Expected date of the contract award : September 4, 2009 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : Sachiko Inoue, Procurement Section, Accounts Division, Administrative Department, National Diet Library, 1‘10‘1 Nagata‐cho, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8924 Japan TEL 03‘ 3506‘3378 随意契約に関する公示の訂正 次のとおり訂正します。 平成 21 年8月 14 日 独立行政法人都市再生機構 募集販売本部 本部長 川村 祐一 ◎調達機関番号 599 ◎所在地番号 13 平成 21年7月27日(号外政府調達第135号、68 ページ)に掲載した随意契約に関する公示中、2 の「平成21年7月30日」を「平成21年8月17日」 に訂正します。 随意契約に関する公示 価 本一 号ヵ 一 部月 一 、 配 二五 七九 二六 送円円 本本 体体 一 、 料 二五 六二 〇〇 別円円 定 話 03 (3587) 4294 電 発行所 独二東〒 立番京一 行四都〇 政号港五 法 区e 人 虎八 国 ノ四 立 門四 印 二五 刷丁 局目 次のとおり随意契約について公示します。 平成 21 年8月 14 日 契約責任者 株式会社ゆうちょ銀行 専務執行役 間瀬 朝久 ◎調達機関番号 411 ◎所在地番号 13 1 調達内容 ¥品目分類番号 71、27 ]随意 契約に付する事項 国庫金集計機のプログラム 修正の委託 2 随意契約の予定日 平成21年9月4日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 d「互換性」 4 随意契約を予定している相手方の名称 東芝ソリューション株式会社 5 担当部 〒100‘0013 東京都千代田区霞が関 1丁目4番2号 株式会社ゆうちょ銀行コーポ レートサービス部門総務管理部(システム調達 担当)担当 野村 喜和 電話03‘3504‘4620 6 Summary ¥Classification of the services to be procured : 71, 27 ]Nature and quantity of the services to be required : Consignment of program modification by Automatic Sum Total Machine ^Expected date of the contract award : 4 September 2009 _Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘Contact Point for the notice : Yoshikazu Nomura, General Administration Department, Corporate Service Unit, JAPAN POST BANK Co., Ltd. 4‘2 Kasumigaseki, 1‐Chome Chiyodaku, Tokyo 100‘0013, Japan TEL 03‘3504‘ 4620 第明 治 三二 種十 五 郵年 便三 月 物三 認十 一 可日 (号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 ^ ( ( ( ) ) )