平成  年  月  日 官 金曜日 報 (号外第  号) 1 3 2 1 6 5 4 3 税は一とが設立資て 得国 るブででこ企 課し運 とのが 正定帰 なるな 問あ施恒経 、 、 は締 しの を 方みなけの金 す際1こルああと業第すて輸一 は規企他当すせ1い利る恒わる設久営恒 次 。 間約同て経一課このらいら企上その る経及とネるるには二るはに方 な定業のなるらか 得購久ずかが的費久 、 、 。 、 接国一い営方すれ企れとれ業のの第利営びのイ場場つ 条こ 運の第いはの条理 れら も入的 他存施及的 、 、 。、 、 にののる のるを業るし の関い又九得共2あ・合合き船のと当用締八 利で由たる4 を施控の在設び施 、 参企者場支締こ当の利た又間係ずは条に同のるダにに 舶規が該す約条 こ得別がだ利ま 当行設除場すの一設 っ 加業が合配約と該利得なはににれ つ体規もルははブ又定で一る国 のに個あし得で 該 がす所るた般の 、 しの一 又国が一得でら課設おのの いに定のサ日日ルはにき方この 条含にる はの 恒た企るに締め管利 、 て経方 はので方とあばさけい場規 て参はをラ本本ネ航かるのと企 のま取場別 規 久こ業こお約に理得 っ 、 ー 。 い営の 資企きのな 一れらて合 も加 免 国国イ空か 締に業 規れり合の毎定 的とのとい国生費を 、 、 、 定 る 締 本業る企らて方てれ に し共除ムのの・機わ 約よが 定る扱は方年の 施をたをて内じを決 。 っ 、 に 場支約 にが 業なそのいる双お 適て同さ国事事ダをら 国 船 に場わ 法同適 設理め認生にた含定 該 合配国 直他 のかの企る条方い 用い計れに業業ル国ず にて舶 よ合れこを一用 に由にめじおもむす っ 、 っ 当 又の 接方 利 条業と件のて する算るお税税サ際 お取又 にての用の上 帰と物らたいの費る 、。 、 、 す は企 又の 得た件のきと企も るこ いに ラ運一 い得は てはい限い方 せし品れもては用に 、 。 ー 、 、 る 資業 は締 にもの利は異業 と共 て類日 輸方 てす航 影 るりる法恒 らて又るの生 で当 、 。 場 本及 間約 算のた得 なの商 に同 今似本ムにの のる空 響当種でこに久 れはは でじ当あた 、 っっ 合 にび 接国 入にめとそる間業 よ経 後す国国運締 み利機 さ該類なとよ的 る 商 あた該 っ っ で 直他 にの し対になの条に上 営 課るのの用約 租得を れ他のいに 施 こい品 るも恒てて っ 、 。 接方 参企 てし当 条件 又あ て又 さ税企企す国 税に国 るの所 つて設 とかの かの久当は っ 、 又の 加業 租て該た件が独は 取は れで業業るの を対際 こ条得 き決に はな単 をで的該 3 はが 、 で 適き 用る し法 な人 いに 。 よ っ て 支 払 わ れ る 配 当 に つ い て 算 上 受 益 者 に 対 し て 支 払 う 配 当 を 控 除 す る こ と 2 の 規 定 は 、 日 本 国 に お け る 課 税 所 得 の 計 の 配 当 に 充 て ら れ る 利 得 に 対 す る 課 税 に 影 響 を こ の 2 の 規 定 は 、 当 該 配 当 を 支 払 う 法 人 の そ の 配 十そ当 パのの ー 他額 セのの ンす五 トべパ ー て のセ 場ン 合ト に は 、 当 該 配 当 の 額 は 間 接 に 所 有 す る 法 人 で あ る 場 合 に は 、 決 権 の あ る 株 式 の 十 パ ー セ ン ト 以 上 を 直 当接 該又 月 の 期 間 を 通 じ 、 当 該 配 当 を 支 払 う 法 人 の 議 け る 者 が 特 定 さ れ る 日 を そ の 末 日 と す る 六 箇 はの 、 受 当次益 該の者 配額が 当を他 の超方 受えの 益な締 者い約 がも国 、 のの 当と居 該す住 配る者 。 当 で の あ 支 る 払 場 を 合 受 に 3 す る 機 関 で あ る 場 合 又 は 当 該 他 方 の 締 約 国 の 政 府 が 全 面 的 に 所 有 地 方 公 共 団 体 、 当 該 他 方 の 締 約 国 の 中 央 銀 行 政 府 、 当 該 他 方 の 締 約 国 の 地 方 政 府 若 し く は い て 当の 該み 利租 子税 のを 受課 益す 者る がこ 、 と 当が 該で 他き 方る 。 の 締 約 国 の に 該 当 す る も の に つ い て は 、 他 方 の 締 約 国 に お い て 生 ず る 利 子 で あ っ て 、 次 の い ず れ か の 場 合 は施 、 設 適と 用実 し質 な的 いな 。 関 こ連 のを 場 合有 にす はる 、 も 第の 七で 条あ のる 規と 定き 該 利 子 の 支 払 の 基 因 と な っ た 債 権 が 当 該 恒 久 的 久 的 施 設 を 通 じ て 事 業 を 行 う 場 合 に お い て 、 締 約 国 内 に お い て 当 該 他 方 の 締 約 国 内 に あ る 当恒 あ る 利 子 の 受 益 者 が 、 1 及 び 2 の 規 定 は 、 当 該 利 子 の 生 じ た 他 方 の 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 で 該 当 し な い 。 す る こ と が で き る 。 そ の 租 税 の 額 は 、 当 該 配 当 も法 、 人 当が 該居 一住 方者 のと 締さ 約れ 国る の 法一 令方 にの 従締 っ 約 て国 租に 税お をい 課て 国 の 法 令 に 従 っ て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 じ た 一 方 の 締 約 国 に お い て も 、 当 該 一 方 の 締 約 1 に 規 定 す る 利 子 に 対 し て は 、 当 該 利 子 が 生 り 扱 わ れ る 所 得 は 、 こ の 協 定 の 適 用 上 利 子 に は 得 と 同 様 に 取 り 扱 わ れ る も の を い う 。 前 条 で 取 約 国 の 租 税 に 関 す る 法 令 上 貸 付 金 か ら 生 じ た 所 金 を 含 む 。 ) 及 び 他 の 所 得 で 当 該 所 得 が 生 じ た 締 じ た 所 得 ( 1 に 規 定 す る 配 当 に 対 し て は 、 こ れ を 支 払 う る方 。 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る こ と が で き 3 約 国 の 居 住 者 に 支 払 う 配 当 に 対 し て は 、 に 一 つ 方 い の第て 締十は 、 約条 国 適 の 用 居 し 住 な 者 い 。 で あ る 法 人 が 他 当方 該の 他締 い国 。 の こ当 の該 3企 の業 規の 定当 は該 、 利 不得 正の に更 租正 税を をし 免て れは たな 利ら 得な 後得の はに利 、 係得 1ると に課し 規税て 定年更 す度正 るのの 状終対 況了象 に時と おかな っ いら て七た も年と 、 をみ 当経ら 該過れ 締しる 約た利 す る 条 件 が な い と し た な ら ば 当 該 締 約 国 の 企 業 1 2 十約そ 2パ国の ー の の租 規セ居税 定ン住の にト者額 かをでは 、 か超あ わえる当 らな場該 ずい合利 、 もに子 一のはの 、 方と 受 のす当益 締る該者 。 約 利が 国 子他 内 の方 に 額の お の締 る方 。 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る こ と が で き 6 を 適 用 す る 。 1 2 及 ぼ す も の で は な い 。 生 じ た 所 得 、 公 債特 、 に 、 債 券公 又債 、 は 社債 債券 の又 割は 増社 金債 及か びら 賞生 得 の 分 配 を 受 け る 権 利 の 有 無 を 問 わ な い 。 ) か ら の 居 住 者 に 支 払 わ れ る 利 子 に 対 し て は 、 一 方 の 締 約 国 内 に お い て 生 じ 、 担 保 の 有 無 及 び 債 務 者 の 利 利 子 」 と は 、 す べ て の 種 類 締 約 国 は 、 1 に 規 定 をにそる 行おのこ うい合と 。 て意に こ課さ合 のされ意 調れたす 整た利る に租得と 当税にき たの対は っ 、 額し当 てにて該 はつ当他 、 い該 こて他方 の適方の 協当の締 定な締約 の調約国 、 他整国は 約 国 の 企 業 の 利 得 と な っ た と み ら れ る 利 得 で あ あ ろ う 条 件 で あ っ た と し た な ら ば 当 該 一 方 の 締 第 十 一 条 得 に 対 し て 租 税 を 課 す る こ と が で き な い 。 租 税 も 課 す る こ と が で き ず 、 ま た 、 当 該 留 保 所 の で あ る 場 合 の 配 当 を 除 く 。 ) に 対 し て い か な る 内 に あ る 恒 久 的 施 設 と 実 質 的 な 関 連 を 有 す る も と居き な住に っ 者お たにい 株支て 式払も 、 そわ のれ当 他る該 の配配 持当当 ( 分及 がび当 当配該 該当他 他の方 方支の の払締 締の約 約基国 国因の 約 国 内 に お い て 生 じ た 利 得 又 は 所 得 か ら 成 る と 当 及 び 留 保 所 得 の 全 部 又 は 一 部 が 当 該 他 方 の 締 び 当 該 法 人 の 留 保 所 得 に つ い て は 、 こ れ ら の 配 当 該 他 方 の 締 約 国 は 、 当 該 法 人 の 支 払 う 配 当 及 約 国 内 か ら 利 得 又 は 所 得 を 取 得 す る 場 合 に は 、 な質 一い的 。 方 な のこ関 締の連 約場を 国合有 のにす 居はる 、 住第も 者七の で条で あのあ る規る 法定と 人をき が適は 、 他用 方す適 のる用 締。し BA@ 意 す る も の の 政 府 が 外 交 上 の 公 文 の 交 換 に よ り 随 時 合 に 所 有 す る そ の 他 の 類 似 の 機 関 で 両 締 約 国 ブ ル ネ イ ・ ダ ル サ ラ ー ム 国 政 府 が 全 面 的 被 用 者 信 託 基 金 ブ ル ネ イ 投 資 庁 ブ ル ネ イ 通 貨 資 金 理 事 会 BA@ ブ ル ネ イ ・ ダ ル サ ラ ー ム 国 に つ い て は 、 文 の 交 換 に よ り 随 時 合 意 す る も の 類 似 の 機 関 で 両 締 約 国 の 政 府 が 外 交 上 の 公 日 本 国 政 府 が 全 面 的 に 所 有 す る そ の 他 の 独 立 行 政 法 人 日 本 貿 易 保 険 独 立 行 政 法 人 国 際 協 力 機 構 日 本 政 策 金 融 公 庫 け ら れ た 条 件 が 独 立 の 企 業 の 間 に 設 け ら れ た で た 利 得 の 全 部 又 は 一 部 が 、 の 権 限 の あ る 当 局 が 、 両 締 約 国 の 規 定 に よ り 当 該 一 方 の 締 約 国 の 企 業 の 利 得 に い式居 1うか住 。 及 ら者 び 生と 2 ずさ の るれ 規 所る 定 得締 は と約 、 同国 一 様の 方 に租 の 取税 締 りに 約 扱関 国 わす の れる 居 る法 住 所令 者 得上 で を株 く 。 ) か ら 生 ず る 所 得 及 び そ の 分 配 を 行 う 法 人 が 協 議 双の 方上 、 の 企そ 業の の算 間入 にさ 設れ 算 入 し て 租 税 を 課 す る 場 合 に お い て 、 5 6 他 方 の 当締 該約 他国 5 の 信こ 用の に条 係に るお 債い 権、 て (「 1 の 規 定 に か か わ ら ず 、 2 の 規 定 に 妥 当 な 考 慮 を 払 う 。 日 本 銀 行 な行 っ う た場 株合 式に そお のい 他て の、 持当 分 が該 当配 該当 恒の 久支 的払 施の 設基 と因 実と 方 の 締 約 国 内 に あ る 恒 久 的 施 設 を 通 じ て 事 業 を 4 全 面3 日的の 本に規 国所定 に有の つす適 いる用 て 機、 上 「 は関 、」 中 と央 は銀 、 」 次行 の及 もび の「 を政 い府 うが 。 居 住 者 と さ れ る 他 方 の 締 約 国 内 に お い て 当 該 他 わ れ る 場 合 あ る 配 当 の 受 益 者 が 、 当 該 配 当 を 支 払 う 法 人 が れ ら に よ る 間 接 融 資 に 係 る 債 権 に 関 し て 支 払 に有行 よす又 っ るは て機当 保関該 険に他 のよ方 っ 引 の 受て締 け保約 が証国 行さの われ政 れた府 た債が 債権全 、 権 面 又こ的 はれに こら所 は 地 方 公 共 団 体 、 当 該 他 方 の 締 約 国 の 中 央 銀 を 課 さ れ た 当 該 他 方 の 締 約 国 の 企 業 の 利 得 を 1 一 方 の 締 約 国 が 、 他 方 の 締 約 国 に お い て 租 税 4 得 のこ 分の 配条 をに 受お けい て 「 る、 権 配 利当 (」 信 用 に 係 る 債 権 を 除 と は 、 株 式 そ の 他 利 の住 政者当 府で該 、 あ利 っ 当 子 該ての 、 他 受 方当益 の該者 締利が 約子当 国が該 の当他 地該方 方他の 政方締 府の約 若締国 し約の く国居