabiむ。 ) 参加を希望する者は、必要な証明書などを所 net Order concerning the Budget, Audit| 延床面積14 000以上で主たる用途が事 ¶ 定の受領期限までに、上記3¥に示す場所に 次のとおり一般競争入札に付します。 ing and Accounting ; 務所及び収容人数 300 名以上の集会場であ 提出しなければならない。なお、開札日の前 平成 21 年 12 月 22 日 C have Grade A in terms of the qualificaる建築物の設備管理業務 日までの間において、本機構から当該書類に 契約者 tions for Participating in tender of the } 設備機器等を監視する中央監視制御装置 関し説明を求められた場合は、それに応じな 独立行政法人日本学生支援機構 offer of services by Ministry of Educa(管理点数 1 000 点以上とする。 と自社の ¶ ) ければならない。 理事長 梶山 千里 tion, Culture, Sports, Science and Tech遠方運転・監視装置を接続して行う設備監 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 ◎調達機関番号 591 ◎所在地番号 14 nology, (Single quailfication for every mi視管理業務(同一敷地にある複数の建築物 のない者の提出した入札書、入札者に求めら 1 調達内容 nistry and agency) in Kanto・Koushiを一体で管理する中央監視制御装置を含 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 ¥ 品目分類番号 42 netsu region in the fiscal year, 2007, 2008, む。 ) 書、その他入札に関する条件に違反した入札 ] 購入等件名及び数量 2009 設備運転保守管理業務委託 一式 ※ {と|は別敷地の建築物でも可 書は無効とする。